|
Monarda didyma L.
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 9 | |||||||
Antipyretika | Anti-pyretic | Antipyretikum | 38 | 1 | 11 % | |||||
beroligende middel | sedative | Tranquilizer | 62 | 1 | 11 % | |||||
blodtrykhævende | Antihypotensive agent | Arterielle Hypotonie | 61 | 1 | 11 % | |||||
bronkitis | bronchitis | Bronchitis | 1-195, 10-33, 23-62, 62 | 4 | 44 % | |||||
Diuretikum | diuretic | Diuretikum | 38, 62 | 2 | 22 % | |||||
feber | fever | Fieber | 62 | 1 | 11 % | |||||
fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | 1-195, 10-33, 23-62, 61 | 4 | 44 % | |||||
forkølelse | common cold | Erkältung | 62 | 1 | 11 % | |||||
hoste | cough | Husten | 62 | 1 | 11 % | |||||
Hovedpine | headache | Kopfschmerz | 23-62, 62 | 2 | 22 % | |||||
hudirriterende | Rubefacient | Hautreizend | 38, 62 | 2 | 22 % | |||||
indvoldsorm | Anthelmintic | Eingeweidewurm | 38 | 1 | 11 % | |||||
Insomni | insomnia | schlaffördernd | 62 | 1 | 11 % | |||||
kvalme | nausea | Übelkeit | 62 | 1 | 11 % | |||||
langsomt helende sår | Indolent ulcers | Langsam heilende Wunden | 62 | 1 | 11 % | |||||
Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | 23-62 | 1 | 11 % | |||||
mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | 62 | 1 | 11 % | |||||
migræne | migraine | Migräne | 62 | 1 | 11 % | |||||
ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | 1-195, 10-33, 23-62, 62 | 4 | 44 % | |||||
Prut | Carminative | Flatulenz | 38, 62 | 2 | 22 % | |||||
slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | 38, 62 | 2 | 22 % | |||||
Stimulans | Stimulants | Stimulans | 1-195, 23-62, 38, 62 | 4 | 44 % | |||||
sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | 62 | 1 | 11 % | |||||
sår | Wound | Wunde | 62 | 1 | 11 % | |||||
vanskelig helende sår | Persistant sores | schlecht heilenden Wunden | 1-195 | 1 | 11 % | |||||
Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | N= 9 | |||||||
menopause | menopause | Menopause | 62 | 1 | 11 % | |||||
uregelmæssig menstruation | irregular menstruation | Menstruations Unregelmässigkeiten | 1-195, 10-33, 23-62 | 3 | 33 % | |||||
Fødevarer | Foods | Lebensmittel | N= 9 | |||||||
krydderi | Condiment | Gewürz | 38 | 1 | 11 % | |||||
teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | 30-69, 38 | 2 | 22 % | |||||
Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | N= 9 | |||||||
Pot-pourri | Pot-pourri | Potpourri | 38 | 1 | 11 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 9 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 510-0, 511 | 2 | 22 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 11 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 9 | |||||||
Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | 61-0 | 1 | 11 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 9 | ||||||
- | 1-Octen-3-Ol | 1-Octen-3-ol | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | 3-Octanone | 3-Octanon | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | 3-Octyl acetate | - | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Caftaric acid | - | 511 | 1 | 11 % | |||||
- | Didymin | - | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Dihydrocarvyl-Acetate | - | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Genkwanin | - | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Germacrene D | Germacren D | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Isomenthone | Isomenthon | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Isosakuranetin | - | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Isosakuranetin-7-Rutinoside | - | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Monardein | - | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Narirutin | - | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Nonanal | Nonanal | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Oct-1-Ene-3-Ol | - | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Pelargonin | Pelargonin | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | prunin | - | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Thujene | Thujene | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Thymol-Methyl-Ether | - | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | T-Sabinene-Hydrate | - | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
- | Β-copaene | Beta-Copaene | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
1,8-Cineol | eucalyptol | Eucalyptol | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
3-Caren | Carene | 3-Caren | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
3-Octanol | 3-Octanol | 3-Octanol | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
Alfacopaen | Copaene | Alpha-Copaen | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
Alfa-pinen | Alpha-Pinene | A-Pinen | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
A-Terpinen | Α-Terpinene | Α-Terpinen | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
A-Terpineol | Alpha-Terpineol | Alpha-Terpineol | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
baldriansyre | valeric acid | Valeriansäure | 62 | 1 | 11 % | |||||
Beta-Bourbonen | Β-bourbonene | Beta-Bourbonen | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
Beta-Caryophyllen | Caryophyllene | Caryophyllene | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
Beta-Myrcen | myrcene | Myrcen | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
Beta-Pinen | Beta-Pinene | Beta-Pinen | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | 62, 503-634, 506 | 3 | 33 % | |||||
bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | 62 | 1 | 11 % | |||||
borneol | borneol | Borneole | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
bornylacetat | Bornyl acetate | Essigsäurebornylester | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
Camphen | Camphene | Camphen | 62, 503-634, 506 | 3 | 33 % | |||||
carvacrol | carvacrol | Carvacrol | 62, 503-634, 506 | 3 | 33 % | |||||
cymen | Cymenes | Cymole | 62 | 1 | 11 % | |||||
Gamma-Terpinen | Γ-Terpinene | Γ-Terpinen | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | 62 | 1 | 11 % | |||||
garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | 1-195, 10-33, 23-62, 62 | 4 | 44 % | |||||
geraniol | Geraniol | Geraniol | 62, 503-634, 506 | 3 | 33 % | |||||
Geranylacetat | Geranyl acetate | Geranylacetat | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
limonen | limonene | Limonen | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
linalol | Linalol | Linalol | 62, 503-634, 506 | 3 | 33 % | |||||
linalylacetat | Linalyl acetate | Linalylacetat | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
linarin | linarin | Linarin | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
naringenin | Naringenin | Naringenin | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
Ocimen | Ocimene | Ocimene | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
P-Cymen | P-Cymene | P-Cymol | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
pulegon | pulegone | Pulegon | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
Rosmarinsyre | Rosmarinic acid | Rosmarinsäure | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
Sabinen | Sabinene | Sabinen | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
Stoffer beslægtet med thymol | - | - | 30-69 | 1 | 11 % | |||||
Terpinolen | Terpinolene | Terpinolen | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
thymol | thymol | Thymol | 62, 503-634, 506 | 3 | 33 % | |||||
ursolsyre | Ursolic acid | Ursolsäure | 503-634, 506 | 2 | 22 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 1-195, 10-33, 23-62, 30-69, 38, 62, 503-634, 506 | 8 | 88 % |