Liber Herbarum Minor (Русский)

Rev.12-03-2021

Крашение

Болезни & Использование

Другое использование

Крашение

Имена растений

Русский

латынь
Абрикос маньчжурскийPrunus mandshurica
Абрикос обыкновенныйPrunus armeniaca
Абрико́с сиби́рскийPrunus sibirica
Абрикос японскийPrunus mume
Азимина трёхлопастнаяAsimina triloba
А́истник обыкнове́нныйErodium cicutarium
Айлант высочайшийAilanthus altissima
Акация безжилковаяAcacia aneura
Ака́ция густоцветковаяAcacia pycnantha
Акация длиннолистнаяAcacia longifolia
Акация катехуSenegalia catechu
Акация низбегающаяAcacia decurrens
Акация подалириалистнаяAcacia podalyriifolia
Акация прибрежнаяAcacia sophorae
Ака́ция серебри́стаяAcacia dealbata
Акация стойкаяAcacia retinodes
Акация сумаSenegalia polyacantha
Акация фарнезаVachellia farnesiana
Акация чернодревнаяAcacia melanoxylon
Алканна красильнаяAlkanna tinctoria
Алыча́Prunus cerasifera
Амарант двузубыйAmaranthus bidentata
Амара́нт жми́ндаAmaranthus blitum
Амара́нт запроки́нутыйAmaranthus retroflexus
Амарант зеленыйAmaranthus viridis
Амарант сумеречныйAmaranthus tricolor
Амарант хвостатыйAmaranthus caudatus
Амброзия трёхраздельнаяAmbrosia trifida
Аморфа кустарниковаяAmorpha fruticosa
Анафалис жемчужныйAnaphalis margaritacea
АнтипкаPrunus mahaleb
Арнебия красящаяArnebia euchroma
Аронник пятнистыйArum maculatum
Аррабидея чикаFridericia chica
Артишок испанскийCynara cardunculus
Ару́ндо тростнико́выйArundo donax
Асфодель летняяAsphodelus aestivus
Базелла белаяBasella alba
Баптизия тинкторияBaptisia tinctoria
Барбарис аггрегатныйBerberis aggregata
Барбарис азиатскийBerberis asiatica
Барбарис бородавчатыйBerberis verruculosa
Барбарис вильсонаBerberis wilsoniae
Барбарис водянколистныйBerberis empetrifolia
Барбарис волосовидныйBerberis capillaris
Барбарис ганьепенаBerberis gagnepainii
Барбарис георгийBerberis x georgii
Барбарис дарвинаBerberis darwinii
Барбарис зибольдаBerberis sieboldii
Барбарис извилистыйBerberis flexuosa
Барбарис канадскийBerberis canadensis
Барбарис корейскийBerberis koreana
Барбарис красностолбиковыйBerberis x rubrostilla
Барбарис купераBerberis cooperi
Барбарис лологенскийBerberis x bidentata
Барбарис обыкновенныйBerberis vulgaris
Барбарис остистыйBerberis aristata
Барбарис разнолистныйBerberis heterophylla
Барбарис редкоцветковыйBerberis rariflora
Барбарис рускусолистныйBerberis ruscifolia
Барбарис самшитолистныйBerberis microphylla
Барбари́с сиби́рскийBerberis sibirica
Барбарис сульеBerberis soulieana
Барбарис тунбергаBerberis thunbergii
Барбарис угловатыйBerberis angulosa
Барбарис узколистныйBerberis x stenophylla
Барбарис фендлераBerberis fendleri
Барбарис хитрияBerberis chitria
Ба́рхат аму́рскийPhellodendron amurense
Бархатцы мелкоцветныеTagetes erecta
Бентами́дия на́ттоллаCornus nuttallii
БерёзаBetula nana
Берёза бумажнаяBetula papyrifera
Берёза повислаяBetula pendula
Берёза пуши́стаяBetula pubescens
Берескле́т европе́йскийEuonymus europaeus
Бирючина обыкновеннаяLigustrum vulgare
БрусникаVaccinium vitis- idaea
Буддле́я дави́даBuddleja davidii
Бузина́ кана́дскаяSambucus canadensis
Бузина́ краснаяSambucus racemosa
Бузина травянистаяSambucus ebulus
Бузина чёрнаяSambucus nigra
Буквица лекарственнаяBetonica officinalis
Вайда красильнаяIsatis tinctoria
Василёк синийCentaurea cyanus
Ваточник красивыйAsclepias speciosa
Ваточник пурпурныйAsclepias purpurascens
Вербейник обыкновенныйLysimachia vulgaris
Ве́реск обыкнове́нныйCalluna vulgaris
Виноград амурскийVitis amurensis
Виноград коньеVitis coignetiae
Виноград культурныйVitis vinifera
Ви́текс свяще́нныйVitex agnus-castus
Ви́шня ки́слаяPrunus cerasus
Водяника чёрнаяEmpetrum nigrum
Воловик итальянскийAnchusa azurea
Воловик лекарственныйAnchusa officinalis
Волчея́годник обыкнове́нныйDaphne mezereum
Воробейник лекарственныйLithospermum officinale
Вороне́ц колоси́стыйActaea spicata
Вороний глаз четырёхлистныйParis quadrifolia
Ворся́нка лесна́яDipsacus fullonum
Восковница краснаяMyrica rubra
Восковница обыкновеннаяMyrica gale
Вьюнок полевойConvolvulus arvensis
Вяз малыйUlmus minor
Га́рмала обыкнове́ннаяPeganum harmala
Гаульте́рия ша́ллонGaultheria shallon
Герань леснаяGeranium sylvaticum
Герань робертаGeranium robertianum
Гетеромелес древолистныйPhotinia arbutifolia
Гиацинт восточныйHyacinthus orientalis
Гиби́скус коноплёвыйHibiscus cannabinus
Гибискус сирийскийHibiscus syriacus
Горе́ц пе́речныйPersicaria hydropiper
Горе́ц почечу́йныйPersicaria maculosa
Горец птичийPolygonum aviculare
Гореча́вка лёгочнаяGentiana pneumonanthe
Граб обыкнове́нныйCarpinus betulus
Грана́т обыкнове́нныйPunica granatum
Гревиллея крупнаяGrevillea robusta
Гречи́ха посевна́яFagopyrum esculentum
Гречиха татарскаяFagopyrum tataricum
Гринделия мощнаяGrindelia hirsutula
Гру́ша обыкнове́ннаяPyrus communis
Гуннера красильнаяGunnera tinctoria
Де́вичий виногра́д пятилисто́чковыйParthenocissus quinquefolia
Девясил высокийInula helenium
Дербенник иволистныйLythrum salicaria
Дереза обыкновеннаяBerberis lycium
Драцена киноварно-краснаяDracaena cinnabari
Дрок германскийGenista germanica
Дрок краси́льныйGenista tinctoria
Дуб бархатистыйQuercus velutina
Дуб золоточешуйчатыйQuercus chrysolepis
Дуб изменчивыйQuercus variabilis
Дуб калепринскийQuercus coccifera
Дуб келлогаQuercus kelloggii
Дуб красныйQuercus rubra
Дуб крупночешуйчатыйQuercus ithaburensis subsp. macrolepis
Дуб мишоQuercus michauxii
Дуб острейшийQuercus acutissima
Дуб чере́шчатыйQuercus robur
Дубро́вник чесно́чныйTeucrium scordium
Дудник леснойAngelica sylvestris
Дурни́шник обыкнове́нныйXanthium strumarium
Душица обыкновеннаяOriganum vulgare
Дымя́нка лека́рственнаяFumaria officinalis
Ежевика вязолистнаяRubus ulmifolius
Ежевика медвежьяRubus ursinus
Ежеви́ка скла́дчатаяRubus fruticosus
Ель сизаяPicea laxa
Ель чёрнаяPicea mariana
Желтоко́реньHydrastis canadensis
Жимолость покрывальнаяLonicera involucrata
Жирянка обыкновеннаяPinguicula vulgaris
Зверобой продырявленныйHypericum perforatum
Зверобой пятнистыйHypericum maculatum
Зверобо́й чашечкови́дныйHypericum calycinum
Земляничное дерево менцисаArbutus menziesii
Златоцвет посевнойGlebionis segetum
Золотарник канадскийSolidago canadensis
Золотарник обыкновенныйSolidago virgaurea
Золототысячник обыкновенныйCentaurium erythraea
Зюзник американскийLycopus americanus
Зюзник европейскийLycopus europaeus
Ива трёхтычинковаяSalix triandra
Инжи́рFicus carica
Ирис беловатыйIris florentina
Ирис бледныйIris pallida
Ирис германскийIris x germanica
И́рис ложноаи́ровыйIris pseudacorus
Ирис щетинистыйIris setosa
Каликант западныйCalycanthus occidentalis
Кали́на обыкнове́ннаяViburnum opulus
Калужница болотнаяCaltha palustris
Кальмия широколистнаяKalmia latifolia
Камелия масличнаяCamellia oleifera
Камелия сасанкваCamellia sasanqua
Камелия японскаяCamellia japonica
Кампешевое деревоHaematoxylum campechianum
Капуста огороднаяBrassica oleracea
Карага́на древови́днаяCaragana arborescens
Ка́рия яйцеви́днаяCarya ovata
Каркас западныйCeltis occidentalis
Каркас южныйCeltis australis
Ка́скараFrangula purshiana
Кашта́н америка́нскийCastanea dentata
Кёльрейтерия метельчатаяKoelreuteria paniculata
Кизи́л обыкнове́нныйCornus mas
Кизильник мелколистныйCotoneaster microphyllus
Кизильник растопыренныйCotoneaster divaricatus
Кизильник франшеCotoneaster franchetii
КиноаChenopodium quinoa
Кисли́ца пряма́яOxalis stricta
Кислица рожковаяOxalis corniculata
Кларкия изящнаяClarkia unguiculata
Клевер луговойTrifolium pratense
Клён красныйAcer rubrum
Клён приречныйAcer ginnala
Клён серебристыйAcer saccharinum
Клюква болотнаяVaccinium oxycoccos
Княжени́каRubus arcticus
Колокольчик среднийCampanula medium
Коммелина обыкновеннаяCommelina communis
Конский каштан обыкновенныйAesculus hippocastanum
Копытень европейскийAsarum europaeum
Коре́йский кедрPinus koraiensis
Кореопсис гигантскийCoreopsis gigantea
Кореопсис красильныйCoreopsis tinctoria
Кореопсис ушковатыйCoreopsis auriculata
Коровя́к обыкнове́нныйVerbascum thapsus
Коровяк чёрныйVerbascum nigrum
Костяни́каRubus saxatilis
Крапива двудомнаяUrtica dioica
Крапива жгучаяUrtica urens
Крушина ломкаяFrangula alnus
Крушина слабительнаяRhamnus cathartica
Купырь леснойAnthriscus sylvestris
ЛавровишняPrunus laurocerasus
Лаковое деревоToxicodendron vernicifluum
ЛандышConvallaria majalis
Лапчатка прямостоячаяPotentilla erecta
Лебеда садоваяAtriplex hortensis
Лебеда сереющаяAtriplex canescens
Левко́й седо́йMatthiola incana
Лещина рогатаяCorylus cornuta
Лириодендрон тюльпановыйLiriodendron tulipifera
Литока́рпус густоцветко́выйNotholithocarpus densiflorus
Лук многоярусныйAllium x proliferum
Лук ре́пчатыйAllium cepa
Лук шалотAllium ascalonicum
Лук-шалотAllium cepa var. aggregatum
Львиный зев большойAntirrhinum majus
Льнянка обыкновеннаяLinaria vulgaris
Лядвенец рогатыйLotus corniculatus
Магония падуболистнаяBerberis aquifolium
Магония ползучаяBerberis repens
МайоранOriganum majorana
Мак голостебельныйPapaver nudicaule
Мак самосе́йкаPapaver rhoeas
Маклю́ра ора́нжеваяMaclura pomifera
МакомакоAristotelia serrata
Малина великолепнаяRubus spectabilis
Малина душистаяRubus odoratus
Малина обыкновеннаяRubus idaeus
Мали́на эллипти́ческаяRubus ellipticus
Маллотус филиппинскийMallotus philippensis
Мальва леснаяMalva sylvestris
Мальва мелкоцветковаяMalva parviflora
Ма́льва мускуснаяMalva moschata
Ма́льва муто́вчатаяMalva verticillata
Ма́льва незамеченнаяMalva neglecta
Ма́льва призе́мистаяMalva pusilla
МанжеткаAlchemilla
Манжетка альпийскаяAlchemilla alpina
Манжетка горнаяAlchemilla monticola
Мараскиновая вишняPrunus cerasus var. marasca
Марена красильнаяRubia tinctorum
Марь амброзиевиднаяDysphania ambrosioides
Марь белаяChenopodium album
Марь вонючаяChenopodium vulvaria
Марь гибриднаяChenopodiastrum hybridum
Марь гигантскаяChenopodium giganteum
Марь голо́вчатаяBlitum capitatum
Марь душистаяDysphania botrys
Марь калифорнийскаяBlitum californicum
Марь краснаяOxybasis rubra
Марь многолистнаяBlitum virgatum
Марь сизаяOxybasis glauca
Марь цельноли́стнаяBlitum bonus-henricus
Метельник ситниковыйSpartium junceum
МиндальPrunus amygdalus
Можжевельник односемянныйJuniperus monosperma
Морковь посевнаяDaucus carota subsp. sativus
МорошкаRubus chamaemorus
Наперстянка пурпурнаяDigitalis purpurea
Нарцисс ложныйNarcissus pseudonarcissus
Недотрога бальзаминоваяImpatiens balsamina
Недотрога мелкоцветковаяImpatiens parviflora
Недотрога обыкновеннаяImpatiens noli-tangere
НектаринPrunus persica
Ноготки́ лека́рственныеCalendula officinalis
Ночна́я краса́вицаMirabilis jalapa
Облепи́ха крушинови́днаяHippophae rhamnoides
Огуречная траваBorago officinalis
Одуванчик лекарственныйTaraxacum officinale
Олеандр обыкновенныйNerium oleander
Олива европе́йскаяOlea europaea
Ольха зелёно-кудряваяAlnus alnobetula subsp. crispa
Ольха́ кра́снаяAlnus rubra
Ольха максимовичаAlnus maximowiczii
Ольха морщинистаяAlnus incana subsp. rugosa
Ольха непальскаяAlnus nepalensis
Ольха́ ромболи́стнаяAlnus rhombifolia
Ольха́ чёрнаяAlnus glutinosa
Ольха японскаяAlnus japonica
Орех айлантолистныйJuglans ailantifolia
Оре́х ги́ндсаJuglans hindsii
Орех грецкийJuglans regia
Орех серыйJuglans cinerea
Орех чёрныйJuglans nigra
Орляк обыкновенныйPteridium aquilinum
Осли́нник двуле́тнийOenothera biennis
Пажитник сеннойTrigonella foenum-graecum
Пахучка обыкновеннаяClinopodium vulgare
Пеумус больдоPeumus boldus
Пижма обыкновеннаяTanacetum vulgare
Пихта великаяAbies grandis
Пихта одноцветнаяAbies concolor
Платан восточныйPlatanus orientalis
Плоскове́точникPlatycladus orientalis
Плющ обыкновенныйHedera helix
Погремок малыйRhinanthus minor
Подмаренник душистыйGalium odoratum
Подмаренник мягкийGalium mollugo
Подмаренник настоящийGalium verum
Подмаре́нник се́верныйGalium boreale
Подмаре́нник це́пкийGalium aparine
Подорожник ланцетолистныйPlantago lanceolata
Подофилл щитовидныйPodophyllum peltatum
Подсо́лнечник одноле́тнийHelianthus annuus
Полы́нь лече́бнаяArtemisia abrotanum
Полынь трехзубчатаяArtemisia tridentata
Полынь холоднаяArtemisia frigida
Проле́сник многоле́тнийMercurialis perennis
Прострел обыкновенныйPulsatilla vulgaris
Псевдотсуга мензисаPseudotsuga menziesii
ПтерокарпусPterocarpus
Пупавка красильнаяCota tinctoria
Пупавка собачьяAnthemis cotula
ПустырникLeonurus cardiaca
Пырей ползучийElymus repens
Ракитник венечныйCytisus scoparius
Резеда жёлтаяReseda lutea
Резеда жёлтенькаяReseda luteola
РепейничекAgrimonia eupatoria
Роби́ния ложноака́циеваяRobinia pseudo-acacia
Рододендрон гренландскийRhododendron groenlandicum
Роза бэнксRosa banksiae
Розе́ллаHibiscus sabdariffa
Розмарин лекарственныйSalvia rosmarinus
Ромашка аптечнаяMatricaria chamomilla
Ромашка римскаяChamaemelum nobile
Ру́та души́стаяRuta graveolens
Рябина обыкновеннаяSorbus aucuparia
Сабельник болотныйComarum palustre
Саксаул зайсанскийHaloxylon ammodendron
Са́льное де́ревоTriadica sebifera
Самшит вечнозелёныйBuxus sempervirens
СангвинарияSanguinaria canadensis
Санда́ловое де́ревоPterocarpus santalinus
Сантоли́на кипарисови́днаяSantolina chamaecyparissus
Сассафрас беловатыйSassafras albidum
СафлорCarthamus tinctorius
Секвойя вечнозелёнаяSequoia sempervirens
Серпу́ха краси́льнаяSerratula tinctoria
Синяк обыкновенныйEchium vulgare
Сирень обыкновеннаяSyringa vulgaris
Скумпия кожевеннаяCotinus coggygria
Слива домашняяPrunus domestica
Сли́ва иволистнаяPrunus salicina
Сморо́дина кра́снаяRibes rubrum
Смородина чёрнаяRibes nigrum
Соки́рки полевы́еDelphinium consolida
Сосна́ але́ппскаяPinus halepensis
Сосна банксаPinus banksiana
Сосна болотнаяPinus palustris
Сосна бунгеPinus bungeana
Сосна́ ве́ймутоваPinus strobus
Сосна горнаяPinus mugo
Сосна жёлтаяPinus ponderosa
Сосна жерардаPinus gerardiana
Сосна жёсткаяPinus rigida
Сосна́ ке́дровая европе́йскаяPinus cembra
Сосна короткохвойнаяPinus echinata
Сосна ладаннаяPinus taeda
Сосна ламбертаPinus lambertiana
Сосна лучистаяPinus radiata
Сосна массонаPinus massoniana
Сосна мягкаяPinus flexilis
Сосна мягкоигольнаяPinus muricata
Сосна обыкновеннаяPinus sylvestris
Сосна остистаяPinus aristata
Сосна приморскаяPinus pinaster
Сосна́ са́бинаPinus sabiniana
Сосна скрученнаяPinus contorta
Сосна смолистаяPinus resinosa
Сосна съедо́бнаяPinus edulis
Сосна тунбергаPinus thunbergii
Сосна́ чёрная[3]Pinus nigra
Софо́ра япо́нскаяStyphnolobium japonicum
Сумах голыйRhus glabra
Сума́х дуби́льныйRhus coriaria
Сумах душистыйRhus aromatica
Сумах китайскийRhus chinensis
Сумах копаловыйRhus copallinum
Сумах оленерогийRhus typhina
Сушени́ца топяна́яGnaphalium uliginosum
Та́волга вязоли́стнаяFilipendula ulmaria
ТамариндTamarindus indica
ТёрнPrunus spinosa
ТерносливаPrunus insititia
Терпентинное деревоPistacia terebinthus
Тис канадскийTaxus canadensis
Тис остроконечныйTaxus cuspidata
ТоксикодендронToxicodendron succedaneum
Токсикодендрон лаковыйToxicodendron vernix
Токсикодендрон пушистыйToxicodendron pubescens
Токсикодендрон укореняющийсяToxicodendron radicans
Толокнянка дубильнаяArctostaphylos manzanita
Толокнянка колючаяArctostaphylos pungens
Толокнянка невадскаяArctostaphylos nevadensis
Толокнянка обыкновеннаяArctostaphylos uva- ursi
Толокнянка опушеннаяArctostaphylos tomentosa
Толокнянка полуоткрытаяArctostaphylos patula
Толокнянка сизаяArctostaphylos glauca
То́поль бе́лыйPopulus alba
Тополь дельтовидныйPopulus deltoides
Тростни́к обыкнове́нныйPhragmites australis
Тсуга горнаяTsuga mertensiana
Тсуга западнаяTsuga heterophylla
Тсуга канадскаяTsuga canadensis
Ту́я скла́дчатаяThuja plicata
Тысячелистник обыкновенныйAchillea millefolium
Улекс европе́йскийUlex europaeus
Умбеллюлярия калифорнийскаяUmbellularia californica
Фасоль обыкновеннаяPhaseolus vulgaris
Фенхель обыкновенныйFoeniculum vulgare
Фиалка трёхцветнаяViola tricolor
Фиста́шка туполистнаяPistacia atlantica
Хвощ зиму́ющийEquisetum hyemale
Хвощ леснойEquisetum sylvaticum
Хвощ полевойEquisetum arvense
ХинауElaeocarpus dentatus
Хмель обыкновенныйHumulus lupulus
Цетрария исландскаяCetraria islandica
Череда трёхраздельнаяBidens tripartita
Черёмуха виргинскаяPrunus virginiana
Черёмуха обыкнове́ннаяPrunus padus
Черёмуха пенсильванскаяPrunus pensylvanica
Черёмуха поздняяPrunus serotina
ЧерешняPrunus avium
ЧерникаVaccinium myrtillus
Черноголовка обыкновеннаяPrunella vulgaris
Чесночник лекарственныйAlliaria petiolata
Чистец болотныйStachys palustris
Чистец леснойStachys sylvatica
Чистоте́л большо́йChelidonium majus
Шафран посевнойCrocus sativus
Шелкови́ца бе́лаяMorus alba
Шелковица чёрнаяMorus nigra
Шефе́рдия серебри́стаяShepherdia argentea
Шипо́вник игли́стыйRosa acicularis
Шипо́вник ма́йскийRosa majalis
Шпинат огородныйSpinacia oleracea
Шток-ро́за ро́зоваяAlcea rosea
Щаве́ль во́дныйRumex aquaticus
Щаве́ль воробьи́ныйRumex acetosella
Щаве́ль ки́слыйRumex acetosa
Щавель курчавыйRumex crispus
Щаве́ль примо́рскийRumex maritimus
Щавель туполистныйRumex obtusifolius
Щавель шпинатныйRumex patientia
Щирица багрянаяAmaranthus cruentus
Щирица гибриднаяAmaranthus hybridus
Щирица колючаяAmaranthus spinosus
Щирица тёмнаяAmaranthus hypochondriacus
Эвкалипт крупноносыйEucalyptus macrorhyncha
Эвкалипт шаровидныйEucalyptus globulus
Эвкалипт ягодныйEucalyptus coccifera
Эклипта простёртаяEclipta prostrata
Эрика блуждающаяErica vagans
Эрика четырёхмернаяErica tetralix
ЯблокоMalus domestica
Я́блоня лесна́яMalus sylvestris
Якобея обыкновеннаяJacobaea vulgaris
Ясень американскийFraxinus americana
Ясень обыкновенныйFraxinus excelsior
Ясень пенсильванскийFraxinus pennsylvanica
Ясменник красильныйAsperula tinctoria
Ясме́нник розова́тыйAsperula cynanchica
Ятеориза пальчатаяJateorhiza palmata

Source: LiberHerbarum/Sn0104
Copyright Erik Gotfredsen