Asarum europaeum
Papaver somniferum L.
Papaveraceae | 0, 1-127, 4-102, 7-110, 10-57, 28-198, 30-93, 31-31, 38, 47-169, 52-279, 61, 82, 101-145, 102-312, 103, 200-2188, 503-697, 504, 505, 508, 513, 1001, 5000 |
|
Papaver somniferum L.
|
|
     |
|
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 16 |  | ||||
|  | Anafrodisiaka | Anaphrodisiac | Anaphrodisiakum |  | 15-72 | 1 | 6 % | ||
| | Analgetikum | analgesic | Analgetikum | | 1-127, 4-102, 15-72, 21-140, 26-82, 38, 511 | 7 | 43 % | ||
| | anoreksi | anorexia | Anorexie |  | 28-198 | 1 | 6 % | ||
| | Astma | asthma | Asthma bronchiale | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | Bekymringer | - | Ängste | | 79 | 1 | 6 % | ||
| | berolige tarmene efter operation | calm the intestine after operation | - | | 26-82 | 1 | 6 % | ||
| | beroligende middel | sedative | Tranquilizer | | 38, 61 | 2 | 12 % | ||
| | blødgørende | Moisturizers | erweichen | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | diarre | diarrhea | Durchfall | | 1-127, 15-72, 26-82, 31-31 | 4 | 25 % | ||
| | galdeblærelidelser | Gall-bladder complaints | Beschwerden der Gallenblase | | 26-82 | 1 | 6 % | ||
| | hoste | cough | Husten | | 31-31, 61 | 2 | 12 % | ||
| | Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | | 1-127, 4-102, 15-72, 38, 511 | 5 | 31 % | ||
| | Hovedpine | headache | Kopfschmerz | | 10-57, 15-72, 31-31 | 3 | 18 % | ||
| | Hypnotika | Hypnotic | Schlafmittel | | 38, 61 | 2 | 12 % | ||
| | Høj næringeværdi | - | - | | 28-198 | 1 | 6 % | ||
| | krampe | Anti-spasmodic | Krampf | | 4-102, 38, 61 | 3 | 18 % | ||
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 10-57, 15-72, 31-31 | 3 | 18 % | ||
| | mavekrampe | Abdominal cramp | Magenkrampf | | 26-82 | 1 | 6 % | ||
| | sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | | 38 | 1 | 6 % | ||
| | Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 38 | 1 | 6 % | ||
| | sovemiddel | sleeping medicine | Schlafmittel | | 10-57, 15-72, 31-31 | 3 | 18 % | ||
| | Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 38 | 1 | 6 % | ||
| | sår | Wound | Wunde |  | 15-72, 31-31 | 2 | 12 % | ||
| | tinnitus | tinnitus | Ohrensausen | | 15-72 | 1 | 6 % | ||
| | universalmiddel | All diseases | alle Arten von Krankheiten | | 10-57, 31-31 | 2 | 12 % | ||
| | urinvejslidelser | complaints of urinary system | Erkrankung der Harnwege | | 26-82 | 1 | 6 % | ||
| | voldsom hoste | Bad coughs | Starker Husten | | 26-82 | 1 | 6 % | ||
| | Ørepine | Ear pain | Otalgie | | 15-72 | 1 | 6 % | ||
| Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 16 | | ||||
| | menstruationsfremmende | Amenorrhoea | Amenorrhoe | | 38 | 1 | 6 % | ||
| Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | | | N= 16 | | ||||
| | Homøopatisk anvendelse | homoeopathically use | homöopathisch Anwendung | | 38 | 1 | 6 % | ||
| Advarsler | Warnings | Warnung | | | N= 16 | | ||||
| | Giftig | Poison | Giftig | | 1-127, 26-82, 30-93 | 3 | 18 % | ||
| | ingen folkemedicinsk anvendelse | No folk medical use | nicht Volksmedizinisch verwendet | | 1-127 | 1 | 6 % | ||
| | ingen selvmedicinering | do not self-administer | Kein selbst behandeln | | 10-57 | 1 | 6 % | ||
| | rusmiddel | intoxicant | Rauschmittel | | 10-57, 15-72, 31-31 | 3 | 18 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 16 | | ||||
| | næringsmiddel | Food | Lebensmittel | | 15-72 | 1 | 6 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 16 | | ||||
| | Narkotikum | Narcotic | Suchtstoff | | 38 | 1 | 6 % | ||
| | Nydelsesmiddel | - | - | | 28-198 | 1 | 6 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 16 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510-0, 511 | 2 | 12 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Lunge | TCM MERIDIAN: Lung | TCM MERIDIAN: Lunge | | 511 | 1 | 6 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Nyre | TCM MERIDIAN: Kidney | TCM MERIDIAN: Niere | | 511 | 1 | 6 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Tyktarm | TCM MERIDIAN: Large Intestine | TCM MERIDIAN: Dickdarm | | 511 | 1 | 6 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 6 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 16 | | ||||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 6 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Vietnam | Phytomedical use in Vietnam | Wird in Vietnam phytomedizinisch verwendet | | 52-279 | 1 | 6 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk på Cypern | Phytomedical use in Cyprus | Wird auf Zypern phytomedizinisch verwendet | | 82-1611 | 1 | 6 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 14 | | |||
|  | - | (+)-Reticuline | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | 10-Nonacosanol | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | 6-Methyl-Codeine | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | betanarcotine | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | betasitosterol3obetadxylopyranoside | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | betasitosteryl palmitate | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | caffeic acid dimethyl ether | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Ceryl-Palmitate | Cerylpalmitat | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Codamine | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Codeine-N-Oxide | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Coreximine | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Coriamyrtin | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Corytuberine | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | cryptogenin | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Cryptopine | Cryptopin | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Cycloartenol | Cycloartenol | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Cycloartenone | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Cyclolaudenol | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Dihydrosanguinarine | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | dihydrosecurinine | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | D-Mannoheptulose | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | erythroculine | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | fluorocarpamine | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Fumarase | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Gadoleic acid | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Glaucine | Glaucin | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Glaziovine | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Glutamate-Pyruvate-Transaminase | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Hispidulin | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Hispidulin-7-o-glucuronide | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Hydrocotarnine | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | insularine | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Isocorypalmine | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Isoquinoline | Isochinolin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Kcals | Kilocalories | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Lactate-Dehydrogenase | Lactic Dehydrogenase | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Laudanosine | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Launobine | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Malate-Dehydrogenase | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Maltase | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Meconine | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Morphine-N-Oxide | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Morroniside | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Myristoleic acid | Myristoleinsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Narcotoline | - |  | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Nardol | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Neopine | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | neoprotoveratrine | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Nonacosan-1-Ol | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Norsanguinarine | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Octadecadienoic acid | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Octadecenoic-Acid | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Oripavine | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Oxydase | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Oxynitidine | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Oxysanguinarine | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Oxysophocarpine | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Palaudine | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Papaveraldine | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | papaverrubine b | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Papaverrubine-D | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Pseudopelletierine | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | P-Vinyl-Phenol | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Roemerine | Roemerin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | R-Reticuline | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Salutaridine | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | sanleng acid | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Scoulerine | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Sedoheptulose | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | - | Somniferine | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | S-Reticuline | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Stepholidine | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Tetrahydrocolumbamine | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | Thebaol | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | - | xanthalin | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | 4-Hydroxy-3-Methoxy-Benzoesyre | Vanillic acid | Vanillinsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | 4-Hydroxy-Benzoesyre | 4-Hydroxybenzoic acid | 4-Hydroxybenzoesäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Aconitase | Aconitase | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Alanin | Alanine | Alanin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Alfalinolensyre | Alpha-Linolenic acid | Α-Linolensäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | alkaloid | alkaloid | Alkaloide | | 10-57, 26-82, 30-93, 52-279, 503-697 | 5 | 35 % | ||
| | Alpha-narcotin | Alpha-narcotine | Alpha-Narcotin | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | Amylase | Amylase | Amylase | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | arabinose | Arabinose | Arabinose | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | arachinsyre | Arachidic acid | Arachinsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | arginin | arginine | Arginin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | aske | ash | Asche | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Asparaginsyre | Aspartic acid | Asparaginsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | behensyre | Behenic acid | Behensäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | berberin | berberine | Berberin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Beta-Homochelidonin | Allocryptopine | Allocryptopin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Bor | Boron | Bor | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Calcium | Calcium | Calcium | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Campesterol | Campesterol | Campesterin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Canadin | Canadine | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | cholin | choline | Cholin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Citronsyre | citric acid | Citronensäure | | 52-279, 503-697 | 2 | 14 % | ||
| | Copticin | Coptisine | Copticin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Cystin | Cystine | Cystin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Daucosterol | Daucosterol | Daucosterol | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | D-glukose | D-Glucose | D-Glucose | | 52-279, 503-697 | 2 | 14 % | ||
| | Dodecansyre | Lauric acid | Laurinsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Dopamin | Dopamine | Dopamin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Eddikesyre | acetic acid | Essigsäure | | 52-279 | 1 | 7 % | ||
| | elainsyre | Oleic acid | Ölsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | emulsin | Emulsin | Emulsin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Erythritol | Erythritol | Erythrit | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | Esculetin | Aesculetin | Esculetin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | fast olie | fixed oil | Hardes Öl | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | fed olie | fat oil | Fette Öle | | 14-172 | 1 | 7 % | ||
| | Fedtstof | fat | Fette | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Fenylalanin | Phenylalanine | Phenylalanin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Ferulasyre | Ferulic acid | Ferulasäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Fibre | Fibres | Fasern | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | fosfor | phosphorus | Phosphor | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Fosforsyre | phosphoric acid | Phosphorsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Fytin | Phytic acid | Phytinsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | fytosterin | Phytosterol | Phytosterine | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Giftige alkaloider | poisonous alkaloid | Giftige Alkaloid | | 14-172, 28-198 | 2 | 14 % | ||
| | Glutaminsyre | Glutamic acid | Glutaminsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | glycin | Glycine | Glycin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | gummi | Natural rubber | Gummi | | 14-172, 503-697 | 2 | 14 % | ||
| | harpiks | resin | Harz | | 14-172 | 1 | 7 % | ||
| | histidin | Histidine | Histidin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Hydrogencyanid | Hydrogen cyanide | Blausäure | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | inosit | inositol | Inosit | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | invertin | Invertase | Invertase | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Isoboldin | Isoboldine | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Iso-Citrat-Dehydro-Genase | Isocitrate-Dehydrogenase | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Isoleucin | Isoleucine | Isoleucin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Iso-Quercitin | Isoquercetin | Iso-Quercitrin |  | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | jern | iron | Eisen | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | jod | iodine | Iod | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | kaffesyre | caffeic acid | Kaffeesäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | kalium | potassium | Kalium | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Katalase | Catalase | Katalase | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Kobber | Copper | Kupfer | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | kobolt | cobalt | Cobalt | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Kodein | codeine | Codein | | 4-102, 10-57, 14-172, 26-82, 28-198, 30-93, 31-31, 52-279, 503-697, 511 | 10 | 71 % | ||
| | Krom | Chromium | Chrom | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | | 28-198, 503-697 | 2 | 14 % | ||
| | lecitin | lecithin | Lecithine | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Leucin | Leucine | Leucin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Lignocerinsyre | Lignoceric acid | Lignocerinsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Linolsyre | linoleic acid | Linolsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Lipase | Lipase | Lipase | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Lysin | Lysine | Lysin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | magnesium | magnesium | Magnesium | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Magnoflorin | Magnoflorine | Magnoflorin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | mangan | manganese | Mangan | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Mannose | Mannose | Mannose | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | M-Coumarsyre | M-Coumaric-Acid | M-Coumarsäure | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | meconinsyre | meconic acid | Mekonsäure | | 10-57, 52-279, 503-697 | 3 | 21 % | ||
| | Methionin | Methionine | Methionin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | mineralstoffer | Dietary mineral | Mineralstoff | | 28-198 | 1 | 7 % | ||
| | morfin | morphine | Morphin | | 4-102, 10-57, 14-172, 15-72, 21-140, 26-82, 28-198, 30-93, 31-31, 52-279, 503-697, 511 | 12 | 85 % | ||
| | Myristinsyre | Myristic acid | Myristinsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Mælkesyre | lactic acid | Milchsäure | | 52-279, 503-697 | 2 | 14 % | ||
| | narcein | narceine | Narcein | | 10-57, 30-93, 52-279, 503-697, 511 | 5 | 35 % | ||
| | natrium | sodium | Natrium | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Niacin | Niacin | Niacin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Noskapin | Noscapine | Noscapin | | 4-102, 14-172, 28-198, 52-279, 503-697 | 5 | 35 % | ||
| | Octacosan-1-Ol | 1-Octacosanol | 1-Octacosanol | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | opium | opium | Opium | | 1-127, 15-72, 21-140, 26-82, 31-31, 503-697 | 6 | 42 % | ||
| | organisk syre | Organic acid | Organische Säure | | 14-172, 28-198, 52-279 | 3 | 21 % | ||
| | Oxalsyre | oxalic acid | Oxalsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Palmitinsyre | Palmitic acid | Palmitinsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Palmitolsyre | Palmitoleic acid | Palmitoleinsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | papaverin | papaverine | Papaverin | | 4-102, 10-57, 14-172, 26-82, 30-93, 52-279, 503-697, 511 | 8 | 57 % | ||
| | parasorbinsyre | Parasorbic acid | Parasorbinsäure | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | P-Coumarsyre | P-Coumaric acid | P-Cumarsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | pektin | pectin | Pektine | | 52-279, 503-697 | 2 | 14 % | ||
| | Pentosan | Pentosan | Pentosan | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Peroxidase | Peroxidase | Peroxidasen | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Prolin | Proline | Prolin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Proteaser | Protease | Peptidasen | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | protein | protein | Protein | | 28-198, 52-279, 503-697 | 3 | 21 % | ||
| | protopin | protopine | Protopin | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | Pseudo-Morfin | Pseudomorphine | Pseudo-Morphin | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | Pyrrolidin | Pyrrolidine | Pyrrolidin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Ravsyre | succinic acid | Bernsteinsäure | | 52-279, 503-697 | 2 | 14 % | ||
| | Reticulin | Reticuline | - | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | Retrorsin | retrorsine | Retrorsin | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | rhoeadin | rhoeadine | Rhoeadin | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | Salicylater | salicylate | Salicylate | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | sanguinarin | sanguinarine | Sanguinarin | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | Serin | Serine | Serin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | sinapinsyre | sinapinic acid | Sinapinsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | sitosterol | Sitosterol | Sitosterol | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | slim | mucilage | Schleimstoffe | | 14-172, 26-82 | 2 | 14 % | ||
| | Squalen | Squalene | Squalen | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | stearinsyre | Stearic acid | Stearinsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Stigmasterol | Stigmasterol | Stigmasterin | | 503-697, 511 | 2 | 14 % | ||
| | Svovlsyre | Sulfuric acid | Schwefelsäure | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Tetra-hydropalmatin | Tetrahydropalmatine | - | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | thebain | thebaine | Thebain | | 4-102, 10-57, 14-172, 26-82, 28-198, 30-93, 52-279, 503-697, 511 | 9 | 64 % | ||
| | threonin | Threonine | Threonin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Tocopheroler | Tocopherol | Tocopherol | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Tryptofan | Tryptophan | Tryptophan | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | tyrosin | Tyrosine | Tyrosin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Urease | Urease | Urease | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Valin | Valine | Valin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | vand | water | Wasser | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Vegetabilsk olie | Vegetable oil | Pflanzenöle | | 21-140, 28-198, 31-31, 38 | 4 | 28 % | ||
| | Vinsyre | tartaric acid | Weinsäure | | 52-279, 503-697 | 2 | 14 % | ||
| | Vitamin A | Vitamin A | Vitamin A | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Vitamin B6 | Pyridoxine | Pyridoxin | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | voks | wax | Wachs | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | zink | zinc | Zink | | 503-697 | 1 | 7 % | ||
| | Æblesyre | malic acid | Äpfelsäure | | 52-279, 503-697 | 2 | 14 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Semen Papaveris | Kerne | Fruit kernel | Kerne | 14-172 |
Opium | Latex | Milky juice | Milchsaft | 4-102, 14-172 |
Fructus papaveris maturus | Tørre tomme kapsler | Entleerten trockenen Kapseln | 4-102 |
Fructus Papaveris immaturi |
Umodne frøkapsler | Unripe seed capsule | Unreife Samenkapsel | 14-172 |
| Nomen Pharmacopoea Chinensis 中文 |
Nomen Pharmacopoea Chinensis Pin Yin |
Del |
Part |
Teil |
|
罂粟壳 | Ying Su Ke |
Frugtskaller | Pericarp | Fruchtgehäuse | 510 |
