Liber Herbarum Minor (Suomeksi)

Rev.12-03-2021

Värjäys

Sairaudet ja Oireet

Group 11

Värjäys

Kasvien nimet

Suomeksi

Latina
AfrikansavikkaDysphania schraderiana
AhomataraGalium boreale
AhosuolaheinäRumex acetosella
AitalikusteriLigustrum vulgare
AitoviikunaFicus carica
AlaskanvatukkaRubus spectabilis
AleponmäntyPinus halepensis
AlkannaAlkanna tinctoria
AlppihierakkaRumex alpinus
AmaranttiAmaranthus hypochondriacus
AmerikanjalopähkinäJuglans cinerea
AmerikankastanjaCastanea dentata
AmerikanleinikkiRanunculus pensylvanicus
AmerikanmustapoppeliPopulus deltoides
AmerikanpunamäntyPinus resinosa
AmerikanvatukkaRubus allegheniensis
Amurin korkkipuuPhellodendron amurense
AmurinviiniVitis amurensis
AprikoosiPrunus armeniaca
ArgentiinanrevonhäntäAmaranthus standleyanus
AuringonkukkaHelianthus annuus
BajanmäntyPinus monophylla
BanksinmäntyPinus banksiana
BoldoPeumus boldus
ColoradonpähkinämäntyPinus edulis
Englantilainen pinaattiRumex patientia
EtelänmarattiAsperula cynanchica
Euroopan valkopyökkiCarpinus betulus
EuroopankeltisCeltis australis
EuroopanmustamäntyPinus nigra
EuroopansorvarinpensasEuonymus europaeus
FenkoliFoeniculum vulgare
GranaattiomenaPunica granatum
HaisukurjenpolviGeranium robertianum
HaisusauramoAnthemis cotula
HaisusavikkaChenopodium vulvaria
HammashierakkaRumex dentatus
HanhentatarPersicaria maculosa
HapankirsikkaPrunus cerasus
HarmaapihtaAbies concolor
HarotuhkapensasCotoneaster divaricatus
HeinäratamoPlantago lanceolata
Heisipuulehtinen savikkaChenopodium opulifolium
HelminukkajäkkäräAnaphalis margaritacea
HentosavikkaLipandra polysperma
HevonhierakkaRumex longifolius
HevoskastanjaAesculus hippocastanum
HieskoivuBetula pubescens
HimalajanmäntyPinus roxburghii
HimalajanpähkinämäntyPinus gerardiana
HimalajantuhkapensasCotoneaster microphyllus
Hopea-akaasiaAcacia dealbata
HopeapoppeliPopulus alba
HopeapuhvelinmarjaShepherdia argentea
HopeavaahteraAcer saccharinum
HumalaHumulus lupulus
HurmejuuriHydrastis canadensis
HyasinttiHyacinthus orientalis
Hyvän heikin savikkaBlitum bonus-henricus
IdänplataaniPlatanus orientalis
IdänsavikkaChenopodium acuminatum
IdäntuijaPlatycladus orientalis
IhmekukkaMirabilis jalapa
IlmasipuliAllium x proliferum
IltahelokkiOenothera biennis
ImeläkirsikkaPrunus avium
ImukärhivilliviiniParthenocissus quinquefolia
IsohierakkaRumex hydrolapathum
IsohirvenjuuriInula helenium
IsohirvenjäkäläCetraria islandica
IsokarpaloVaccinium oxycoccos
IsoleijonankitaAntirrhinum majus
IsopuksipuuBuxus sempervirens
JalavakarhunvatukkaRubus ulmifolius
JalosauramoChamaemelum nobile
JapaninaprikoosiPrunus mume
JapaninhappomarjaBerberis thunbergii
JapaninjalopähkinäJuglans ailantifolia
JapaninluumuPrunus salicina
JapaninmarjakuusiTaxus cuspidata
JapaninmustamäntyPinus thunbergii
JapaninvatukkaRubus phoenicolasius
JauhosavikkaChenopodium album
JokipajuSalix triandra
JumaltenpuuAilanthus altissima
JuolavehnäElymus repens
JänönvihmaCytisus scoparius
JärviruokoPhragmites australis
JättipihtaAbies grandis
JättipoppeliPopulus trichocarpa
JättiruokoArundo donax
JättisavikkaChenopodium giganteum
JättituijaThuja plicata
Jaakon villakkoJacobaea vulgaris
KaitarevonhäntäAmaranthus graecizans
KalifornianmansikkapuuArbutus menziesii
KalifornianmustatammiQuercus kelloggii
KalliovuortensembraPinus flexilis
KameliaCamellia japonica
KamomillasaunioMatricaria chamomilla
KampetšepuuHaematoxylum campechianum
Kanadan piiskuSolidago canadensis
KanadanhemlokkiTsuga canadensis
KanadanseljaSambucus canadensis
KanervaCalluna vulgaris
KangaskorteEquisetum hyemale
KanjonitammiQuercus chrysolepis
KapealehtisavikkaChenopodium leptophyllum
KardoniCynara cardunculus
KarheasappiruohoXanthium strumarium
KarhunputkiAngelica sylvestris
KarhunvatukkaRubus fruticosus
KarjalanruusuRosa acicularis
KarvaristimataraCruciata laevipes
KatinjuustomalvaMalva neglecta
Katkera tatarPersicaria hydropiper
KaunosilmäCoreopsis tinctoria
KehtokuusamaLonicera involucrata
KellokanervaErica tetralix
KellokatkeroGentiana pneumonanthe
KeltahierakkaRumex maritimus
Keltainen päiväkakkaraGlebionis segetum
KeltakannusruohoLinaria vulgaris
KeltakurjenmiekkaIris pseudacorus
KeltamaiteLotus corniculatus
KeltamataraGalium verum
KeltamoChelidonium majus
KeltamäntyPinus ponderosa
KeltanarsissiNarcissus pseudonarcissus
KeltanivelvirnaCoronilla scorpioides
KeltaresedaReseda lutea
KeltasauramoCota tinctoria
KeltasipuliAllium cepa
Kermestammi eli parkkitammiQuercus coccifera
Keto-orvokkiViola tricolor
KieloConvallaria majalis
KierumataraGalium aparine
KiiltomalvaMalva sylvestris
KiiltotuomiPrunus serotina
KiinanmustamäntyPinus tabuliformis
KiinanpunamäntyPinus massoniana
KiinanpähkinämäntyPinus bungeana
KilpisuolaheinäRumex scutatus
KirsikkaluumuPrunus cerasifera
KohenevarevonhäntäAmaranthus blitum
KoiranheisiViburnum opulus
KoiranputkiAnthriscus sylvestris
KomeaklarkiaClarkia unguiculata
KontortamäntyPinus contorta
KoreanhappomarjaBerberis koreana
KoreansembraPinus koraiensis
KorpipaatsamaFrangula alnus
KorvakaunosilmäCoreopsis auriculata
Koti pihlajaSorbus aucuparia
KriikunaPrunus insititia
KultapiiskuSolidago virgaurea
KurjenjalkaComarum palustre
KurjenpolviGeranium maculatum
KurttulehtimalvaMalva verticillata
KuumepuuEucalyptus globulus
KvinoaChenopodium quinoa
KylämalvaMalva pusilla
KyläneidonkieliEchium vulgare
KyläsavikkaOxybasis urbica
KyssäkaaliBrassica oleracea
KyynelmäntyPinus wallichiana
LaidunkarstaohdakeDipsacus fullonum
LaidunpoimulehtiAlchemilla monticola
LakkaRubus chamaemorus
LakkipuuCladrastis kentukea
LehtojalavaUlmus minor
LehtomataraGalium triflorum
LehtopalsamiImpatiens noli-tangere
LehtopähkämöStachys sylvatica
LehtosinijuuriMercurialis perennis
LeveälehtikalmiaKalmia latifolia
LillukkaRubus saxatilis
LitulaukkaAlliaria petiolata
LiuskakurjenpolviGeranium dissectum
LiuskalääteSerratula tinctoria
LoblollymäntyPinus taeda
LusikkarevonhäntäAmaranthus blitoides
LuumuPrunus domestica
LyhytneulasmäntyPinus echinata
LännendouglaskuusiPseudotsuga menziesii
LännenhemlokkiTsuga heterophylla
LännenkylmänkukkaPulsatilla vulgaris
LännenpalsamiImpatiens capensis
LännentulppaanipuuLiriodendron tulipifera
LännenvalkomäntyPinus monticola
LaakerikirsikkaPrunus laurocerasus
MahoniaBerberis aquifolium
MalabarinpinaattiBasella alba
ManteliPrunus amygdalus
MarjasavikkaBlitum virgatum
MaustesahramiCrocus sativus
MeiramiOriganum majorana
MeksikonhierakkaRumex mexicanus
MeksikonpähkinämäntyPinus cembroides
MesiangervoFilipendula ulmaria
MesimarjaRubus arcticus
Metsä tammiQuercus robur
MetsäkorteEquisetum sylvaticum
MetsäkurjenpolviGeranium sylvaticum
MetsäomenapuuMalus sylvestris
MetsäruusuRosa majalis
MetsävaahteraAcer platanoides
MongolianvaahteraAcer ginnala
MontereynmäntyPinus radiata
MukulakannaCanna indica
MummonpalsamiImpatiens balsamina
MurattiHedera helix
MustaherukkaRibes nigrum
MustajalopähkinäJuglans nigra
MustakonnanmarjaActaea spicata
MustakuusiPicea mariana
MustamarjakanukkaCornus sanguinea
MustamulperiMorus nigra
MustaseljaSambucus nigra
MustasaarniFraxinus nigra
MustatammiQuercus velutina
MustikkaVaccinium myrtillus
MykerösavikkaBlitum capitatum
MyllymalvaMalva parviflora
MyrkkymurattiToxicodendron radicans
MyrkkysumakkiToxicodendron pubescens
MyskikurjennokkaErodium moschatum
MyskimalvaMalva moschata
MäkikuismaHypericum perforatum
MäkimeiramiOriganum vulgare
MäkiminttuClinopodium vulgare
MäntyPinus sylvestris
MaariankämmekkäIris pallida
MaarianverijuuriAgrimonia eupatoria
NappikotulaCotula coronopifolia
NiittyhumalaPrunella vulgaris
NiittysuolaheinäRumex acetosa
NokkonenUrtica dioica
NukulaLeonurus cardiaca
NäsiäDaphne mezereum
OjukkaviiniVitis labrusca
OleanteriNerium oleander
OmenaMalus domestica
OrapaatsamaRhamnus cathartica
OratuomiPrunus spinosa
PallonokkonenUrtica pilulifera
PapaviAsimina triloba
PaperikoivuBetula papyrifera
PeltoemäkkiFumaria officinalis
PeltokiertoConvolvulus arvensis
PeltokorteEquisetum arvense
PeltokurjennokkaErodium cicutarium
PeltomataraGalium spurium
PeltopähkämöStachys palustris
PensasväriherneGenista tinctoria
PersikkaPrunus persica
PietaryrttiTanacetum vulgare
PihasyreeniSyringa vulgaris
PihatatarPolygonum aviculare
PiikkiherneUlex europaeus
PiikkirevonhäntäAmaranthus spinosus
PiiskaherneSpartium junceum
PiispanmäntyPinus muricata
PikimäntyPinus rigida
PikkulaukkuRhinanthus minor
PikkusamettikukkaTagetes minuta
PilviharmikkiPeganum harmala
PilvikirsikkaPrunus pensylvanica
PinjaPinus pinea
PinaattiSpinacia oleracea
PitkäneulasmäntyPinus palustris
PohjanjauhosavikkaChenopodium suecicum
PoimuhierakkaRumex crispus
PoimulehdetAlchemilla
Puna-apilaTrifolium pratense
PunaherukkaRibes rubrum
PunaleppäAlnus rubra
PunamarjakanukkaCornus mas
PunapuuSequoia sempervirens
PunarevonhäntäAmaranthus caudatus
PunasavikkaOxybasis rubra
PunasaarniFraxinus pennsylvanica
PunatammiQuercus rubra
PunavaahteraAcer rubrum
PuolukkaVaccinium vitis- idaea
PurppurapunalatvaEutrochium purpureum
PurtojuuriSuccisa pratensis
PystykäenkaaliOxalis stricta
PäärynäPyrus communis
RakkopuuKoelreuteria paniculata
RannikkomäntyPinus pinaster
Ranta-alpiLysimachia vulgaris
RantakukkaLythrum salicaria
RantayrttiLycopus europaeus
RassirevonhäntäAmaranthus palmeri
RauduskoivuBetula pendula
RauniokilkkaCymbalaria muralis
RauniosavikkaChenopodiastrum murale
RautanokkonenUrtica urens
RentukkaCaltha palustris
RevonhäntäAmaranthus tricolor
RikkakukonkannusDelphinium consolida
RikkapalsamiImpatiens parviflora
RikkasoljoCommelina communis
RikkatatarFagopyrum tataricum
RilpiöGrindelia squarrosa
RivieranmalvaMalva nicaeensis
RohtoakaasiaSenegalia catechu
RohtopurasruohoBorago officinalis
RohtopähkämöBetonica officinalis
RohtorastiAnchusa officinalis
RohtorusojuuriLithospermum officinale
RohtosappiCentaurium erythraea
RohtosarviapilaTrigonella foenum-graecum
RohtosormustinkukkaDigitalis purpurea
RosmariiniSalvia rosmarinus
RotkohemlokkiTsuga caroliniana
RuiskaunokkiCentaurea cyanus
RuohoseljaSambucus ebulus
RuokaporkkanaDaucus carota subsp. sativus
RuostehappomarjaBerberis vulgaris
RuusumalvaMalva alcea
RuusuvatukkaRubus rosifolius
RyhmäsamettikukkaTagetes erecta
RätvänäPotentilla erecta
SabinenmäntyPinus sabiniana
SaksanherneGenista germanica
SaksanhierakkaRumex conglomeratus
SaksankurjenmiekkaIris x germanica
SaksanmataraGalium mollugo
SaksanpähkinäJuglans regia
SalottisipuliAllium ascalonicum
SamettisumakkiRhus typhina
SananjalkaPteridium aquilinum
SandiegonmäntyPinus quadrifolia
SarvipähkinäCorylus cornuta
SavijäkkäräGnaphalium uliginosum
SembramäntyPinus cembra
SiankärsämöAchillea millefolium
SianpuolukkaArctostaphylos uva- ursi
SilkkiunikkoPapaver rhoeas
SinihibiskusHibiscus syriacus
SinirastiAnchusa azurea
SinisavikkaOxybasis glauca
SinivatukkaRubus caesius
SiniyökönlehtiPinguicula vulgaris
SiperianhernepensasCaragana arborescens
SiperianunikkoPapaver nudicaule
SiroeukalyptusEucalyptus leucoxylon
SiroklarkiaClarkia pulchella
SitruunasavikkaDysphania ambrosioides
SiveydenpuuVitex agnus-castus
SokerimäntyPinus lambertiana
SoreahierakkaRumex pulcher
SormituoksukkiAmbrosia trifida
StoraksitPterocarpus
StrobusmäntyPinus strobus
SudenmarjaParis quadrifolia
SuomyrttiMyrica gale
SyyspäivänhattuRudbeckia laciniata
SyyssyrikkäBuddleja davidii
SärmäkuismaHypericum maculatum
SaarniFraxinus excelsior
TamarindiTamarindus indica
TammisavikkaDysphania botrys
TaponlehtiAsarum europaeum
Tarha-alpiLysimachia punctata
TarhakehäkukkaCalendula officinalis
TarhakäenkaaliOxalis corniculata
TarhaleukoijaMatthiola incana
TarhamaltsaAtriplex hortensis
TarhapapuPhaseolus vulgaris
TarhasalkoruusuAlcea rosea
TattariFagopyrum esculentum
TeeCamellia sinensis
TeehibiskusHibiscus sabdariffa
TeksasinsavikkaChenopodium berlandieri
TerttuseljaSambucus racemosa
TervaleppäAlnus glutinosa
TummarevonhäntäAmaranthus hybridus
TummarusokkiBidens tripartita
TummatulikukkaVerbascum nigrum
TunturipoimulehtiAlchemilla alpina
TuoksumataraGalium odoratum
TuoksuresedaReseda odorata
TuoksuruutaRuta graveolens
TuoksuvatukkaRubus odoratus
TuomiPrunus padus
TylppälehtihierakkaRumex obtusifolius
TyrniHippophae rhamnoides
TäplämunkinhuppuArum maculatum
TärpättipistaasiPistacia terebinthus
UkontulikukkaVerbascum thapsus
VadelmaRubus idaeus
VaihtelevarevonhäntäAmaranthus cruentus
VaivaiskoivuBetula nana
ValeakaasiaRobinia pseudo-acacia
ValkokuusiPicea laxa
ValkomulperiMorus alba
ValkorevonhäntäAmaranthus albus
ValkosaarniFraxinus americana
ValkovatukkaRubus nutkanus
VariksenmarjaEmpetrum nigrum
VeikselinkirsikkaPrunus mahaleb
VerihierakkaRumex sanguineus
VesihierakkaRumex aquaticus
VienokirsikkaPrunus maximowiczii
ViherrevonhäntäAmaranthus retroflexus
VihnemäntyPinus aristata
ViikunanlehtisavikkaChenopodium ficifolium
ViiniköynnösVitis vinifera
Virginian tuomiPrunus virginiana
VoikukkaTaraxacum officinale
VuorihemlokkiTsuga mertensiana
VuorimäntyPinus mugo
VärimarattiAsperula tinctoria
VärimataraRubia tinctorum
VärimorsinkoIsatis tinctoria
VäriresedaReseda luteola
VärisafloriCarthamus tinctorius
VaahterasavikkaChenopodiastrum hybridum
ÖljypuuOlea europaea
AaprottimarunaArtemisia abrotanum

Source: LiberHerbarum/Sn0104
Copyright Erik Gotfredsen