Thymus vulgaris
Leonurus cardiaca L.
Labiatae | 1-191, 3-60, 10-34, 30-65, 31-69, 38, 41, 101-382, 102-507, 200-1839, 506, 508 |
Lamiaceae | 0, 46, 47-146, 62, 103, 503-553, 504, 505, 508, 513, 1001, 1026-197, 2002, 5000 |
|
Leonurus cardiaca L.
|
|
    |
|
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 20 |  | ||||
|  | angst | anxiety | Angst |   | 6-27, 10-34, 14-140, 62 | 4 | 20 % | ||
| | Anti-virus | Antiviral | antiviral | | 40, 40-3 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes mod sygdomme og lidelser i mave tarmsystemet | gastrointestinal | Magen- Darmbeschwerden | | 64, 65 | 2 | 10 % | ||
| | anæmi | anemia | Anämie | | 3-60, 23-63, 31-69 | 3 | 15 % | ||
| | Arytmi | cardiac arrhythmia | Herzrhythmusstörung | | 36-147 | 1 | 5 % | ||
| | beroligende middel | sedative | Tranquilizer | | 1-191, 23-63, 31-69, 38, 40, 40-4, 62, 64, 65 | 8 | 40 % | ||
| | blødgør stive muskler | Relieve stiff muscles | - | | 40-6 | 1 | 5 % | ||
| | diarre | diarrhea | Durchfall | | 1-191, 14-140, 31-69 | 3 | 15 % | ||
| | Epilepsi | Anticonvulsant | Antikonvulsivum | | 14-140 | 1 | 5 % | ||
| | Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 14-140 | 1 | 5 % | ||
| | formindsker blodets kolesterolindhold | Hypercholesterolemia | Hypercholesterinämie | | 26-108 | 1 | 5 % | ||
| | Hjerte tonic | - | - | | 40, 40-7 | 1 | 5 % | ||
| | hjertebesvær | Cardiovascular disease | Herz-Kreislauferkrankung | | 3-60, 14-140, 23-63, 31-69, 38, 64, 65 | 7 | 35 % | ||
| | hjertestyrkende | cardiac | Herz stärkend | | 10-34, 62 | 2 | 10 % | ||
| | hjertesvækkelse | cardiac atony | Herzschwäche | | 6-27 | 1 | 5 % | ||
| | Hypertension | hypertension | Arterielle Hypertonie | | 1-191, 23-63, 40, 40-6 | 3 | 15 % | ||
| | hæmorider | hemorrhoids | Hämorrhoiden | | 14-140 | 1 | 5 % | ||
| | Ingen kendte bivirkninger | No known side effect | - | | 40 | 1 | 5 % | ||
| | Insomni | insomnia | schlaffördernd | | 6-27, 62 | 2 | 10 % | ||
| | krampe | Anti-spasmodic | Krampf | | 38, 40, 62 | 3 | 15 % | ||
| | Krampeløsende i muskler | - | - | | 40-9 | 1 | 5 % | ||
| | Lungetuberkulose | pulmonary tuberculosis | Lungentuberkulose | | 1-191 | 1 | 5 % | ||
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 3-60, 31-69 | 2 | 10 % | ||
| | mavekrampe | Abdominal cramp | Magenkrampf | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | maveproblemer | stomach problem | Magenprobleme | | 23-63, 62 | 2 | 10 % | ||
| | mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | Migræne | migraine | Migräne | | 14-140 | 1 | 5 % | ||
| | nervestimulerende tonic | nerve tonic | Nervenstärkendes Tonikum |   | 40, 40-10, 1026-197 | 2 | 10 % | ||
| | nervestyrkende | weak nerves | Nervenschwäche | | 38, 64, 65 | 3 | 15 % | ||
| | nervøs hjertebanken | Nervous complaints of heart | nervöse Herzstörung | | 26-108 | 1 | 5 % | ||
| | nervøs åndenød | nervous breathlessness | Nervös bedingt Atemnot | | 10-34 | 1 | 5 % | ||
| | nervøst hjerte | nervous heart | Nervöse Herzbeschwerden | | 10-34, 62 | 2 | 10 % | ||
| | prostata | prostate | Prostata | | 14-140 | 1 | 5 % | ||
| | Prut | Carminative | Flatulenz | | 3-60, 14-140, 23-63, 31-69, 62 | 5 | 25 % | ||
| | regulerer blodtrykket | regulate blood pressure | - | | 26-108 | 1 | 5 % | ||
| | regulerer hjertefunktionen | regulate heartbeat | - | | 26-108 | 1 | 5 % | ||
| | sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | slimdannelse | formation of mucus | Schleimbildung | | 3-60 | 1 | 5 % | ||
| | struma | goitre | Struma | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 38, 40, 40-11 | 2 | 10 % | ||
| | Sygdomme i kredsløbsorganer | Diseases of the circulatory system | Zuständen des Blutkreislaufes | | 6-27 | 1 | 5 % | ||
| | Tonic | Herbal tonic | Tonikum | | 38, 40, 40-12 | 2 | 10 % | ||
| | trangbrystethed | Asthmatic | Engbrüstigkeit | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | træg afføring | sluggish stomach | - | | 3-60 | 1 | 5 % | ||
| Kræft | Cancer | Krebs | | | N= 20 | | ||||
| | Cancerhæmmende | Cancer reducing | Krebshemmend | | 40 | 1 | 5 % | ||
| Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 20 | | ||||
| | fremskynder fødsler | hastens childbirth | Geburtenbeschleunigende | | 10-34 | 1 | 5 % | ||
| | fremskynder livmoderens sammentrækning efter fødsel | contracts uterus after birth | - | | 26-108 | 1 | 5 % | ||
| | fødselshjælper | maternity care | Geburtshelfer | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | hedeture | Hot flashes | Hitzewallung | | 64, 65 | 2 | 10 % | ||
| | klimakterielle forstyrrelser | menopausal disorders | Klimakterischen Störungen | | 1-191, 6-27, 10-34, 23-63, 31-69 | 5 | 25 % | ||
| | kvindelidelser | All women's diseases | Frauenbeschwerden | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | Livmodertonic | Uterine tonic | - | | 40, 40-9 | 1 | 5 % | ||
| | menopause | menopause | Menopause | | 14-140, 26-108, 64, 65, 79 | 5 | 25 % | ||
| | menstruationsbesvær | Difficult menstruation | Menstruationsbeschwerden | | 1-191, 6-27, 31-69 | 3 | 15 % | ||
| | menstruationsfremmende | Amenorrhoea | Amenorrhoe | | 38, 40, 40-10 | 2 | 10 % | ||
| | menstruationsregulerende | Menstrual regulation | Menstruations regulierend | | 10-34, 26-108, 30-65 | 3 | 15 % | ||
| Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | | | N= 20 | | ||||
| | Homøopati: angina pectoris | Homoeopathy: angina pectoris | Homöopathie: Angina pectoris | | 1-191 | 1 | 5 % | ||
| | Homøopati: regulerer blodtrykket | Homoeopathy: regulate blood pressure | - | | 26-108 | 1 | 5 % | ||
| | Homøopati: regulerer hjertefunktionen | Homoeopathy: regulate heartbeat | - | | 26-108 | 1 | 5 % | ||
| | Homøopatisk anvendelse | homoeopathically use | homöopathisch Anwendung | | 38 | 1 | 5 % | ||
| Advarsler | Warnings | Warnung | | | N= 20 | | ||||
| | bør ikke tages under graviditet | Not suitable for pregnant women | Nicht in der Schwangerschaft verwenden. | | 56-132 | 1 | 5 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 20 | | ||||
| | krydderi | Condiment | Gewürz | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | | 38 | 1 | 5 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 20 | | ||||
| | farvning | dyeing | Färben | | 38 | 1 | 5 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 20 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510-0, 511 | 2 | 10 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 5 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 20 | | ||||
| | Anvendes Plantemedicinsk i det sydlige Kerman, Iran | Phytomedical used in the south of Kerman, Iran | Wird im Süden Kermans, Iran, phytomedizinisch verwendet | | 1026-197 | 1 | 5 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 16 | | |||
|  | - | Ajugol | Ajugol | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | - | Ajugoside | Ajugoside | | 503-553, 506, 511 | 3 | 18 % | ||
| | - | Apigenin-Glucoside | - | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | - | Genkwanin | - | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | (+)-Katekin | Catechin | Catechine | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | 3-Octanol | 3-Octanol | 3-Octanol | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | A-Humulen | Humulene | A-Humulen | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | Alfa-pinen | Alpha-Pinene | A-Pinen | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | alkaloid | alkaloid | Alkaloide | | 1-191, 3-60, 10-34, 26-108, 30-65, 31-69, 36-57, 503-553, 506 | 9 | 56 % | ||
| | Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | Benzaldehyd | Benzaldehyde | Benzaldehyd | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | Beta-Caryophyllen | Caryophyllene | Caryophyllene | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | Beta-Pinen | Beta-Pinene | Beta-Pinen | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | Bitre glykosider | bitter glycoside | Bittere Glykoside | | 10-34, 30-65, 36-57 | 3 | 18 % | ||
| | bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | | 1-191, 6-27, 14-140, 23-63, 26-108, 31-69, 64, 65 | 8 | 50 % | ||
| | Calcium | Calcium | Calcium | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | cholin | choline | Cholin | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | Citronsyre | citric acid | Citronensäure | | 62, 503-553, 506 | 3 | 18 % | ||
| | Fedtstof | fat | Fette |  | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | flavonoid | flavonoid | Flavonoide | | 26-108, 36-57, 64, 65 | 4 | 25 % | ||
| | Fosforsyre | phosphoric acid | Phosphorsäure | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | | 3-60, 10-34, 14-140, 36-57, 62, 64, 65 | 7 | 43 % | ||
| | garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | | 1-191, 6-27, 23-63, 26-108, 31-69 | 5 | 31 % | ||
| | glykosid med blodtrykssænkende virkning | - | - | | 1-191, 23-63, 31-69 | 3 | 18 % | ||
| | Glykosider | glycoside | Glycoside | | 6-27 | 1 | 6 % | ||
| | harpiks | resin | Harz | | 62, 503-553, 506 | 3 | 18 % | ||
| | hjerte-glykosid | Cardiac glycoside | Herzglykoside | | 26-108 | 1 | 6 % | ||
| | hyperin | hyperoside | Hyperin | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | Iso-Quercitin | Isoquercetin | Iso-Quercitrin | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | Kaempferoglykosid | Kaempferoglycoside | Kaempferoglykoside | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | kalium | potassium | Kalium | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | leonucardin | - | Leonucardin | | 6-27, 14-140 | 2 | 12 % | ||
| | Leonuridin | - | - | | 30-65 | 1 | 6 % | ||
| | leonurin | leonurine | Leonurin | | 3-60, 14-140, 30-65, 503-553, 506 | 5 | 31 % | ||
| | Leonurinin | - | - | | 30-65 | 1 | 6 % | ||
| | limonen | limonene | Limonen | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | linalol | Linalol | Linalol | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | marrubiin | marrubiin | Marrubiin | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | Oleanolicsyre | Oleanolic acid | Oleanolsäure | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | organisk syre | Organic acid | Organische Säure | | 14-140 | 1 | 6 % | ||
| | protein | protein | Protein | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | quercetin | Quercetin | Quercetin | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | quercitrin | quercitrin | Quercitrin | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | Rnoid et flavonoid | rutin | Rutin | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | saponin | saponin | Saponine | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | stachydrin | stachydrine | Stachydrin | | 10-34, 26-108, 30-65, 503-553, 506 | 5 | 31 % | ||
| | Stachyose | Stachyose | Stachyose |  | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | tannin | tannin | Tannine | | 30-65, 503-553, 506 | 3 | 18 % | ||
| | ursolsyre | Ursolic acid | Ursolsäure | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | Vinsyre | tartaric acid | Weinsäure | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | Vitamin A | Vitamin A | Vitamin A | | 30-65 | 1 | 6 % | ||
| | Vitamin E | Vitamin E | Vitamin E | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | Æblesyre | malic acid | Äpfelsäure | | 503-553, 506 | 2 | 12 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | | 1-191, 3-60, 6-27, 10-34, 14-140, 26-108, 30-65, 31-69, 36-57, 64, 65, 503-553, 506 | 13 | 81 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Herba leonuri cardiacae |
Urt | Grass | Gras | 6-27, 14-140 |
