Hamamelis virginiana
Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry
Myrtaceae | 28-234, 30-88, 39-267, 41, 46, 47-218, 58, 61, 62, 78-210, 200-1564, 503-986, 504, 508, 1014-109, 1017-334, 1030-206, 1035-4, 5000 |
|
Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry
|
|
     |
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 18 |  | ||||
|  | ##<3354>## S | - | - |  | 36-147 | 1 | 5 % | ||
| | Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | Afrodisiaka | Aphrodisiac | Aphrodisiakum | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | Akne i hovedbunden | Scalp acne | - |  | 1035-10 | 1 | 5 % | ||
| | anoreksi | anorexia | Anorexie | | 28-234, 62 | 2 | 11 % | ||
| | Antiemetika | Anti-emetic | Antiemetikum | | 36-141 | 1 | 5 % | ||
| | Antimykotikum | Antifungal | Antimykotikum | | 36-143 | 1 | 5 % | ||
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | | 61, 62 | 2 | 11 % | ||
| | Anvendes til almindelig sundhed | General health | - | | 1007-106 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes til sygdomme og lidelser i knogler, led og muskler | musculoskeletal | - | | 1007-106 | 1 | 5 % | ||
| | betændelse i mundslimhinden | inflammation of the mucous membrane of the mouth | Entzündung der Mundschleimhaut | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | dårlige ånde | halitosis | Mundgeruch | | 15-118, 36-141, 1017-334 | 3 | 16 % | ||
| | Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 15-118, 28-234, 61 | 3 | 16 % | ||
| | hoste | cough | Husten | | 58 | 1 | 5 % | ||
| | Hypertension | hypertension | Arterielle Hypertonie | | 1014-109 | 1 | 5 % | ||
| | Ildebefindende | General Malaise | Unwohlsein | | 36-141 | 1 | 5 % | ||
| | Krampe i fordøjelsessystemet | Gastric cramp | - | | 36-141 | 1 | 5 % | ||
| | leverstyrkende | Strengthens the liver | Leber stärkend | | 15-118 | 1 | 5 % | ||
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 1030-206 | 1 | 5 % | ||
| | mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | | 15-118 | 1 | 5 % | ||
| | ophidselse | Excitability | Aufgeregtheit | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | parasitter | antiparasite | Parasiten | | 36-143 | 1 | 5 % | ||
| | Potensfremmende | lack of sexual power | Potenzmittel | | 15-118 | 1 | 5 % | ||
| | Prut | Carminative | Flatulenz | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | reumatisme | rheumatism | Rheuma | | 64, 65 | 2 | 11 % | ||
| | Skader på håret | Hair damage | - | | 1035-10 | 1 | 5 % | ||
| | smertestillende ved tandpine | Analgesic for toothache | - | | 15-118 | 1 | 5 % | ||
| | Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | Tandpine | Tooth ache | Zahnschmerzen | | 61, 62, 64, 65, 1030-206 | 5 | 27 % | ||
| | Tarminflammation | - | - | | 36-143 | 1 | 5 % | ||
| | tarmluft fordelende | - | - | | 36-141 | 1 | 5 % | ||
| Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 18 | | ||||
| | kvindelidelser | All women's diseases | Frauenbeschwerden | | 1007-106 | 1 | 5 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 18 | | ||||
| | krydderi | Condiment | Gewürz | | 15-118 | 1 | 5 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 18 | | ||||
| | Pot-pourri | Pot-pourri | Potpourri | | 30-87 | 1 | 5 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 18 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510-0, 511 | 2 | 11 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Mave | TCM MERIDIAN: Stomach | TCM MERIDIAN: Magen | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Milt | TCM MERIDIAN: Spleen | TCM MERIDIAN: Milz | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Nyre | TCM MERIDIAN: Kidney | TCM MERIDIAN: Niere | | 511 | 1 | 5 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 18 | | ||||
| | Anvendes i Bangladesh | Used in Bangladesh | Wird in Bangladesch verwendet | | 58 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes i Traditionel Japansk Kampo Medicin | Used in Traditional Japanese Kampo Medicine | - | | 504 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk af den Tashelhit talende befolkning i Atlasbjergene, Marokko | Phytomedical used by Tashelhit speaking community in the High Atlas, Morocco | Wird von der Tashelhit sprechenden Volksgruppe im Hochatlas, Marokko, verwendet | | 1007-106 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Errachidia provinsen i sydøst Marokko | Phytomedical used in southeastern Morocco (Errachidia province) | Wird im südöstlichen Marokko (in der Errachidiaprovinz) phytomedizinisch verwendet | | 1014-109 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Fransk Guiana | Phytomedical used in French Guiana | Wird in FranzösischGuayana phytomedizinisch verwendet | | 1030-206 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes plantemedicinsk i Guiana (Guyana, Suriname, Fransk Guiana) | Phytomedical use in the Guianas (Guyana, Suriname, French Guiana) | Wird in Guayana (Guayana, Surinam, Französisch Guayana) phytomedizinisch verwendet | | 78-210 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Japan | Phytomedical used in Japan | Wird in Japan phytomedizinisch verwendet | | 504 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i nordøst Brazilien | Phytomedical used in Northeastern Brazil | Wird in Nordost Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 1017-334 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Vest breden, Palestina | Phytomedical used in West Bank, Palestine | Wird in Westbank, Palästina phytomedizinisch verwendet | | 1035-4 | 1 | 5 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 10 | | |||
|  | - | 1,2,3,4,6-Penta-O-Galloyl-Beta-D-Glucose | - |  | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | 10-(alpha)-Cadinol | 10-(alpha)-Cadinol |  | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | 1-Beta-O-Galloylpedunculagin | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | 1-Degalloyl-Eugeniin | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | 2-Heptanol | 2-Heptanol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | 2-Heptanone | 2-Heptanon | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | 2-Nonanone | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | 3,3,4-Tri-O-Methyl-Ellagic-Acid | - |  | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | 3,3-Di-O-Methyl-Ellagic-Acid | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | 3,4-Dihydroxyphenylethanol | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | 3-O-Methyl-3-4-Methylenedioxy-Ellagic Acid | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | 6-Methyl-Hept-5-En-2-One | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Allo-Aromadendrene | Allo-Aromadendren | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Alpha-Cadinol | Alpha-Cadinol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Alpha-Cubebene | Α-Cubeben | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Alpha-Humulene-Epoxide | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Alpha-Muurolene | Alpha-Muurolen | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Alpha-Ylangene | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Alpha-Zingiberene | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Benzyl acetate | Essigsäurebenzylester | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Benzyl-Tiglate | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Beta-Muurolene | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Biflorin | - | | 503-986, 509 | 2 | 20 % | ||
| | - | Cadalene | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Calacorene | Calacoren | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Calamenene | Calamenen | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Calamenol | Calamenol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Campesterol-3-O-Beta-D-Glucoside | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Campesterol-Glucoside | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Caryophylla-3(8)-13-Dien-5-Alpha-Ol | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Casuarictin | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Casuariin | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Chavicol | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Cis-Isoeugenol | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Coniferyl aldehyde | Coniferylaldehyd | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Cornus-Tannin-2 | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Crataegolic Acid Methyl Ester | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Cubenene | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Cubenol | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Delta-Cadinol | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Epoxydihydrocaryophyllene | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Ethyl benzoate | Benzoesäureethylester | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Ethyl cinnamate | Zimtsäureethylester | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Ethyl-Hexanoate | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Ethyl-Octanoate | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Eugeniin | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Eugenyl acetate | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Furaldehyde | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Furfuryl alcohol | Furfurylalkohol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Gamma-Decalactone | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Gamma-Muurolene | Gamma-Muurolen | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Hexan-1-Al | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Hexan-2-One | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Humulene epoxide | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Kaempferide | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Linoleic-Acid-Methyl-Ester | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Maslinic acid | Maslinsäure | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Methyl benzoate | Benzoesäuremethylester | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Methyl octanoate | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Methyl-N-Amylketone | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Methyl-N-Heptyl-Ketone | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Myricetin | Myricetin | | 503-986, 509 | 2 | 20 % | ||
| | - | Nonan-2-One | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Octan-2-One | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Palmitic-Acid-Methyl-Ester | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Palustrol | Palustrol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Pedunculagin | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Prodelphinidin | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Quercetin-3,4-Di-O-Beta-D-Glucoside | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Rhamnetin | Rhamnetin | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Rhamnocitrin | - | | 503-986, 509 | 2 | 20 % | ||
| | - | Rugosin-D | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Stigmasterol-3-O-Beta-D-Glucoside | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Stigmasterol-Glucoside | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Strictinin | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Tellimagrandin II | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Tellimagrandin-I | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Thujene | Thujene | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Trans-Isoeugenol | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Zonarene | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | - | Α-amorphene | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | 3,4-Dihydroxy-Benzoesyre | 3,4-Dihydroxybenzoic-Acid | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | 4-Terpineol | Terpinen-4-Ol | Terpinen-4-Ol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | aceteugenol | aceteugenol | Aceteugenol | | 15-118 | 1 | 10 % | ||
| | Acetophenon | Acetophenone | Acetophenon | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Acetyl-Eugenol | Acetyl-Eugenol | Azeteugenol | | 64, 65, 503-986 | 3 | 30 % | ||
| | A-Humulen | Humulene | A-Humulen | | 64, 65, 503-986 | 3 | 30 % | ||
| | Alfa-Cadinen | Alpha-Cadinene | Alpha-Cadinen | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Alfacopaen | Copaene | Alpha-Copaen | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Alfa-Terpinyl-Acetat | Α-terpenylacetate | Alpha-Terpinyl-Acetat | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | aluminium | aluminium | Aluminium | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | arabinose | Arabinose | Arabinose | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Astragalin | Astragalin | Astragalin | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | A-Terpineol | Alpha-Terpineol | Alpha-Terpineol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Barium | Barium | Barium | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Benzaldehyd | Benzaldehyde | Benzaldehyd | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Benzoesyre-Ethyl-Ester | Benzoic-Acid-Ethyl-Ester | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Benzoesyre-Methyl-Ester | Benzoic-Acid-Methyl-Ester | Benzoesäure-Methyl-Ester | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Benzylalkohol | Benzyl alcohol | Benzylalkohol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Beta-Bourbonen | Β-bourbonene | Beta-Bourbonen | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Beta-Caryophyllen | Caryophyllene | Caryophyllene | | 64, 65, 503-986 | 3 | 30 % | ||
| | Beta-Caryophyllen-Oxid | Beta-Caryophyllene-Oxide | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Beta-Pinen | Beta-Pinene | Beta-Pinen | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Beta-Selinen | Beta-Selinene | Beta-Selinen | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Beta-Terpineol | Beta-Terpineol | Β-Terpineol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Bor | Boron | Bor | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Calcium | Calcium | Calcium | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Calciumoksalat | calcium oxalate | Calciumoxalat | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Campesterol | Campesterol | Campesterin | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Campherol | Kaempferol | Kaempferol | | 503-986, 509 | 2 | 20 % | ||
| | Carryophyllin | Caryophylline | Caryophyllin | | 15-118, 30-89, 503-986 | 3 | 30 % | ||
| | carvon | carvone | Carvon | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Caryophyllen-Oxid | Caryophyllene Oxide | Caryophyllenoxid | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Cinam-aldehyd | Cinnamaldehyde | Zimtaldehyd | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Citral A | Geranial | Geranial | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Cuminaldehyd | Cuminaldehyde | Cuminaldehyd | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Daucosterol | Daucosterol | Daucosterol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | D-Cadinen | Δ-cadinene | Δ-Cadinen | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | elagitannin | Ellagitannin | Ellagitannin | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Ellaginsyre | Ellagic acid | Ellagsäure | | 503-986, 509 | 2 | 20 % | ||
| | Estragol | Estragole | Estragol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | eugenol | eugenol | Eugenol |  | 15-118, 27-89, 28-234, 64, 65, 503-986 | 6 | 60 % | ||
| | Eugenol-Acetat | Eugenol-Acetate | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Eugenol-Methyl-Ether | Methyl eugenol | Methyleugenol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Fedtstof | fat | Fette | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Fenchon | Fenchone | Fenchon | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | fenol | phenol | Phenol | | 30-89 | 1 | 10 % | ||
| | Fibre | Fibres | Fasern | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | flavonoid | flavonoid | Flavonoide | | 36-95, 64, 65 | 3 | 30 % | ||
| | Fluorid | Fluoride | Fluoride | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | fosfor | phosphorus | Phosphor | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Furfural | Furfural | Furfural | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | fytosterin | Phytosterol | Phytosterine | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | gallinsyre | gallic acid | Gallussäure | | 503-986, 509 | 2 | 20 % | ||
| | Gallotanninsyre | Gallotannic acid | Gallusgerbsäure | | 30-89, 503-986 | 2 | 20 % | ||
| | Gamma-Cadinen | Γ-Cadinene | Γ-Cadinen | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Gamma-Caryophyllen | Gamma-Caryophyllene | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | | 27-89, 36-95, 503-986 | 3 | 30 % | ||
| | harpiks | resin | Harz | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Humulen-1,2-Oxid | Humulene-1,2-Oxide | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | hyperin | hyperoside | Hyperin | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Iso-Eugenol | Isoeugenol | Isoeugenol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Iso-Quercitin | Isoquercetin | Iso-Quercitrin | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | jern | iron | Eisen | | 503-986, 1023-2 | 2 | 20 % | ||
| | kalium | potassium | Kalium | | 503-986, 1023-2 | 2 | 20 % | ||
| | Kobber | Copper | Kupfer | | 503-986, 1023-2 | 2 | 20 % | ||
| | kobolt | cobalt | Cobalt | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Krom | Chromium | Chrom | | 503-986, 1023-2 | 2 | 20 % | ||
| | Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | ledol | Ledol | Ledol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | linalool | linalool | Linalool | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | magnesium | magnesium | Magnesium | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | mangan | manganese | Mangan | | 503-986, 1023-2 | 2 | 20 % | ||
| | Metanol | Methanol | Methanol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Methylnonylketon | 2-Undecanone | 2-Undecanon | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | metylsalicylat | methyl salicylate | Salicylsäuremethylester | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Naftalin | Naphthalene | Naphthalin | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | natrium | sodium | Natrium | | 503-986, 1023-2 | 2 | 20 % | ||
| | nellikeolie | oil of cloves | Nelkenöl | | 15-118 | 1 | 10 % | ||
| | Nikkel | Nickel | Nickel | | 503-986, 1023-2 | 2 | 20 % | ||
| | Nonan-2-Ol | 2-Nonanol | 2-Nonanol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Oleanolicsyre | Oleanolic acid | Oleanolsäure | | 27-89, 503-986, 509 | 3 | 30 % | ||
| | Phenyl-Ethyl-Acetat | Phenylethyl-Acetate | - | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | procyanidin | Procyanidin | Proanthocyanidine | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | protein | protein | Protein | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | quercetin | Quercetin | Quercetin | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Salicylater | salicylate | Salicylate | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | slim | mucilage | Schleimstoffe | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | sterol | sterol | Sterine | | 36-95 | 1 | 10 % | ||
| | Stigmasterol | Stigmasterol | Stigmasterin | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Strontium | Strontium | Strontium | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Trans-anethol | Trans-Anethole | Trans-Anethol | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | vand | water | Wasser | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | vanillin | Vanillin | Vanillin | | 15-118, 503-986 | 2 | 20 % | ||
| | Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | xylose | Xylose | Xylose | | 503-986 | 1 | 10 % | ||
| | zink | zinc | Zink | | 503-986, 1023-2 | 2 | 20 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | | 15-118, 27-89, 28-234, 30-89, 36-95, 64, 65, 503-986 | 8 | 80 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Caryophylli Flos |
Blomster | Blossom | Blume | 504- |
| Nomen Pharmacopoea Chinensis 中文 |
Nomen Pharmacopoea Chinensis Pin Yin |
Del |
Part |
Teil |
|
丁香 | Ding Xiang |
丁香Ding Xiang |
træ | Tree | Holz | 510 |
