Liber Herbarum Minor (Íslenska)
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir
Rev.12-03-2021
notað í hefðbundnum kínverskum lækningum
Sjúkdómar og notkun
**Group50
notað í hefðbundnum kínverskum lækningum
Plöntuheiti
Íslenska
Latína
Akurflækja
Vicia sativa
Akurmaríuskór
Lotus corniculatus
Akurmustarður
Sinapis arvensis
Akurmynta
Mentha arvensis
Akurperla
Lepidium campestre
Akurrós
Agrostemma githago
Akursjóður
Thlaspi arvense
Alaskasýprus
Callitropsis nootkatensis
Alaskaösp
Populus trichocarpa
Álfabikar
Cladonia chlorophaea
Allrahanda
Pimenta dioica
Álmur
Ulmus glabra
Aloe vera
Aloe vera
Alpafífill
Leontopodium nivale subsp. alpinum
Alparifs
Ribes alpinum
Alsikusmári
Trifolium hybridum
Ananas
Ananas comosus
Anganmaðra
Galium odoratum
Anís
Pimpinella anisum
Apríkósa
Prunus armeniaca
Arfanæpa
Brassica rapa
Aronsvendill
Erysimum cheiranthoides
Askur
Fraxinus excelsior
Ástaraldin
Passiflora edulis
Atlassedrus
Cedrus atlantica
Augnbaun
Vigna unguiculata
Augnfró
Euphrasia officinalis
Austurlandadepla
Veronica persica
Bakkablóm
Pimpinella saxifraga
Balsamþinur
Abies balsamea
Balsamösp
Populus balsamifera
Barnarót
Dactylorhiza viridis
Basilíka
Ocimum basilicum
Beðja
Beta vulgaris
Beinadjásn
Tetraplodon mnioides
Beinviður
Euonymus europaeus
Beiskjusveipur
Cicuta virosa
Bergflétta
Hedera helix
Bikfura
Pinus rigida
Bjarmasóley
Clematis tangutica
Bjarnaber
Berberis darwinii
Bjöllulilja
Pyrola rotundifolia
Blaðlaukur
Allium ampeloprasum
Blaðvöndur
Gentiana macrophylla
Bláfífill
Cicerbita alpina
Blágúmmítré
Eucalyptus globulus
Bláhjálmur
Aconitum napellus
Bláhoða
Ageratum houstonianum
Bláklukka
Campanula rotundifolia
Blákolla
Prunella vulgaris
Bláþyrnikollur
Echinops ritro
Blettamosi
Blasia pusilla
Blóðarfi
Polygonum aviculare
Bloðberg
Thymus serpyllum
Blóðkollur
Sanguisorba officinalis
Blóðsteinbrjótur
Bergenia crassifolia
Blómkál
Brassica cretica
Blýantseinir
Juniperus virginiana
Blæösp
Populus tremula
Blöðkunykra
Potamogeton natans
Bókhveiti
Fagopyrum esculentum
Bóndabaunir
Vicia faba
Bóndarós
Paeonia officinalis
Boxviður
Buxus sempervirens
Brauðhveiti
Triticum aestivum
Brekkusnotra
Anemone altaica
Brekkusveipþyrnir
Eryngium campestre
Brenninetla
Urtica dioica
Brennisoley
Ranunculus acris
Broddfura
Pinus aristata
Broddgaltar-rós
Rosa roxburghii
Broddhlynur
Acer platanoides
Burstajafni
Lycopodium clavatum
Burstajurt
Symphytum officinale
Burstavalurt
Symphytum asperum
Bygg
Hordeum vulgare
Bæjaravöndur
Gentiana bavarica
Daglilja
Hemerocallis lilio-asphodelus
Dalalilja
Convallaria majalis
Deplasól
Papaver rhoeas
Dill
Anethum graveolens
Dísartré
Azadirachta indica
Dísarunni
Syringa vulgaris
Djöflakló
Harpagophytum procumbens
Djöflatað
Ferula assa-foetida
Drekabroddur
Berberis amurensis
Drottningarvöndur
Gentiana triflora
Dúnþyrnir
Crataegus maximowiczii
Dvergakollur
Sanguisorba minor
Dvergálmur
Ulmus pumila
Dvergavör
Ajuga reptans
Dvergvatnalilja
Nuphar pumila
Dýragras
Gentiana nivalis
Döðlupálmi
Phoenix dactylifera
Echinacea
Echinacea purpurea
Eggaldin
Solanum melongena
Einir
Juniperus communis
Einært rýgresi
Lolium multiflorum
Eitruð plöntutegund
Conium maculatum
Eiturbelgur
Securigera varia
Engifer
Zingiber officinale
Eplamynta
Mentha suaveolens
Epli
Malus domestica
Ertusýprus
Chamaecyparis pisifera
Eski
Equisetum hyemale
Evrópuþinur
Abies alba
Fagurfífill
Bellis perennis
Fálkafífill
Petasites albus
Fannastjarna
Scilla luciliae
Felublóm
Bougainvillea glabra
Fenjafura
Pinus palustris
Fennikka
Foeniculum vulgare
Ferskja
Prunus persica
Fiðrildarunni
Buddleja davidii
Fíkjutré
Ficus carica
Fingurbjargablóm
Digitalis purpurea
Fjallabóndarós
Paeonia obovata
Fjallagrös
Cetraria islandica
Fjallagullblóm
Arnica montana
Fjallahjálmur
Aconitum fischeri
Fjallalaukur
Allium senescens
Fjallaspori
Delphinium elatum
Fjallasunna
Inula racemosa
Fjöllaufungur
Athyrium filix-femina
Flagðjurt
Scopolia carniolica
Flekkmosi
Conocephalum conicum
Flekkutoppur
Lonicera japonica
Flipahattur
Rudbeckia laciniata
Flóajurt
Persicaria maculosa
Fuglaertur
Lathyrus pratensis
Fuglaspori
Corydalis solida
Fýlukofri
Codonopsis clematidea
Fönikíu einir
Juniperus phoenicea
Gaddakylfa
Oplopanax horridus
Galla-rós
Rosa gallica
Galtarfífill
Sonchus asper
Garðablágresi
Geranium pratense
Garðableikja
Barbarea vulgaris
Garðabruða
Valeriana officinalis
Garðahind
Hydrangea paniculata
Garðahlynur
Acer pseudo-platanus
Garðakál
Brassica oleracea
Garðakornblóm
Centaurea cyanus
Garðalim
Buxus microphylla
Garðalind
Tilia x europaea
Garðamustarður
Sisymbrium officinale
Garðasól
Papaver nudicaule
Garðatúlípani
Tulipa gesneriana
Gaukalilja
Fritillaria pallidiflora
Geislafura
Pinus radiata
Geislasópur
Spartium junceum
Geithvönn
Angelica sylvestris
Glanshjálmur
Aconitum carmichaeli
Glitbrá
Tanacetum parthenium
Gljáheggur
Prunus serotina
Glókyndill
Verbascum phlomoides
Glæsisalvía
Salvia splendens
Goðalilja
Hyacinthus orientalis
Gráerta
Lathyrus oleraceus
Grákrókar
Cladonia rangiferina
Grámynta
Mentha longifolia
Granatepli
Punica granatum
Graslaukur
Allium schoenoprasum
Grátvíðir
Salix babylonica
Gresjuhúnn
Leuzea carthamoides
Grísafífill
Sonchus arvensis
Græðisúra
Plantago major
Grænölur
Alnus alnobetula subsp. crispa
Guarana
Paullinia cupana
Gullbóndarós
Paeonia delavayi
Gullgin
Linaria vulgaris
Gullhrís
Solidago virgaurea
Gullkollur
Anthyllis vulneraria
Gullsópur
Cytisus scoparius
Gulltvíttönn
Lamium galeobdolon
Gulmaðra
Galium verum
Gulrófa
Brassica napus var. napobrassica
Gulrót
Daucus carota
Gulvöndur
Gentiana lutea
Gúrka
Cucumis sativus
Gyðjuskór
Cypripedium calceolus
Hafrar
Avena sativa
Hafþyrnir
Hippophae rhamnoides
Hagamynta
Mentha pulegium
Hampur
Cannabis sativa
Hanaspori
Pseudofumaria lutea
Haustlilja
Colchicum autumnale
Haustlyng
Erica vagans
Haustmáni
Helenium autumnale
Haustsnotra
Eriocapitella hupehensis
Heilagur þistill
Centaurea benedicta
Helluhnoðri
Sedum acre
Hélunjóli
Chenopodium album
Heslijurt
Asarum europaeum
Hestafífill
Petasites hybridus
Hestahvönn
Heracleum sphondylium
Hestakastanía
Aesculus hippocastanum
Himalajasedrus
Cedrus deodara
Hindber
Rubus idaeus
Hjartablóm
Lamprocapnos spectabilis
Hjartarfi
Capsella bursa-pastoris
Hjartartré
Cercidiphyllum japonicum
Hjólkróna
Borago officinalis
Hlíðavöndur
Gentiana straminea
Hnerrarót
Veratrum album
Hnúðrót
Scrophularia nodosa
Hóffífill
Tussilago farfara
Hófsóley
Caltha palustris
Holtastjarna
Solidago ptarmicoides
Horblaðka
Menyanthes trifoliata
Hornsmæra
Oxalis corniculata
Hreðka
Raphanus raphanistrum subsp. sativus
Hrokkinmynta
Mentha spicata
Hrukkunjoli
Rumex crispus
Hrökkviður
Frangula alnus
Huldugandur
Thermopsis lanceolata
Hulduljós
Betonica officinalis
Huldulykill
Primula elatior
Humall
Humulus lupulus
Hunda-rós
Rosa canina
Hvítálmur
Ulmus americana
Hvítaskur
Fraxinus americana
Hvítasunnulilja
Narcissus poeticus
Hvítfura
Pinus monticola
Hvítlaukur
Allium sativum
Hvítlyng
Erica arborea
Hvítsmári
Trifolium repens
Hvítþyrnir
Crataegus rhipidophylla
Hvítur mustarður
Sinapis alba
Hvítur steinsmári
Melilotus albus
Hýmosi
Blepharostoma trichophyllum
Hæruelri
Alnus hirsuta
Hærukergi
Caragana jubata
Hör
Linum usitatissimum
Iðunnarsunna
Inula helenium
Ígul-rós
Rosa rugosa
Ilmappelsína
Citrus bergamia
Ilmbaunir
Lathyrus odoratus
Ilmbjörk
Betula pubescens
Ilmegg
Podophyllum peltatum
Ilminnsigli
Polygonatum odoratum
Ilmlúpína
Lupinus luteus
Ilmreynir
Sorbus aucuparia
Indíánahnúður
Ipomoea tricolor
Indíánaþyrnir
Ilex paraguariensis
Íramjólk
Euphorbia hyberna
Ísópur
Hyssopus officinalis
Japansgreni
Picea jezoensis
Japanshjálmur
Aconitum japonicum
Japanskur beinviður
Euonymus japonicus
Japanslind
Tilia japonica
Japansýr
Taxus cuspidata
Jarðhneta
Arachis hypogaea
Jóhannesarjurt
Hypericum perforatum
Jólarós
Helleborus niger
Kaffifífill
Cichorium intybus
Kakó
Theobroma cacao
Kanadalífviður
Thuja occidentalis
Kanadaýr
Taxus canadensis
Kardimomma
Elettaria cardamomum
Karrílauf
Murraya koenigii
Karsi
Lepidium sativum
Kartafla
Solanum tuberosum
Kasmírspori
Delphinium cashmerianum
Kassavarót
Manihot esculenta
Kastaníutré
Castanea sativa
Keisarakróna
Fritillaria imperialis
Kerfill
Anthriscus cerefolium
Khat
Catha edulis
Kínabeinviður
Euonymus fortunei
Kínablóm
Astilbe rubra
Kínadrottning
Dianthus chinensis
Kínaflétta
Lycium chinense
Kínahnappur
Trollius chinensis
Kínakergi
Caragana sinica
Kínalífviður
Platycladus orientalis
Kína-lyngrós
Rhododendron molle
Kína-rós
Rosa chinensis
Kjarrmenta
Origanum vulgare
Kjúklingabaun
Cicer arietinum
Klapparlilja
Lilium longiflorum
Klettaeinir
Juniperus scopulorum
Klettasalat
Eruca vesicaria
Klifurmaðra
Galium aparine
Klóelfting
Equisetum arvense
Kókóspálma
Cocos nucifera
Kórallalilja
Lilium pumilum
Kóreskt ginseng
Panax ginseng
Kóreufura
Pinus koraiensis
Kóreuþinur
Abies koreana
Kóríandrajurt
Coriandrum sativum
Korndrjóli
Claviceps purpurea
Króklappa
Arctium lappa
Krossfara-rós
Rosa x damascena
Krossfífill
Senecio vulgaris
Kryddbaldursbrá
Matricaria chamomilla
Kúajurt
Gypsophila vaccaria
Kúmen
Carum carvi
Kúrkúma
Curcuma longa
Kyrrahafsýr
Taxus brevifolia
Köldugras
Polypodium vulgare
Körfuburkni
Onoclea struthiopteris
Lakkrísrót
Glycyrrhiza glabra
Langdepla
Veronica longifolia
Lárpera
Persea americana
Lárvidarlauf
Laurus nobilis
Laufskálaflétta
Lycium barbarum
Laugaburi
Sphagnum palustre
Laugadepla
Veronica anagallis-aquatica
Laukur
Allium cepa
Lensubrennill
Erysimum crepidifolium
Límberi
Viscaria vulgaris
Límóna
Citrus x aurantiifolia
Lindifura
Pinus cembra
Linsubaun
Vicia lens
Litunarjafni
Lycopodium alpinum
Litunarklukka
Isatis tinctoria
Ljómasalvía
Salvia sclarea
Lóblaðka
Persicaria lapathifolia
Loðflækja
Vicia hirsuta
Loðglætingur
Lactarius torminosus
Lotbóndarós
Paeonia anomala subsp. veitchii
Lundakambur
Senecio nemorensis
Lyfjablóm
Salvia officinalis
Lyngjafni
Lycopodium annotinum
Lækjadepla
Veronica serpyllifolia
Lækjasnotra
Eriocapitella rivularis
Læknastokkrós
Althaea officinalis
Læknastrábelgur
Galega officinalis
Madonnulilja
Lilium candidum
Maíepli
Podophyllum hexandrum
Maígull
Chrysosplenium alternifolium
Maís
Zea mays
Malurt
Artemisia absinthium
Malurt
Artemisia vulgaris
Mánagras
Thalictrum flavum
Mánakyndill
Verbascum lychnitis
Mandarína
Citrus x aurantium
Mandla
Prunus amygdalus
Mannaaskur
Fraxinus ornus
Mansjúríubjörk
Betula pendula subsp. mandshurica
Mansjúríuþinur
Abies nephrolepis
Mararljós
Lythrum salicaria
Marhálmur
Zostera marina
Maríusnotra
Anemone coronaria
Maríusvunta
Ulva lactuca
Maríuvöndur
Gentianella campestris
Marþöll
Tsuga heterophylla
Matbaun
Phaseolus vulgaris
Mistilteinn
Viscum album
Mjaðarlyng
Myrica gale
Mjaðjurt
Filipendula ulmaria
Mjúkamaðra
Galium mollugo
Mjúkatvítönn
Lamium amplexicaule
Morgunfrú
Calendula officinalis
Múltuber
Rubus chamaemorus
Munkapipar
Vitex agnus-castus
Musteristré
Ginkgo biloba
Mýramjólk
Euphorbia palustris
Mýraölur
Alnus japonica
Mýrhaddur
Polytrichum commune
Myrra
Commiphora myrrha
Mörtulykill
Primula auricula
Naðurkollur
Echium vulgare
Naðurtunga
Ophioglossum vulgatum
Nálaeinir
Juniperus rigida
Náttskuggajurt
Solanum nigrum
Náttskuggi
Solanum dulcamara
Negull
Syzygium aromaticum
Nellika
Dianthus caryophyllus
Nónblóm
Lysimachia arvensis
Nykurlilja
Nuphar lutea
Næfurfura
Pinus bungeana
Nöturösp
Populus tremuloides
Ólífa
Olea europaea
Ópíumvalmúi
Papaver somniferum
Ossicocco americano
Vaccinium macrocarpon
Pamírvöndur
Gentiana crassicaulis
Páskalilja
Narcissus pseudonarcissus
Pastinakka
Pastinaca sativa
Patchouli
Pogostemon cablin
Perlubroddur
Berberis microphylla
Persahjálmur
Aconitum orientale
Pipar
Piper nigrum
Piparminta
Mentha x piperita
Piparrót
Armoracia rusticana
Pípulaukur
Allium fistulosum
Pípuvalurt
Symphytum tuberosum
Plóma
Prunus domestica
Pomelo
Citrus maxima
Púkarót
Scorzonera hispanica
Purpuraþistill
Cirsium japonicum
Purpuravíðir
Salix purpurea
Putasnotra
Anemonastrum obtusilobum
Rauð hrossakastanía
Aesculus x carnea
Rauðber
Vaccinium vitis- idaea
Rauðgreni
Picea abies
Rauðgresi
Geranium robertianum
Rauðsmari
Trifolium pratense
Rauðölur
Alnus glutinosa
Refasmári
Medicago sativa
Regnfang
Tanacetum vulgare
Reishi
Ganoderma lucidum
Repja
Brassica napus
Reykjadepla
Veronica arvensis
Reykjurt
Fumaria officinalis
Reyrgresi
Anthoxanthum nitens
Risalífviður
Thuja plicata
Risasól
Papaver bracteatum
Rjúpulilja
Fritillaria cirrhosa
Roðaber
Berberis vulgaris
Roðaegg
Podophyllum versipelle
Roðasiflurblað
Elaeagnus angustifolia
Rósmarin
Salvia rosmarinus
Runnakerfill
Torilis japonica
Rúturunni
Ruta graveolens
Ryðelri
Alnus rubra
Sabínueinir
Juniperus sabina
Saffrankrókus
Crocus sativus
Salat
Lactuca sativa
Salómonsinnsigli
Polygonatum multiflorum
Sandagull
Helichrysum arenarium
Sáputré
Quillaja saponaria
Selgresi
Plantago lanceolata
Selja
Salix caprea
Seljurót
Apium graveolens
Sesamjurt
Sesamum indicum
Síberíufura
Pinus sibirica
Síberíugoði
Adonis apennina
Síberíugreni
Picea obovata
Síberíuhlynur
Acer ginnala
Síberíuþinur
Abies sibirica
Síberíuþyrnir
Crataegus sanguinea
Sifjarlykill
Primula veris
Sigurlaukur
Allium victorialis
Sigurskúfur
Epilobium angustifolium
Silfurhnokki
Bryum argenteum
Silfurkerti
Actaea racemosa
Silfurmalurt
Artemisia ludoviciana
Silfurþistill
Carlina acaulis
Silfurösp
Populus alba
Silkibóndarós
Paeonia lactiflora
Sinnepskál
Brassica juncea
Sitkagreni
Picea sitchensis
Sítróna
Citrus x limon
Sítrónumelissa
Melissa officinalis
Sitruunasavikka
Dysphania ambrosioides
Sjafnargras
Thalictrum minus
Skalottlaukur
Allium ascalonicum
Skessujurt
Levisticum officinale
Skógarbeyki
Fagus sylvatica
Skógarfura
Pinus sylvestris
Skógarkerfill
Anthriscus sylvestris
Skógarvatnsberi
Aquilegia vulgaris
Skogelfting
Equisetum sylvaticum
Skollaber
Cornus suecica
Skollafingur
Huperzia selago
Skrautdrottning
Dianthus superbus
Skrautreynir
Sorbus decora
Skrautsúra
Rheum palmatum
Skriðeinir
Juniperus horizontalis
Slöngusura
Bistorta officinalis
Slöttblekill
Coprinopsis atramentaria
Snákarót
Liatris spicata
Snæklukka
Leucojum vernum
Snækollur
Anaphalis margaritacea
Snæmalurt
Artemisia lactiflora
Snæþyrnir
Crataegus monogyna
Sojabaun
Glycine max
Sólaldin
Carica papaya
Sólber
Ribes nigrum
Sólbroddur
Berberis thunbergii
Sóldögg
Drosera rotundifolia
Sólsýprus
Chamaecyparis obtusa
Sortulyng
Arctostaphylos uva- ursi
Sótbeinviður
Euonymus atropurpureus
Spánarkerfill
Myrrhis odorata
Spergill
Asparagus officinalis
Spínat
Spinacia oleracea
Steinbjörk
Betula ermanii
Steinselja
Petroselinum crispum
Stjörnuhnoðri
Phedimus kamtschaticus
Stjörnumosi
Marchantia polymorpha
Stokkrós
Alcea rosea
Stórabjörg
Digitalis grandiflora
Stóri eldrunni
Chaenomeles lagenaria
Stóriburkni
Dryopteris filix-mas
Strandagullregn
Laburnum anagyroides
Strandrauðviður
Sequoia sempervirens
Strandreyr
Phalaris arundinacea
Sumareik
Quercus robur
Sumarflækja
Vicia sativa subsp. nigra
Súpugull
Portulaca oleracea
Sursmæra
Oxalis acetosella
Svartfura
Pinus nigra
Svarthnöri
Veratrum nigrum
Svartyllir
Sambucus nigra
Sveip-rós
Rosa multiflora
Sveipstjarna
Astrantia major
Svölujurt
Chelidonium majus
Sykurhlynur
Acer saccharum
Sæhvönn
Ligusticum scothicum
Sætar kartöflur
Ipomoea batatas
Tágamura
Argentina anserina
Tamarind
Tamarindus indica
Tatarabókhveiti
Fagopyrum tataricum
Tatarastjarna
Aster tataricus
Þefjurt
Descurainia sophia
Þistill
Cirsium arvense
Þrenningarfjóla
Viola tricolor
Þríhyrnir
Gleditsia triacanthos
Þvottajurt
Saponaria officinalis
Þyrnisalat
Lactuca serriola
Tíbetkergi
Caragana tibetica
Tígulvöndur
Gentiana dahurica
Tígurlilja
Lilium lancifolium
Tjarnablaðka
Persicaria amphibia
Tjarnaíris
Iris pseudacorus
Tómatur
Solanum lycopersicum
Tonkabaunir
Dipteryx odorata
Trjábóndarós
Paeonia x suffruticosa
Tröllahvönn
Heracleum mantegazzianum
Tröllasúra
Rheum rhaponticum
Túnfífill
Taraxacum officinale
Túnkempa
Agaricus campestris
Túnsúra
Rumex acetosa
Tyrkjasól
Papaver orientale
Týshjálmur
Aconitum septentrionale
Töfratré
Daphne mezereum
Úralgoði
Adonis volgensis
Vafningsklukka
Convolvulus arvensis
Valhneta
Juglans cinerea
Vallarhélukrans
Marrubium vulgare
Vallelfting
Equisetum pratense
Vallhumall
Achillea millefolium
Vetrargosi
Galanthus nivalis
Víðiplóma
Prunus salicina
Villijarðarber
Fragaria vesca
Vindtoppur
Lonicera morrowii
Vorgoði
Adonis vernalis
Vængjabeinviður
Euonymus alatus
Vængjavöndur
Gentiana tibetica
Vætukarsi
Nasturtium officinale
Ýviður
Taxus baccata
Ægishjálmur
Aconitum ferox
Ætifífill
Helianthus tuberosus
Ætihvönn
Angelica archangelica
Ætiþistill
Cynara cardunculus
Source:
LiberHerbarum/Sn2058
Copyright Erik Gotfredsen