| |
Ser.nr. | 0580 |
| Ballota nigra L.
?: Ballota nigra ssp. | | | | | Ballota nigra L. | 5000, 0, 14-166, 38, 46, 47-81, 102-502, 106, 200-1172, 226, 229, 244, 252-1702, 503-148, 504, 505, 508, 998 | | Ballota nigra Roth. | 61, 223, 227 | | Ballota nigra L. s.str. | 0 | | Ballota nigra L. s. l. | 997 | | Ballota nigra | 46, 62, 236, 511, 2002, 0, 10-75, 23-149, 24-76, 31-71, 32-153, 125-226, 223, 228, 230, 234, 239, 240, 243, 246, 250, 255-98, 257, 263-B03T0234, 504, 505, 508, 510, 1001 | | Ballota nigra ssp. | 236, 101-382 |
| Almindelig tandbæger / Rød tandbæger / Tandbæger | | | | | Almindelig tandbæger | 46, 252-1702 | | Rød tandbæger | 46, 250 | | Tandbæger | 10-75, 14-166, 23-149, 24-76, 31-71, 32-153, 46, 101-382, 102-502, 125-226, 200-1172, 1001 |
| Black horehound Black ballota / Black hemp nettle / Black hoarhound / Black stinking horehound / Fetid horehound / Foetid horehound / Horehound / Stinking horehound | | | | | Black horehound | 38, 0, 11-14, 46, 226, 229, 230, 257, 503-148, 504, 508 | | Black ballota | 0 | | Black hemp nettle | 46 | | Black hoarhound | 0 | | Black stinking horehound | 46 | | Fetid horehound | 46 | | Foetid horehound | 0 | | Horehound | 0 | | Stinking horehound | 46 |
| Schwarznessel Gewöhnliche schwarznessel / Schwarzer andorn / Schwarzer gattvergess / Schwarzer gottvergess / Stink-andorn | | | | | Schwarznessel | 0, 12-80, 46, 223, 229, 230, 243, 504, 508 | | Schwarz-nessel | 125-226 | | Gewöhnliche schwarznessel | 997 | | Schwarzer andorn | 46 | | Schwarzer gattvergess | 0 | | Schwarzer gottvergess | 125-226, 504 | | Stink=andorn | 125-226, 504 | | Stinkandorn | 46 |
| Bonässla / Stinkmynta / Bosyska | | | | | Bonässla | 46, 255-98 | | Stinkmynta | 46 | | Bosyska | 46, 101-382, 229, 250, 504, 508, 998 |
| Hunderot | | | | | Hunderot | 46, 24-76, 101-382, 228, 229, 504, 508 |
| Porro Karvanokkonen / Musta karvanokkonen | | | | | Porro | 46, 229, 504, 508 | | Karvanokkonen | 504 | | Musta karvanokkonen | 508 |
| Ballote Ballote fétide / Ballote noire / Ballote vulgaire / Balotte noire / Marrube noir | | | | | Ballote | 0, 504 | | Ballote fétide | 0 | | Ballote noire | 0, 46, 230, 508 | | Ballote vulgaire | 46 | | Balotte noire | 0 | | Marrube noir | 0 |
| Mierznica czarna | | | | | Mierznica czarna | 2002, 246, 504, 508 |
| Stinkende ballote Zwarte ballote | | | | | Stinkende ballote | 244, 504, 508 | | Zwarte ballote | 508 |
| Marrubio selvatico Cimiciotta comune | | | | | Marrubio selvatico | 0, 504 | | Cimiciotta comune | 504 |
| Balota / Erva-das-lamparinas / Erva-dos-pavios / Marroio-negro | | | | | Balota | 504 | | Erva=das=lamparinas | 504 | | Erva=dos=pavios | 504 | | Marroio=negro | 504 |
| Ballota fétida Ballota negra / Ballota nigra / Balota / Balota negra / Marrubio fétido / Marrubio hediondo / Marrubio negro / Ortiga muerta | | | | | Ballota fétida | 504 | | Ballota negra | 504 | | Ballota nigra | 0 | | Balota | 46 | | Balota negra | 46 | | Marrubio fétido | 508 | | Marrubio hediondo | 508 | | Marrubio negro | 46, 239, 508 | | Ortiga muerta | 46, 508 |
| Balota čierna | | | | | Balota čierna | 505 |
| Must karunõges | | | | | Must karunõges | 240 |
| Fekete peszterce Peszterce / Pesztercefajok | | | | | Fekete peszterce | 0, 47-81, 236, 504 | | Peszterce | 106 | | Pesztercefajok | 236 |
| Měrnice černá | | | | | Měrnice černá | 0, 227, 234, 504, 505, 508 |
| Marroio negro | | | | | Marroio negro | 508 | | Marroio=negro | 61 |
| Белокудренник чёрный Белокудренник черный | | | | | Белокудренник чёрный | 504 | | Белокудренник черный | 223 |
| بالتا نیگرا | | | | | بالتا نیگرا | 504 |
| Črna lahkotnica Lahkotnica črna | | | | | Črna lahkotnica | 504, 508 | | Lahkotnica črna | 508 |
| دانة سوداء الفراسيون الأسود | | | | | دانة سوداء | 504 | | الفراسيون الأسود | 508 |
| Φυτιλάκι | | | | | Φυτιλάκι | 0, 508 |
| Grafán dubh | | | | | Grafán dubh | 0, 504 |
| גלונית מבאישה | | | | | גלונית מבאישה | 0, 504 |
| Yalancı ısırgan | | | | | Yalancı ısırgan | 508 |
| Baloteo nigra | | | | | Baloteo nigra | 2002, 508 |
| Marddanhadlen ddu Drewsawr / Marddanhadlen / Marddynad / Marwddanhadlen | | | | | Marddanhadlen ddu | 504, 508 | | Drewsawr | 508 | | Marddanhadlen | 508 | | Marddynad | 508 | | Marwddanhadlen | 508 |
| Malrubí negre | | | | | Malrubí negre | 504 |
| М'яточник чорний | | | | | М'яточник чорний | 504 |
| 10-75, 11-14, 12-80, 14-166, 23-149, 24-76, 31-71, 32-153, 38, 46, 47-81, 61, 62, 101-382, 102-502, 106, 125-226, 200-1172, 223, 226, 227, 228, 229, 230, 234, 236, 239, 240, 243, 244, 246, 250, 252-1702, 255-98, 257, 263-B03T0234, 503-148, 504, 505, 508, 510, 511, 997, 998, 1001, 2002, 5000 |
|
|