Liber Herbarum Minor (Español (Castellano))
Rev.12-03-2021
Usado en Guayanas (Guyana, Surinam, Guyana Francesa) como fitomedicina
Enfermedades y otros usos
Uso (geográfico) local
Usado en Guayanas (Guyana, Surinam, Guyana Francesa) como fitomedicina
Nombres de las plantas
Español (Castellano)
Latin
Abelmosco
Abelmoschus moschatus
Abuta
Cissampelos pareira
Acapulco
Senna alata
Aceituno
Simarouba amara
Acerola
Malpighia glabra
Achachairú
Garcinia macrophylla
Achiote
Bixa orellana
Achira
Canna indica
Adelfa amarilla
Cascabela thevetia
Agati de la india
Sesbania grandiflora
Agave amarillo
Agave americana
Agraz
Cissus verticillata
Aguacate
Persea americana
Aguaymanto
Physalis pubescens
Ají
Capsicum frutescens
Ajo.
Allium sativum
Albahaca de clavo
Ocimum gratissimum
Albahaca lima
Ocimum americanum
Algarrobo
Hymenaea courbaril
Algodón
Gossypium herbaceum
Algodón
Gossypium
Algodón de pima
Gossypium barbadense
Algodón de seda
Calotropis gigantea
Alhelí blanco
Plumeria alba
Alheña
Lawsonia inermis
Almendro
Terminalia catappa
Alpiste pajarero
Plantago lanceolata
Amaranto espinoso
Amaranthus spinosus
Amargón
Bidens pilosa
Ambaibo
Cecropia
América speedwell brookline
Veronica americana
Amomum
Amomum
Amor seco
Desmodium incanum
Anacardo
Anacardium occidentale
Anamu
Petiveria alliacea
Ananas
Ananas comosus var. comosus
Andiroba
Carapa guianensis
Añil
Indigofera suffruticosa
Anis
Pimpinella anisum
Anón
Annona squamosa
Anón
Annona muricata
Anona roja
Annona reticulata
Anquito
Cucurbita moschata
Apio
Apium graveolens
Árbol de la canela
Cinnamomum verum
Árbol de la muerte
Hippomane mancinella
Árbol del cacao
Theobroma cacao
Arbol del pan
Artocarpus altilis
Arroz
Oryza sativa
Asaí
Euterpe oleracea
Astromelia
Hibiscus rosa sinensis
Atadijo
Trema micranthum
Avena.
Avena sativa
Avichuri
Brosimum utile
Ayapana
Ayapana triplinervis
Azufaifo
Ziziphus jujuba
Bacopa
Bacopa monnieri
Badea
Passiflora quadrangularis
Balatá
Manilkara bidentata
Balsamina
Impatiens balsamina
Bambú
Bambusa vulgaris
Barbas de viejo
Tillandsia usneoides
Barbasco
Byrsonima crassifolia
Barbasco
Phyllanthus acuminatus
Barbasco
Byrsonima crassifolia
Barbasco
Lonchocarpus heptaphyllus
Barbasco
Byrsonima crassifolia
Barbasquillo.
Phyllanthus brasiliensis
Batatilla
Ipomoea pes-caprae
Bejuco de agua
Pinzona coriacea
Bejuco de costilla
Paullinia pinnata
Bejuco lechoso
Funastrum clausum
Bejuco leñatero
Gouania lupuloides
Bejuco tomé.
Doliocarpus dentatus
Bella Emilia
Plumbago zeylanica
Bencenuco
Asclepias curassavica
Berenjena
Solanum melongena
Berros
Nasturtium officinale
Bicho.
Senna obtusifolia
Bijao
Heliconia bihai
Bilimbi
Averrhoa bilimbi
Blugosa
Anchusa officinalis
Bola erizada
Lycoperdon echinatum
Bonduc
Guilandina bonduc
Buenas tardes
Mirabilis jalapa
Burriquito
Norantea guianensis
Cablan
Pogostemon cablin
Cabo de chivo
Myrciaria floribunda
Cacahuate
Arachis hypogaea
Cacheta
Didymopanax morototoni
Cachipay
Bactris gasipaes
Cactus de flor roja
Epiphyllum phyllanthus
Café
Coffea arabica
Café furrusco
Senna occidentalis
Cagalera.
Palicourea guianensis
Caimarón
Pourouma cecropiifolia
Cainito
Chrysophyllum cainito
Calabacín
Cucurbita pepo
Calabaza
Cucurbita
Calabaza de culebra
Trichosanthes cucumerina
Calabaza hiedra
Coccinia grandis
Calamo aromatico
Acorus calamus
Camasey
Miconia mirabilis
Caña amarga
Costus spicatus
Caña de azúcar
Saccharum officinarum
Caña de limón
Cymbopogon citratus
Caña fístula
Cassia fistula
Cañaflecha
Gynerium sagittatum
Cañagria
Hedychium coronarium
Cáñamo
Cannabis sativa
Canutillo morado
Commelina diffusa
Caoba de las indias occidentales
Swietenia mahagoni
Capsicum
Capsicum
Caraño
Protium heptaphyllum
Carao
Cassia grandis
Carayurú
Fridericia chica
Cardosanto.
Argemone mexicana
Casia de java
Cassia javanica
Castaño de guinea
Pachira aquatica
Castor
Ricinus communis
Catjang
Vigna unguiculata subsp. unguiculata
Caupí
Vigna unguiculata
Cayena sassafras
Dicypellium caryophyllaceum
Cayur
Annona glabra
Cebolla
Allium cepa
Cedro americano
Cedrela odorata
Cedrón.
Homalolepis cedron
Ceiba
Ceiba pentandra
Chapil
Oenocarpus bataua
Chayotera
Sicyos edulis
Chichigua
Solanum mammosum
Chichón
Zanthoxylum caribaeum
Chicle
Manilkara zapota
China
Smilax domingensis
Chingalé
Jacaranda copaia
Chumbimbo
Sapindus saponaria
Cidro
Citrus medica
Cidrón.
Aloysia citrodora
Cilantrón
Eryngium foetidum
Cinamomo
Melia azedarach
Cinchona
Cinchona
Cinco llagas.
Passiflora foetida
Cirgüela de huesito
Spondias purpurea
Cítara
Spondias dulcis
Cítara
Spondias mombin
Citronela
Cymbopogon nardus
Citrullus lanatus
Citrullus lanatus
Clavo de olor
Syzygium aromaticum
Coca.
Erythroxylum coca
Coco
Cocos nucifera
Colombiana
Kalanchoe pinnata
Conami
Clibadium surinamense
Conchita azul
Clitoria ternatea
Congolo
Couratari guianensis
Consuelda
Symphytum officinale
Copaiba
Copaifera officinalis
Copaiba
Copaifera
Corazón de hombre
Peperomia pellucida
Cordón de fraile.
Leonotis nepetifolia
Cordoncillo
Piper aduncum
Coronillo
Bellucia grossularioides
Crucecita
Chiococca alba
Cuasia
Quassia amara
Cucua macho
Cyathula prostrata
Curcuma
Curcuma
Curcuma
Curcuma longa
Curibano
Dianthera pectoralis
Curse
Miconia crenata
Dama de noche
Cestrum nocturnum
Desmodium
Grona adscendens
Díctamo real
Ichthyothere terminalis
Díctamo real
Euphorbia tithymaloides
Dinde
Maclura tinctoria
Disciplinas.
Rhipsalis baccifera
Dormidera
Mimosa pudica
Durián
Durio zibethinus
Elequeme
Erythrina fusca
Epená
Virola
Escoba amarga
Parthenium hysterophorus
Escoba cimarrona
Sida rhombifolia
Escoba.
Sida glomerata
Escobadura calentana
Sida cordifolia
Escobillo
Scoparia dulcis
Escutellaria
Scutellaria
Eucalipto blanco
Eucalyptus globulus
Eucalipto rojo
Eucalyptus camaldulensis
Euforbia
Euphorbia neriifolia
Euforbia
Euphorbia
Fitolaca
Phytolacca americana
Flor de bora
Pontederia crassipes
Flor de mantequilla
Allamanda cathartica
Flor de santa lucía
Commelina erecta
Franchipán
Plumeria rubra
Fresno
Tapirira guianensis
Friegaplatos.
Solanum jamaicense
Fríjol
Phaseolus lunatus
Fruta de estrella
Averrhoa carambola
Galanga mayor
Alpinia galanga
Garra de león
Philodendron
Ginseng brasileño
Pfaffia glomerata
Gloria enramada sangrante
Clerodendrum thomsoniae
Golondrina.
Drymaria cordata
Gorretas
Palicourea tomentosa
Goyave.
Psidium guajava
Gramalote
Axonopus compressus
Granadilla
Passiflora
Granadilla de olor
Passiflora nitida
Granado
Punica granatum
Granos del paraíso
Aframomum melegueta
Grosella estrellada
Phyllanthus acidus
Guaba
Phytolacca icosandra
Guácimo
Guazuma ulmifolia
Guaco morado
Mikania guaco
Gualpite
Banara guianensis
Guanandí
Calophyllum brasiliense
Guandú
Cajanus cajan
Guaquillo.
Melothria pendula
Guaquito
Mikania micrantha
Guarana
Paullinia cupana
Guarumo
Cecropia peltata
Guarumo
Ischnosiphon arouma
Guarumo
Cecropia peltata
Guarumo
Ischnosiphon arouma
Guarumo
Cecropia peltata
Guayaba coronilla
Psidium acutangulum
Guayabo
Psidium guineense
Guayabo de mico
Bellucia pentamera
Guayo
Melicoccus bijugatus
Guineo
Musa
Gumbía
Spigelia anthelmia
Guyanensis
Micropholis guyanensis
Haba poroto de playa
Canavalia rosea
Haba tonka
Dipteryx odorata
Hawaiana roja
Cordyline fruticosa
Helecho águila
Pteridium aquilinum
Heliotropo indio
Heliotropium indicum
Hierba de los dientes
Acmella oleracea
Hierba de tajo
Eclipta prostrata
Hierba del cancer
Boerhavia coccinea
Hierba dulce.
Eleusine indica
Higuerilla
Jatropha gossypiifolia
Hinojo
Foeniculum vulgare
Hoja de corrimiento
Stachytarpheta jamaicensis
Huairasacha
Olyra latifolia
Huito
Genipa americana
Icaco
Chrysobalanus icaco
Imbiande.
Pavonia fruticosa
Indigofera
Indigofera
Indio desnudo
Bursera simaruba
Inmortal
Gomphrena globosa
Ipecacuana
Carapichea ipecacuanha
Iscancel chiquito
Alternanthera brasiliana
Jabilla de cuba
Fevillea cordifolia
Jambul
Syzygium cumini
Jaquillo
Jatropha curcas
Jazmín
Jasminum
Jazmín de la india
Tabernaemontana divaricata
Jazmín español
Jasminum grandiflorum
Jazmín oficinal
Jasminum officinale
Jengibre
Zingiber officinale
Juncia real
Cyperus rotundus
Lágrimas de job
Coix lacryma-jobi
Lagrimas de la virgen
Eleutherine bulbosa
Laurel de flor
Nerium oleander
Lengua de vaca
Elephantopus scaber
Limero
Citrus x aurantiifolia
Limón.
Citrus x limon
Limoncillo
Siparuna guianensis
Lipia arbustiva
Lippia alba
Llantén
Plantago major
Mabolo
Diospyros discolor
Maíz.
Zea mays
Malagueta
Pimenta racemosa
Malagusta
Xylopia aromatica
Malanga
Colocasia esculenta
Malva
Malachra alceifolia
Malvilla
Malvastrum americanum
Mamey
Mammea americana
Manglar rojo
Rhizophora mangle
Mangle negro
Avicennia germinans
Mango
Mangifera indica
Maracuyá
Passiflora edulis
Maranta
Maranta arundinacea
Mastranto
Hyptis capitata
Mastranto blanco.
Hyptis recurvata
Melón
Cucumis melo
Melón amargo
Momordica charantia
Membrillo de bengala
Aegle marmelos
Mentrasto
Ageratum conyzoides
Milpesos palma
Oenocarpus bacaba
Milpesos palma
Oenocarpus
Mirística
Myristica fragrans
Morilla.
Aciotis purpurascens
Moringa
Moringa oleifera
Muérdago
Phoradendron
Muira-puama
Ptychopetalum olacoides
Ñame de agua
Dioscorea alata
Ñangapiry
Eugenia uniflora
Naranjilla.
Solanum splendens
Naranjo
Citrus x aurantium
Neem
Azadirachta indica
Nogal de la india
Aleurites moluccanus
Nongué
Datura stramonium
Noni
Morinda citrifolia
Nopal chamacuero
Opuntia cochenillifera
Nuez de brasil
Bertholletia excelsa
Nuez mantequilla
Caryocar nuciferum
Oca de barrelier
Oxalis barrelieri
Ochoó
Hura crepitans
Ojo de venado
Mucuna pruriens
Olivo bastardo de las antillas
Bontia daphnoides
Orégano
Lippia
Orégano francés
Coleus amboinicus
Ortiga brava
Laportea aestuans
Paico
Dysphania ambrosioides
Palma de areca
Areca catechu
Palma maripa
Attalea maripa
Palmarosa
Cymbopogon schoenanthus
Palmera que camina
Socratea exorrhiza
Palmito
Euterpe precatoria
Palo de campeche
Haematoxylum campechianum
Palo de muerto
Gustavia hexapetala
Palo verde
Chlorocardium rodiei
Palosangre
Brosimum rubescens
Pao pereiro
Geissospermum laeve
Papaya
Carica papaya
Paraguay
Vandellia diffusa
Pasto bermuda
Cynodon dactylon
Patata blanca
Ipomoea batatas
Pau d'arco
Handroanthus serratifolius
Peperomia
Peperomia
Pepino
Cucumis sativus
Perejil de la tierra
Lepidium virginicum
Pilón
Hieronyma alchorneoides
Pimienta
Piper nigrum
Pimienta de jamaica
Pimenta dioica
Pimiento
Capsicum annuum
Pimpinela blanca.
Euphorbia hypericifolia
Piña.
Ananas comosus
Piñipiñi
Morinda royoc
Piper
Piper
Piripiri
Cyperus giganteus
Plátano.
Musa x paradisiaca
Plumbago rosa
Plumbago indica
Pomarroso
Syzygium jambos
Porongo
Lagenaria siceraria
Pringamosa.
Cnidoscolus urens
Pringamoza
Urera caracasana
Quebracho blanco
Aspidosperma quebracho-blanco
Quimbombo
Abelmoschus esculentus
Rábano.
Raphanus raphanistrum subsp. sativus
Ramón
Brosimum alicastrum
Regaliz americano
Abrus precatorius
Rosa de jamaica
Hibiscus sabdariffa
Ruda de huerta
Ruta graveolens
Sábila
Aloe vera
Sabugo
Sambucus canadensis
Salvia cimarrona
Pluchea carolinensis
Sambocedro
Guarea guidonia
San Antonio
Cuphea carthagenensis
Sangre de drago
Pterocarpus officinalis
Sanguinaria
Lantana camara
Sesamo
Sesamum indicum
Strychnos
Strychnos
Swartzia
Swartzia
Tabachín
Caesalpinia pulcherrima
Tabaco de virginia
Nicotiana tabacum
Tamarindo
Tamarindus indica
Taparón
Couroupita guianensis
Tapiria
Asplenium serratum
Tembetarí
Zanthoxylum rhoifolium
Temoe-lawaq
Curcuma zanthorrhiza
Thymus
Thymus
Tibourbou
Apeiba albiflora
Toloache de agua
Datura ceratocaula
Tomate
Solanum lycopersicum
Tonina
Paepalanthus fluviatilis
Totumo
Crescentia cujete
Tripa de pollo
Euphorbia hirta
Trompeta del diablo
Datura metel
Tulasī
Ocimum tenuiflorum
Tulipífero de virginia
Liriodendron tulipifera
Una de gato
Uncaria guianensis
Uña de gato
Uncaria tomentosa
Uña de gato
Dolichandra unguis-cati
Uva de playa
Coccoloba uvifera
Verbena
Stachytarpheta cayennensis
Verdolaga
Portulaca oleracea
Vetiver
Chrysopogon zizanioides
Vinca de madagascar
Catharanthus roseus
Yanchama
Ficus maxima
Yerba de caballo
Elephantopus mollis
Yerba de la Virgen.
Pityrogramma calomelanos
Yerbamora.
Solanum americanum
Yopo
Anadenanthera peregrina
Yuca
Manihot esculenta
Yuca de puerco
Ruellia tuberosa
Yuquilla.
Martinella obovata
Zapote
Cordia nodosa
Zarzaparilla
Smilax
Zebrina
Tradescantia
Source:
LiberHerbarum/Sn3309
Copyright Erik Gotfredsen