Liber Herbarum Minor (Suomeksi)
Rev.12-03-2021
Antiseptiikka
Sairaudet ja Oireet
Sairaudet ja Oireet
Antiseptiikka
,
Desinfiointi
Kasvien nimet
Suomeksi
Latina
Ahojäkkärä
Omalotheca sylvatica
Ahokylmänkukka
Pulsatilla pratensis
Ahosilmäruoho
Euphrasia officinalis
Ahosuolaheinä
Rumex acetosella
Aitoviikuna
Ficus carica
Ajuruohot
Thymus
Akantulikukka
Verbascum densiflorum
Alaskanvatukka
Rubus spectabilis
Alkanna
Alkanna tinctoria
Amarantti
Amaranthus hypochondriacus
Amerikankarpalo
Vaccinium macrocarpon
Amerikanpihlaja
Sorbus americana
Amerikanpunamänty
Pinus resinosa
Amurin korkkipuu
Phellodendron amurense
Ananas
Ananas comosus
Anisruoho
Pimpinella anisum
Annatto
Bixa orellana
Appelsiini
Citrus x aurantium
Aprikoosi
Prunus armeniaca
Atlassetri
Cedrus atlantica
Baikalinvuohennokka
Scutellaria baicalensis
Bajanmänty
Pinus monophylla
Banksinmänty
Pinus banksiana
Boldo
Peumus boldus
Bukko
Agathosma betulina
Ceyloninkaneli
Cinnamomum verum
Chilenmansikka
Fragaria chiloensis
Coloradonpähkinämänty
Pinus edulis
Etelänarnikki
Arnica montana
Etelänrahkasammal
Sphagnum palustre
Eukalyptukset
Eucalyptus
Euroopan pyökki
Fagus sylvatica
Euroopanlehtikuusi
Larix decidua
Fenkoli
Foeniculum vulgare
Galangajuuri
Alpinia galanga
Gallianruusu
Rosa gallica
Granaattiomena
Punica granatum
Guarana
Paullinia cupana
Guyananvirola
Virola surinamensis
Hamppu
Cannabis sativa
Harmaaminttu
Mentha longifolia
Heinäratamo
Plantago lanceolata
Helminukkajäkkärä
Anaphalis margaritacea
Helttaminttu
Elsholtzia ciliata
Henna
Lawsonia inermis
Hevoskastanja
Aesculus hippocastanum
Hieskoivu
Betula pubescens
Himalajankoivu
Betula utilis
Himalajanmänty
Pinus roxburghii
Himalajanpähkinämänty
Pinus gerardiana
Himalajansetri
Cedrus deodara
Hopeaeukalyptus
Eucalyptus gunnii
Hopeapoppeli
Populus alba
Humala
Humulus lupulus
Huopakeltano
Pilosella officinarum
Hurmejuuri
Hydrastis canadensis
Hurtanminttu
Marrubium vulgare
Idänambrapuu
Liquidambar orientalis
Idäntuija
Platycladus orientalis
Idänverijuuri
Agrimonia pilosa
Iisoppi
Hyssopus officinalis
Ilmasipuli
Allium x proliferum
Imeläkirsikka
Prunus avium
Inkivääri
Zingiber officinale
Intiankumina
Trachyspermum ammi
Intianmesikkä
Melilotus indicus
Intiansitrusheinä
Cymbopogon citratus
Iso takiainen
Arctium lappa
Isohirvenjuuri
Inula helenium
Isohirvenjäkälä
Cetraria islandica
Isoköynnöskrassi
Tropaeolum majus
Isolehtilehmus
Tilia platyphyllos
Isolinnunruoho
Polygala vulgaris
Isotalvikki
Pyrola rotundifolia
Jalopionit
Paeonia lactiflora
Jalosauramo
Chamaemelum nobile
Japaninaprikoosi
Prunus mume
Japaninhappomarja
Berberis thunbergii
Japaninmispeli
Eriobotrya japonica
Japanintähtianis
Illicium anisatum
Jumaltenpuu
Ailanthus altissima
Juolukka
Vaccinium uliginosum
Jänönapila
Trifolium arvense
Jättiagaave
Agave americana
Jättipoppeli
Populus trichocarpa
Kaitapäivänhattu
Echinacea angustifolia
Kalliovuortensembra
Pinus flexilis
Kameleonttilehti
Houttuynia cordata
Kamomillasaunio
Matricaria chamomilla
Kanadan koiransilmä
Erigeron canadensis
Kanadan piisku
Solidago canadensis
Kanadanlehtikuusi
Larix laricina
Kanadantuija
Thuja occidentalis
Kanadanvuokko
Anemonastrum canadense
Kanerva
Calluna vulgaris
Kangasajuruoho
Thymus serpyllum
Kangaskorte
Equisetum hyemale
Kangasvuokko
Pulsatilla vernalis
Kardemumma
Elettaria cardamomum
Karheakarvainen päivänhattu
Rudbeckia hirta
Karheasappiruoho
Xanthium strumarium
Karhunlaukka
Allium ursinum
Karibianaitomahonki
Swietenia mahagoni
Karolinankalukki
Calycanthus floridus
Karvarusokki
Bidens pilosa
Karvaskurkku
Momordica charantia
Kataja
Juniperus communis
Katinlieko
Lycopodium clavatum
Katkeralinnunruoho
Polygala amarella
Kaunopunahattu
Echinacea purpurea
Kehtokuusama
Lonicera involucrata
Keltainen päiväkakkara
Glebionis segetum
Keltakatkero
Gentiana lutea
Keltamo
Chelidonium majus
Keltamänty
Pinus ponderosa
Keltasalava
Salix x fragilis f. vitellina
Keltasinappi
Sinapis alba
Keltasipuli
Allium cepa
Kenttäorakko
Ononis spinosa
Kesäkynteli
Satureja hortensis
Kesälaakeri
Ilex verticillata
Kesämaruna
Artemisia annua
Kesäneilikka
Dianthus chinensis
Kesäpurjo
Allium ampeloprasum
Kesäsypressi
Bassia scoparia
Ketohanhikki
Argentina anserina
Ketomaruna
Artemisia campestris
Keto-orvokki
Viola tricolor
Kiiltomalva
Malva sylvestris
Kiinanpukinpensas
Lycium chinense
Kiinansipuli
Allium tuberosum
Kirjosalvia
Salvia viridis
Kirjotulikruunu
Lantana camara
Kivikkoalvejuuri
Dryopteris filix-mas
Koiran ruusu
Rosa canina
Koiruoho
Artemisia absinthium
Koivut
Betula
Kolmioka
Gleditsia triacanthos
Kontortamänty
Pinus contorta
Koreanhappomarja
Berberis koreana
Koristeraparperi
Rheum palmatum
Korvakenätkelmä
Lathyrus aphaca
Kreosoottipensas
Larrea tridentata
Kukonharja
Celosia argentea
Kultapiisku
Solidago virgaurea
Kultasadekassia
Cassia fistula
Kumina
Carum carvi
Kurjenherne
Astragalus mongholicus
Kurjenpolvi
Geranium maculatum
Kurpitsa
Cucurbita pepo
Kuumepuu
Eucalyptus globulus
Kvitteni
Cydonia oblonga
Kyläkellukka
Geum urbanum
Kynäkataja
Juniperus virginiana
Kyynelmänty
Pinus wallichiana
Käenkukka
Silene flos-cuculi
Kähäräminttu
Mentha spicata subsp. spicata
Kääpiöpalmu
Serenoa repens
Kaakaopuu
Theobroma cacao
Laidunkarstaohdake
Dipsacus fullonum
Lakritsikasvi
Glycyrrhiza glabra
Lapinkataja
Juniperus communis var. saxatilis
Lavendiini
Lavandula x intermedia
Lehtopalsami
Impatiens noli-tangere
Leopardikurjenmiekka
Iris domestica
Leskenlehti
Tussilago farfara
Libanoninsetri
Cedrus libani
Litulaukka
Alliaria petiolata
Liuskakurjenpolvi
Geranium dissectum
Lumieukalyptus
Eucalyptus pauciflora subsp. niphophila
Lumimarja
Symphoricarpos albus var. laevigatus
Lutukka
Capsella bursa-pastoris
Lännenambrapuu
Liquidambar styraciflua
Lännendouglaskuusi
Pseudotsuga menziesii
Lännenkylmänkukka
Pulsatilla vulgaris
Lännenlehtikuusi
Larix occidentalis
Lännenmansikkapuu
Arbutus unedo
Lännenpihta
Abies lasiocarpa
Lännenvalkomänty
Pinus monticola
Lääkeaaloe
Aloe vera
Laakeripuu
Laurus nobilis
Mahonia
Berberis aquifolium
Maniokki
Manihot esculenta
Marunatuoksukki
Ambrosia artemisiifolia
Masmalo
Anthyllis vulneraria
Maustebasilika
Ocimum basilicum
Maustekrassi
Eutrema japonicum
Mausteneilikka
Syzygium aromaticum
Maustepippuri
Pimenta dioica
Meelia
Melia azedarach
Meirami
Origanum majorana
Merimaruna
Artemisia maritima
Mesiangervo
Filipendula ulmaria
Metsä haapa
Populus tremula
Metsä kuusi
Picea abies
Metsä tammi
Quercus robur
Metsäkurjenpolvi
Geranium sylvaticum
Metsäomenapuu
Malus sylvestris
Mikadonkämmen
Bletilla striata
Mintut
Mentha
Mirhami
Commiphora myrrha
Mooseksenpalavapensas
Dictamnus albus
Mukulaselleri
Apium graveolens
Mummonpalsami
Impatiens balsamina
Munuaispuu
Anacardium occidentale
Muratti
Hedera helix
Muskottipuu
Myristica fragrans
Mustakuusi
Picea mariana
Mustamulperi
Morus nigra
Mustasinappi
Brassica nigra
Mustatammi
Quercus velutina
Mustikka
Vaccinium myrtillus
Mäkikuisma
Hypericum perforatum
Mäkimeirami
Origanum vulgare
Mänty
Pinus sylvestris
Maahumala
Glechoma hederacea
Maarianohdake
Silybum marianum
Maarianverijuuri
Agrimonia eupatoria
Neempuu
Azadirachta indica
Neidonadiantumi
Adiantum capillus-veneris
Neidonhiuspuut
Ginkgo biloba
Niittyhumala
Prunella vulgaris
Niittysalvia
Salvia pratensis
Nokkonen
Urtica dioica
Nukka-angervo
Holodiscus discolor
Nukkahorsma
Epilobium parviflorum
Nurmiajuruoho
Thymus pulegioides
Nurmiherkkusieni
Agaricus campestris
Nurmimailanen
Medicago lupulina
Ojakellukka
Geum rivale
Oka-annoona
Annona muricata
Omena
Malus domestica
Omenapäärynä
Pyrus pyrifolia
Palsamipelargoni
Pelargonium graveolens
Palsamipihta
Abies balsamea
Palsamipoppeli
Populus balsamifera
Paprika
Capsicum annuum
Parakrassi
Blainvillea acmella
Parakrassi
Acmella oleracea
Parsa
Asparagus officinalis
Patchouli
Pogostemon cablin
Paternosterpapu
Abrus precatorius
Pellava
Linum usitatissimum
Peltoherkkusieni
Agaricus arvensis
Peltokehäkukka
Calendula arvensis
Peltokorte
Equisetum arvense
Peltopähkämö
Stachys palustris
Peltotaskuruoho
Thlaspi arvense
Pensaspaprika
Capsicum frutescens
Perunkoiso
Nicandra physalodes
Perunpalsami
Myroxylon balsamum
Pietaryrtti
Tanacetum vulgare
Piharatamo
Plantago major
Pihasaunio
Matricaria discoidea
Pihatähtimö
Stellaria media
Piippuköynnös
Aristolochia macrophylla
Piispanmänty
Pinus muricata
Pikimänty
Pinus rigida
Pikkuhanhikki
Potentilla pusilla
Pikkuluppio
Sanguisorba minor
Pikkusamettikukka
Tagetes minuta
Pikkutakiainen
Arctium minus
Pikkutalvikki
Pyrola minor
Pikkutalvio
Vinca minor
Pillisipuli
Allium fistulosum
Piparjuuri
Armoracia rusticana
Piparminttu
Mentha x piperita
Poimulehti
Alchemilla vulgaris
Ptelea
Ptelea trifoliata
Pujo
Artemisia vulgaris
Pukinpensas
Lycium barbarum
Pulskaneilikka
Dianthus superbus
Punaeukalyptus
Eucalyptus camaldulensis
Punakatkero
Gentiana purpurea
Punaluppio
Sanguisorba officinalis
Punapaju
Salix purpurea
Punatammi
Quercus rubra
Punatähkä
Liatris spicata
Puolanminttu
Mentha pulegium
Puolukka
Vaccinium vitis- idaea
Pyhäbasilika
Ocimum tenuiflorum
Pystyhanhikki
Potentilla recta
Pystykiurunkannus
Corydalis solida
Pyöreälehtikihokki
Drosera rotundifolia
Pyöröminttu
Mentha suaveolens
Pökkelökääpä
Piptoporus betulinus
Rahkasammalet
Sphagnum
Rakkolevä
Fucus vesiculosus
Rantakukka
Lythrum salicaria
Rantaminttu
Mentha arvensis
Ratamosarpio
Alisma plantago-aquatica
Rauduskoivu
Betula pendula
Retiisi
Raphanus raphanistrum subsp. sativus
Rikkasoljo
Commelina communis
Rinnevalkotammi
Quercus alba
Ristityräkki
Euphorbia lathyris
Rohtojasmiini
Jasminum officinale
Rohtokalmojuuri
Acorus calamus
Rohtokuirimo
Cochlearia officinalis
Rohtomesikkä
Melilotus officinalis
Rohtopähkämö
Betonica officinalis
Rohtopäivänhattu
Echinacea pallida
Rohtorautayrtti
Verbena officinalis
Rohtosammakonputki
Centella asiatica
Rohtosarviapila
Trigonella foenum-graecum
Rohtotulikukka
Verbascum phlomoides
Roomankumina
Cuminum cyminum
Rosmariini
Salvia rosmarinus
Ruostehappomarja
Berberis vulgaris
Ruskosädekaisla
Cyperus rotundus
Rusotähtianis
Illicium verum
Ryytineito
Nigella sativa
Ryytisalvia
Salvia officinalis
Rätvänä
Potentilla erecta
Rönsyakankaali
Ajuga reptans
Rönsyleinikki
Ranunculus repens
Sabinenmänty
Pinus sabiniana
Saksankirveli
Myrrhis odorata
Saksanpihta
Abies alba
Saksanpähkinä
Juglans regia
Salottisipuli
Allium ascalonicum
Samettisumakki
Rhus typhina
Sananjalka
Pteridium aquilinum
Sandiegonmänty
Pinus quadrifolia
Santelipuu
Santalum album
Sarjatalvikki
Chimaphila umbellata
Siankärsämö
Achillea millefolium
Sianpuolukka
Arctostaphylos uva- ursi
Siitake
Lentinula edodes
Silkkiheinä
Imperata cylindrica
Sinappikaali
Eruca vesicaria
Sinimailanen
Medicago sativa
Siperianpihta
Abies sibirica
Siromaruna
Artemisia scoparia
Sitkankuusi
Picea sitchensis
Sitruuna
Citrus x limon
Sitruunamelissa
Melissa officinalis
Sitruunaverbena
Aloysia citrodora
Siveydenpuu
Vitex agnus-castus
Sokeriruoko
Saccharum officinarum
Storaksit
Styrax
Sukakarttaohdake
Dipsacus pilosus
Suomyrtti
Myrica gale
Sykerötimjami
Thymbra capitata
Talvikynteli
Satureja montana
Talvitammi
Quercus petraea
Tarhakehäkukka
Calendula officinalis
Tee
Camellia sinensis
Teehibiskus
Hibiscus sabdariffa
Temppeliviikuna
Ficus religiosa
Tilli
Anethum graveolens
Timjami
Thymus vulgaris
Tomaatti
Solanum lycopersicum
Tulikukat
Verbascum
Tummarusokki
Bidens tripartita
Tummatulikukka
Verbascum nigrum
Tuoksuruuta
Ruta graveolens
Tuoksuva verijuuri
Agrimonia procera
Tupsupäälaventeli
Lavandula stoechas
Tähkälaventeli
Lavandula angustifolia
Tähkälaventeli
Lavandula angustifolia subsp. angustifolia
Tähkälaventeli
Lavandula angustifolia
Ukon tatar
Persicaria lapathifolia
Ukontulikukka
Verbascum thapsus
Valkokuusi
Picea laxa
Valkomesikkä
Melilotus albus
Valkomulperi
Morus alba
Valkopeippi
Lamium album
Valkosalava
Salix alba
Valkosipuli
Allium sativum
Vanilja
Vanilla planifolia
Vanukehirvenjuuri
Pentanema britannicum
Veripeippi
Perilla frutescens
Vesikastanja
Eleocharis dulcis
Vesikrassit
Nasturtium officinale
Vesiminttu
Mentha aquatica
Vihannesportulakka
Portulaca oleracea
Viherminttu
Mentha spicata
Virginianmansikka
Fragaria virginiana
Virginianpihta
Abies fraseri
Voikukka
Taraxacum officinale
Väinönputki
Angelica archangelica
Välimerenmyrtti
Myrtus communis
Välimerensypressi
Cupressus sempervirens
Värimorsinko
Isatis tinctoria
Värisaflori
Carthamus tinctorius
Öljypuu
Olea europaea
Aaprottimaruna
Artemisia abrotanum
Aaroninparta
Saxifraga stolonifera
Source:
LiberHerbarum/Sn0061
Copyright Erik Gotfredsen