Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
Arctostaphylos uva- ursi (L.) Sprengel
|
Melbærris | Kinnikinnick | Echte bärentraube | Mjölbär | Melbær | |||||
Sortulyng | Sianpuolukka | Raisin d'ours | Mącznica lekarska | Berendruif | |||||
Uva ursina | Uva-de-urso | Gayuba | Medvedica lekárska | Harilik leesikas | |||||
Medveszőlő | Medvědice lékařská | Uva ursina | 熊果 | xiong mei | |||||
Толокнянка обыкновенная | クマコケモモ | تنباکوی کینیکینیک | Gornik vednozeleni | عنب الدب | |||||
Lus na stalóg | ענבי דב | Ursbera arktostafilo | Llusen-yr-arth goch | Медвеђе грожђе | |||||
Medveđe grožđe | Մարուղենի | Boixerola | Мучниця звичайна |
Carl Axel Magnus Lindman: Bilder ur Nordens Flora; Tavl. 145 |