Liber Herbarum Minor (Magyarul)

Rev.12-03-2021

Gyulladás

Betegségek és alkalmazási módok

Betegségek és alkalmazási módok

Gyulladás

Növénynevek

Magyarul

Latin
AgerátumAgeratum conyzoides
Alaszkai aranyfonálCoptis trifolia
Alexandriai szennaSenna alexandrina
AlmaMalus domestica
Aloe veraAloe vera
ÁmbrafaLiquidambar orientalis
AmbrettaAbelmoschus moschatus
Amerikai agávéAgave americana
Amerikai alkörmösPhytolacca americana
Amerikai ámbrafaLiquidambar styraciflua
Amerikai rezgő nyárPopulus tremuloides
AnanászAnanas comosus
Arab kávéCoffea arabica
Arany ribiszkeRibes aureum
Arizoniai nyárPopulus fremontii
ÁrnikaArnica montana
ArticsókaCynara cardunculus
Ázsiai gázlóCentella asiatica
Ázsiai útifűPlantago asiatica
BakfűBetonica officinalis
BalzsamkörteMomordica charantia
BalzsamnyárPopulus ''balsam spire''
Balzsamos nyárPopulus balsamifera
BarátcserjeVitex agnus-castus
BirsCydonia oblonga
BodzabokorSambucus nigra f. laciniata
Bogyós paprikaCapsicum baccatum
Bojtorján szerbtövisXanthium strumarium
Bókoló gyömbérgyökérGeum rivale
BoldóPeumus boldus
borágóBorago officinalis
borostyánHedera helix
BorsmentaMentha x piperita
Borsos keserűfűPersicaria hydropiper
Bortermő szőlőVitis vinifera
CedrátcitromCitrus medica
ChileiszappanfaQuillaja saponaria
CitromCitrus x limon
CitromfűMelissa officinalis
CitromfűCymbopogon citratus
CsabaireSanguisorba minor
CsabaírePimpinella saxifraga
Cserjés paprikaCapsicum frutescens
CsicseriborsóCicer arietinum
CsigolyafűzSalix purpurea
csillagánizsIllicium verum
CsillagpázsitCynodon dactylon
CsillagőszirózsaAster amellus
Csomós görvélyfűScrophularia nodosa
CsúzfaGuaiacum officinale
CsőkassziaCassia fistula
Csöves hagymaAllium x proliferum
CukornyírBetula lenta
Dúsvirágú ökörfarkkóróVerbascum densiflorum
ÉdesköményFoeniculum vulgare
Egyenes pimpóPotentilla recta
Egynyári ürömArtemisia annua
EnciánGentiana pannonica
EnciánGentiana purpurea
Erdei füzikeEpilobium angustifolium
Erdei gyömbérgyökérGeum urbanum
Erdei mályvaMalva sylvestris
Erdei pajzsikaDryopteris filix-mas
Erdei szamócaFragaria vesca
Étkezési tökCucurbita pepo
Eufrátesz-nyárPopulus euphratica
Európai homoktövisHippophae rhamnoides
Ezüst pimpóPotentilla argentea
Fali kövirózsaSempervivum tectorum
Fás aloéAloe arborescens
Fás bazsarózsaPaeonia x suffruticosa
Fehér eperMorus alba
Fehér fagyöngyViscum album
Fehér fűzSalix alba
Fehér libatopChenopodium album
Fehér nyárPopulus alba
Fehér varjúhájSedum album
Fehér ürömArtemisia absinthium
Fekete áfonyaVaccinium myrtillus
Fekete bodzaSambucus nigra
Fekete dióJuglans nigra
Fekete eperfaMorus nigra
Fekete nadálytőSymphytum officinale
Fekete nyárfaPopulus nigra
Fekete ürömArtemisia vulgaris
FeketeribizliRibes nigrum
Festő csüllengIsatis tinctoria
FestőmályvaAlcea rosea
FokhagymaAllium sativum
Folyóparti nyárPopulus deltoides subsp. monilifera
Fürtös poloskavészActaea racemosa
Fűszeres hárfacserjeColeus amboinicus
FöldimogyoróArachis hypogaea
FőzeléklencseVicia lens
GalangálAlpinia galanga
Gilisztaűző varádicsTanacetum vulgare
ginszengPanax ginseng
GránátalmaPunica granatum
Gyantás husángFerula gummosa
GyantásgyomGrindelia hirsutula
GyermekláncfűTaraxacum officinale
GörögszénaTrigonella foenum-graecum
HajdinaFagopyrum esculentum
Hamvas égerAlnus incana
Hármaslevelű zsályaSalvia fruticosa
Háromszínű árvácskaViola tricolor
Havasi sisakvirágAconitum napellus
Hegyvidéki gyapotGossypium hirsutum
HennaLawsonia inermis
Himalájai cédrusCedrus deodara
Hosszúlevelű akantuszAcanthus mollis
IdeggyökérDioscorea villosa
Igazi édesgyökérGlycyrrhiza glabra
Illatos ibolyaViola odorata
Illatos rutaAgathosma betulina
Illatozó muskátliPelargonium graveolens
Indás infűAjuga reptans
IndiaiorgonaAzadirachta indica
InkateaHandroanthus impetiginosus
IszapgyopárGnaphalium uliginosum
izsópHyssopus officinalis
JaborándiPilocarpus jaborandi
JaborándiPilocarpus pennatifolius
Jakabnapi aggófűJacobaea vulgaris
JalapaIpomoea purga
Japán loncLonicera japonica
Japán nyárPopulus suaveolens
Jóféle sáfrányCrocus sativus
JuhsóskaRumex acetosella
Kanadai aranygyökérHydrastis canadensis
Kanadai nyárPopulus x canadensis
KányazsomborAlliaria petiolata
Kapcsos korpafűLycopodium clavatum
KaporAnethum graveolens
KavaPiper methysticum
Keleti platánPlatanus orientalis
Keleti szarkalábDelphinium ajacis
kenderCannabis sativa
Keresztes erikaErica tetralix
Kerti rutaRuta graveolens
Kerti sarkantyúkaTropaeolum majus
Keserű kvassziaQuassia amara
Keserű narancsCitrus x aurantium
Keskenylevelű kasvirágEchinacea angustifolia
Keskenylevelű nyárPopulus angustifolia
KesuAnacardium occidentale
Kínai angyalgyökérAngelica sinensis
Kínai buvákfűBupleurum chinense
Kínai jegenyenyárPopulus simonii
KinoaChenopodium quinoa
KirálydinnyeTribulus terrestris
Kislevelű hársTilia cordata
Kocsányos tölgyQuercus robur
KókuszpálmaCocos nucifera
kopálfaCopaifera langsdorffii
KorianderCoriandrum sativum
KukoricaZea mays
KurkumaCurcuma longa
Kúszó boglárkaRanunculus repens
Kúszó fajdbogyóGaultheria procumbens
KörömvirágCalendula officinalis
Közönséges aranyvesszőSolidago virgaurea
Közönséges bojtorjánArctium lappa
Közönséges cickafarkAchillea millefolium
Közönséges dióJuglans regia
Közönséges dohányNicotiana tabacum
Közönséges falgyomParietaria officinalis
Közönséges farkasalmaAristolochia clematitis
Közönséges gyikfűPrunella vulgaris
Közönséges gyömbérZingiber officinale
Közönséges komlóHumulus lupulus
Közönséges levendulaLavandula angustifolia subsp. angustifolia
Közönséges mirtuszMyrtus communis
Közönséges nyárPopulus tremula
Közönséges nyírBetula pendula
Közönséges orbáncfűHypericum perforatum
Közönséges pagodafaStyphnolobium japonicum
Közönséges palástfűAlchemilla vulgaris
Közönséges paprikaCapsicum annuum
Közönséges párlófűAgrimonia eupatoria
Közönséges spárgaAsparagus officinalis
Közönséges vadgesztenyeAesculus hippocastanum
Közönséges vasfűVerbena officinalis
Lándzsás útifűPlantago lanceolata
Lángvörös kasvirágEchinacea purpurea
LenLinum usitatissimum
LibapimpóArgentina anserina
LimeCitrus x aurantiifolia
LóretekfaMoringa oleifera
MacskakaromUncaria tomentosa
Magas kőrisFraxinus excelsior
MajomkenyérfaAdansonia digitata
MálnaRubus idaeus
MangoldBeta vulgaris
ManiókaManihot esculenta
MaszlagDatura stramonium
Maszlagos nadragulyaAtropa bella-donna
MedveszőlőArctostaphylos uva- ursi
Mezei csorbókaSonchus arvensis
Mezei gólyaorrGeranium pratense
Mezei mentaMentha arvensis
Mezei tarsókaThlaspi arvense
Mezei zsurlóEquisetum arvense
Mézgás égerAlnus glutinosa
MirrhafűDysphania ambrosioides
Molyhos ökörfarkkóróVerbascum thapsus
MullacaPhysalis angulata
MuskátdióMyristica fragrans
Nagy földitömjénPimpinella major
Nagy útifűPlantago major
Nagyfogú nyárPopulus grandidentata
Nagylevelű csodamogyoróHamamelis virginiana
Nagylevelű hársTilia platyphyllos
Nyugati tujaThuja occidentalis
OlivaOlea europaea
Orvosi angyalgyökérAngelica archangelica
Orvosi kálmosAcorus calamus
Orvosi macskagyökérValeriana officinalis
Orvosi pemetefűMarrubium vulgare
Orvosi székfűMatricaria chamomilla
Orvosi tüdőfűPulmonaria officinalis
Orvosi vízitormaNasturtium officinale
Orvosi zilizAlthaea officinalis
Orvosi zsályaSalvia officinalis
PáfrányfenyőGinkgo biloba
Palmira-pálmaBorassus flabellifer
PapajaCarica papaya
Papsajt mályvaMalva neglecta
PásztortáskaCapsella bursa-pastoris
Perui gyapotGossypium barbadense
PetrezselyemPetroselinum crispum
Pettyes tárnicsGentiana punctata
PézsmamályvaMalva moschata
PókafűTeucrium polium
RepceBrassica napus
Réti legyezőfűFilipendula ulmaria
RizsOryza sativa
Római csalánUrtica pilulifera
Római kamillaChamaemelum nobile
RozellaHibiscus sabdariffa
RozmaringSalvia rosmarinus
RozsSecale cereale
RózsaRosa webbiana
Rutatermésű mézesfaTetradium ruticarpum
Sárga cserszömörceCotinus coggygria
Sárga tárnicsGentiana lutea
Sarlós buvákfűBupleurum falcatum
Sarlós gamandorTeucrium chamaedrys
SavanyúalmaAnnona muricata
Soronai kreozotLarrea tridentata
SzarvaskerepLotus corniculatus
Szasszafrász babérfaSassafras albidum
SzázszorszépBellis perennis
Széleslevelű füzikeEpilobium latifolium
SzelídgesztenyeCastanea sativa
SzemvidítófűEuphrasia officinalis
Szerb lucPicea omorika
Szomáliai balzsamfaCommiphora myrrha
Szúrós csodabogyóRuscus aculeatus
Szürke nyárPopulus x canescens
Szögletes nyárPopulus deltoides
Szőrös angélikaAngelica pubescens
Szőrös törpekutyatejEuphorbia hirta
Szőröstermésű nyárPopulus trichocarpa
TajgagyökérEleutherococcus senticosus
TarackbúzaElymus repens
TaróColocasia esculenta
Tavaszi kankalinPrimula veris
TeaCamellia sinensis
Téli zsurlóEquisetum hyemale
Tengerparti aggófűJacobaea maritima
Tibeti pitypangTaraxacum tibetanum
TyúkhúrStellaria media
TömjénfaBoswellia
TövisesvérfűSarcopoterium spinosum
UborkaCucumis sativus
VadcseresznyePrunus avium
VadmurokDaucus carota
VadrózsaRosa canina
Valódi pacsuliPogostemon cablin
VénuszfodorkaAdiantum capillus-veneris
Vérehulló fecskefűChelidonium majus
VidrafűMenyanthes trifoliata
Virginiai csukókaScutellaria lateriflora
Virgíniai kígyógyökérAristolochia serpentaria
Vízi mentaMentha aquatica
Vízmelléki csukókaScutellaria galericulata
Vörös áfonyaVaccinium vitis- idaea
VöröshagymaAllium cepa
Ürömlevelű parlagfűAmbrosia artemisiifolia
Zamatos turbolyaAnthriscus cerefolium
ÖkörfarkkóróVerbascum
ÖrdögcsáklyaHarpagophytum procumbens
Őszi kikericsColchicum autumnale
Őszi margitvirágTanacetum parthenium
Őszi vérfűSanguisorba officinalis

Source: LiberHerbarum/Sn0114
Copyright Erik Gotfredsen