Liber Herbarum Minor (Español (Castellano))

Rev.12-03-2021

Astringente

Enfermedades y otros usos

Enfermedades y otros usos

Astringente, Estíptico

Nombres de las plantas

Español (Castellano)

Latin
AbedulBetula
Abedul americano enano.Betula glandulosa
Abedul comúnBetula pendula
Abedul dulce americanoBetula lenta
Abedul enanoBetula nana
Abedul grisBetula populifolia
Abedul papiríferoBetula papyrifera
Abedul pubescenteBetula pubescens
Abedul rojoBetula occidentalis
Abeto comúnAbies alba
Abeto de siberiaAbies sibirica
Abeto del himalayaAbies spectabilis
AbutilonAbutilon theophrasti
AcantoAcanthus mollis
Acebo comúnIlex aquifolium
AcederaOxalis corniculata
AcederaRumex crispus
Acedera comúnRumex acetosa
Acedera de hojas obtusasRumex obtusifolius
Acedera romanaRumex scutatus
Aceite de macassarSchleichera oleosa
AcerolaMalpighia glabra
AchioteBixa orellana
AcianoCentaurea cyanus
AcónitoAconitum heterophyllum
Agno castoVitex agnus-castus
AgracejoBerberis vulgaris
Agrimonia velluda de chinaAgrimonia pilosa
AgripalmaLeonurus cardiaca
Aguileña comúnAquilegia vulgaris
Aguja de pastorErodium cicutarium
AgujasGeranium dissectum
AilantoAilanthus altissima
AjedreaSatureja montana
Ajedrea de jardinSatureja hortensis
Ajenjo locoDescurainia sophia
Ajo de osoAllium ursinum
Alamo blancoPopulus alba
Alamo negroPopulus nigra
Alamo temblónPopulus tremula
Álamo temblónPopulus tremuloides
Albaricoque japonésPrunus mume
AlcaparroCapparis spinosa
AlcornoqueBowdichia virgilioides
Alcornoque mediterráneoQuercus suber
AleluyaOxalis acetosella
Alerce europeoLarix decidua
Alerce tamarackLarix laricina
Alfileres.Erodium moschatum
AlforfónFagopyrum esculentum
AlforyonFagopyrum tataricum
AlgarroboCeratonia siliqua
AlgarroboProsopis juliflora
AlgarroboCeratonia siliqua
AlheñaLawsonia inermis
AlholvaTrigonella foenum-graecum
AligustreLigustrum vulgare
Aliso blancoAlnus rhombifolia
Aliso comúnAlnus glutinosa
Aliso de marLobularia maritima
Aliso grisAlnus incana
Aliso negroIlex verticillata
Aliso rojo americanoAlnus rubra
AlmendroTerminalia catappa
AlmezCeltis australis
Alpiste pajareroPlantago lanceolata
Alquimila alpinaAlchemilla alpina
Alquimila arvenseAlchemilla arvensis
AmalakiPhyllanthus emblica
AmapolaPapaver somniferum
AmarantoAmaranthus caudatus
Amaranto espinosoAmaranthus spinosus
AmargónBidens pilosa
AmaroSalvia sclarea
AmbudilloNuphar lutea
Amor de hortelanoGalium aparine
AnacardoAnacardium occidentale
AnónAnnona squamosa
AnónAnnona muricata
AnónAnnona squamosa
Anona rojaAnnona reticulata
AnserinaArgentina anserina
AnterrinoLinaria vulgaris
Anthyllis vulnerariaAnthyllis vulneraria
ArandanoVaccinium myrtillus
ArándanoVaccinium corymbosum
Arandano de fruto negroVaccinium uliginosum
Arandano rojoVaccinium vitis- idaea
Árbol de fresa chinaMyrica rubra
Árbol de la canelaCinnamomum verum
Árbol de la sedaAlbizia julibrissin
Arbol de mirraCommiphora myrrha
Arbutus americanoEpigaea repens
Arcángel amarilloLamium galeobdolon
Arce blancoAcer pseudo-platanus
Arce de montañaAcer spicatum
Arce enredaderaAcer circinatum
Arce menorAcer campestre
Arce plateadoAcer saccharinum
Arce rojo americanoAcer rubrum
ArrayánMyrica cerifera
ArroyuellaLythrum salicaria
AsaíEuterpe oleracea
AstromeliaLagerstroemia indica
AstromeliaHibiscus rosa sinensis
AtadijoTrema micranthum
Avellano americanoCorylus americana
Avellano comúnCorylus avellana
Avellano de brujaHamamelis virginiana
AxocopaqueGaultheria procumbens
AzufaifoZiziphus jujuba
BaberangEmbelia ribes
Bambú negroPhyllostachys nigra
Banana yuccaYucca baccata
BaobabAdansonia digitata
Barba cabrunaTragopogon pratensis
Barbas de viejoTillandsia usneoides
BarbascoByrsonima crassifolia
BardanaArctium lappa
BatataDioscorea trifida
Bayas especiesRubus
BeatamariaPolygonatum odoratum
BerenjenaSolanum melongena
BerrosNasturtium officinale
BetonicaBetonica officinalis
BijaoHeliconia bihai
BistortaBistorta officinalis
Bistorta del japónReynoutria japonica
BledoAmaranthus hybridus
Bola de nieveViburnum opulus
Bombax de malabarBombax ceiba
BrezoCalluna vulgaris
BruselaVinca minor
BuferaWithania somnifera
BugulaAjuga reptans
Button snakerootLiatris spicata
CacahuateArachis hypogaea
Calafraga de hinojoPimpinella saxifraga
Calambac de la indiaAquilaria malaccensis
Calamo aromaticoAcorus calamus
Caléndula campestreCalendula arvensis
Caléndula.Calendula officinalis
CalzoncitosCapsella bursa-pastoris
Camarina negraEmpetrum nigrum
CameliaCamellia japonica
CameliaCamellia sinensis
Caña amargaCostus spicatus
Cana de la indiaHellenia speciosa
Caña fístulaCassia fistula
Cáñamo acuáticoBidens tripartita
CanegraRumex hymenosepalus
Caoba chinaToona sinensis
Caoba de las indias occidentalesSwietenia mahagoni
CapudreSorbus aucuparia
CaquiDiospyros kaki
Caqui de virginiaDiospyros virginiana
CarayurúFridericia chica
Cardo benditoCentaurea benedicta
Cardo borriqueroOnopordum acanthium
Cardo cundidorCirsium arvense
Cardo marianoSilybum marianum
CariofiladaGeum urbanum
Cariofilada acuáticaGeum rivale
Carpe americanoCarpinus caroliniana
Carretón olorosoMelilotus indicus
Casco de vacaBauhinia variegata
CasidaScutellaria galericulata
Castaña de aguaTrapa natans
Castaño americanoCastanea dentata
Castaño chinoCastanea mollissima
Castaño comúnCastanea sativa
Castaño de indias comúnAesculus hippocastanum
CastanospermumCastanospermum australe
CatechuSenegalia catechu
Cebada.Hordeum vulgare
CedrelaToona hexandra
Cedro americanoCedrela odorata
Cedro del himalayaCedrus deodara
Celidonia menorRanunculus ficaria
CentinodiaPolygonum aviculare
CerezoPrunus serotina
Cerezo de virginiaPrunus virginiana
Cerezo pinPrunus pensylvanica
Cerezo silvestrePrunus avium
ChalotaAllium ascalonicum
ChililloPersicaria punctata
ChiribitaBellis perennis
ChumbimboSapindus saponaria
CimifugaActaea racemosa
CinamomoMelia azedarach
CinchonaCinchona
Cinco en ramaPotentilla reptans
CinoglosaCynoglossum officinale
Ciprés comúnCupressus sempervirens
Cirgüela de huesitoSpondias purpurea
Cirpo de marBolboschoenus maritimus
ClinopodioClinopodium vulgare
CocleariaCochlearia officinalis
Cola de caballoEquisetum telmateia
Cola de caballoEquisetum sylvaticum
Cola de caballoEquisetum arvense
Colombina canadienseAquilegia canadensis
ConsueldaSymphytum officinale
Consuelda menorPrunella vulgaris
CopaibaCopaifera langsdorffii
CordoncilloPiper aduncum
Cornejo de hojas alternasCornus alternifolia
Cornejo floridoCornus florida
Cornejo machoCornus mas
Cornejo officinalisCornus officinalis
Cresta de galloCelosia argentea
CuajalecheGalium verum
CuasiaQuassia amara
Culantrillo blancoAsplenium ruta muraria
Culantrillo de pozoAdiantum capillus-veneris
Culantrillo.Adiantum raddianum
CuribanoDianthera pectoralis
Dactylorhiza incarnataDactylorhiza incarnata
DamianaTurnera diffusa
DicksoniaDicksonia antarctica
DriadaDryas octopetala
EncinaQuercus ilex
Encina de californiaQuercus agrifolia
Encina del surQuercus virginiana
Encina emoryQuercus emoryi
Encina japonesaQuercus acuta
Encina mexicana azulQuercus chrysolepis
EndrinoPrunus spinosa
EnebroJuniperus communis
Engelse veldiepUlmus minor
EnoteraOenothera glazioviana
Enredadera de virginiaParthenocissus quinquefolia
EnulaInula helenium
EpilobioEpilobium angustifolium
Epilobio velludoEpilobium hirsutum
Equiseto de inviernoEquisetum hyemale
Erígero del canadáErigeron canadensis
EscabiosaKnautia arvensis
EscaramujoRosa canina
EscobilloScoparia dulcis
Esculetaria de virginiaScutellaria lateriflora
EsparragoAsparagus officinalis
Espina santaPaliurus spina-christi
Espinaca de malabarBasella alba
Espinillo blanco'Vachellia farnesiana
Espino amarilloHippophae rhamnoides
Espino blancoCrataegus laevigata
EstafiateArtemisia ludoviciana
Eucalipto olor de limónCorymbia citriodora
Eucalipto rojoEucalyptus camaldulensis
EufrasiaEuphrasia officinalis
Eupatoria púrpuraEutrochium purpureum
Flor de la sangreRumex aquaticus
Flor monoErythranthe guttata
Flores de la pasiónPassiflora incarnata
Fo-tiReynoutria multiflora
Frambuesa americanaRubus canadensis
Frambuesa azulRubus leucodermis
Frambuesa negraRubus occidentalis
FrambuesoRubus idaeus
Fresa de virginiaFragaria virginiana
Fresno blanco americanoFraxinus americana
Fresno europeoFraxinus excelsior
FríjolPhaseolus lunatus
Fríjol permanenteLablab purpureus
FrutillaFragaria vesca
Frutilla chilenaFragaria chiloensis
Fruto de los cinco saboresSchisandra chinensis
Galeopsis segetumGaleopsis segetum
GarbanzoCicer arietinum
GayubaArctostaphylos uva- ursi
GeranioGeranium maculatum
Geranio de los caminosGeranium molle
Geranio de olorPelargonium graveolens
Geranio de olor.Pelargonium odoratissimum
Geranio robertianoGeranium robertianum
Geranium sylvaticumGeranium sylvaticum
Germandrina de bosqueTeucrium scorodonia
GinkgoGinkgo biloba
Goma ghattiTerminalia anogeissiana
GordoloboVerbascum densiflorum
Goyave.Psidium guajava
GranadoPunica granatum
Grosella espinosa europeaRibes uva-crispa
GuácimoGuazuma ulmifolia
GuaranaPaullinia cupana
GuarumoCecropia peltata
GuindoPrunus cerasus
Haba tonkaDipteryx odorata
Helecho macho comúnDryopteris filix-mas
Helecho realOsmunda regalis
HeliantemoHelianthemum nummularium
Heliantemo del canadáCrocanthemum canadense
HepaticaHepatica nobilis
Hepática blancaParnassia palustris
HerniariaHerniaria glabra
HidrastisHydrastis canadensis
Hiedra comúnHedera helix
Hiedra terrestreGlechoma hederacea
Hierba algodoneraEriophorum angustifolium
Hierba calleraHylotelephium telephium
Hierba de gatoPulicaria dysenterica
Hierba de la brujaCircaea lutetiana
Hierba de san guillermoAgrimonia eupatoria
Hierba de san nicolásGutierrezia sarothrae
Hierba de santiagoJacobaea vulgaris
Hierba de tajoEclipta prostrata
Hierba doncellaVinca major
Hierba pastelIsatis tinctoria
Hierbabuena acuaticaMentha aquatica
Higuera sagradaFicus religiosa
HipéricoHypericum perforatum
HisopoHyssopus officinalis
Hoja de corrimientoStachytarpheta jamaicensis
HolarrenaHolarrhena pubescens
Horopito de tierras bajasPseudowintera axillaris
Huso con alasEuonymus alatus
IcacoChrysobalanus icaco
InciensoBoswellia carteri
IndigoBaptisia tinctoria
JambulSyzygium cumini
Jazmín italianoChrysojasminum humile
Juncia realCyperus rotundus
Junco de lagunaSchoenoplectus lacustris
Junquillo de bosqueNarcissus pseudonarcissus
KānukaKunzea ericoides
KudzuPueraria montana var. lobata
LachnantheLachnanthes caroliniana
Lamio púrpuraLamium purpureum
Lapacho rosadoHandroanthus impetiginosus
LaurelLaurus nobilis
Laurel de montañaKalmia latifolia
Laurel de pantanoKalmia polifolia
LedumRhododendron tomentosum
Lengua cervinaAsplenium scolopendrium
Lengua de vacaElephantopus scaber
Lentaje de aguaLemna minor
Licopo de virginiaLycopus virginicus
LimeroCitrus x aurantiifolia
Limón.Citrus x limon
LiquidámbarLiquidambar styraciflua
LirioLilium candidum
Lirio amarilloIris pseudacorus
Lirio americanoTrillium erectum
LisimaquiaLysimachia vulgaris
LisimaquiaLysimachia nummularia
Litospermo americanoLithospermum ruderale
LlanténPlantago major
Llantén acuáticoAlisma plantago-aquatica
Llantén medioPlantago media
LonchiteBlechnum spicant
Loto sagradoNelumbo nucifera
Madreselva de los bosquesLonicera periclymenum
MadroñoArbutus unedo
Madroño de arizonaArbutus arizonica
Madroño del pacíficoArbutus menziesii
MagnoliaMagnolia officinalis
Maíz.Zea mays
MajueloCrataegus monogyna
Malva comúnMalva sylvestris
Malva moschataMalva moschata
Malva neglectaMalva neglecta
Malva realAlcea rosea
Manglar rojoRhizophora mangle
MangoMangifera indica
Manzana.Malus domestica
Manzanilla hediondaAnthemis cotula
Manzanilla matricariaMatricaria chamomilla
ManzanitaArctostaphylos manzanita
Manzano silvestreMalus sylvestris
Manzano silvestre americanoMalus coronaria
MaquiAristotelia chilensis
Marcela hembraAchyrocline saturejoides
MariselvaSalvia officinalis subsp. lavandulifolia
MelocotoneroPrunus persica
Melón amargoMomordica charantia
Membrillero del japónChaenomeles lagenaria
MembrilloCydonia oblonga
Membrillo de bengalaAegle marmelos
Menta de gatoNepeta cataria
Menta de loboLycopus europaeus
MenyanthesMenyanthes trifoliata
MijoSetaria italica
MilenramaAchillea millefolium
Mimbrera frágilSalix x fragilis
Mimbrera púrpuraSalix purpurea
MiosotisMyosotis alpestris
Mirabel del campoBassia scoparia
MirísticaMyristica fragrans
MirtoMyrtus communis
Mirto de brabanteMyrica gale
Morera blancaMorus alba
Morera de las indiasMorus indica
Morera del papelBroussonetia papyrifera
Morera negraMorus nigra
Murage amarilloLysimachia nemorum
Muralla de la virgenPenthorum sedoides
NalcaGunnera tinctoria
ÑangapiryEugenia uniflora
NaranjoCitrus x aurantium
NashiPyrus pyrifolia
NeguillaAgrostemma githago
Nenúfar blanco americanoNymphaea odorata
Nenúfar blanco europeNymphaea candida
Nenúfar blanco europeoNymphaea alba
NísperoCrataegus germanica
Níspero del Japón.Eriobotrya japonica
Nogal blanco americanoJuglans cinerea
Nogal comúnJuglans regia
Nogal japonésJuglans ailantifolia
Nogal negro americanoJuglans nigra
Oble rojo del surQuercus falcata
OlivoOlea europaea
Olmo americanoUlmus americana
Olmo montanoUlmus glabra
Onagra comúnOenothera biennis
Orchis masculaOrchis mascula
OréganoOriganum vulgare
Orquídea de flores laxasAnacamptis laxiflora
OrtigaUrtica urens
Ortiga blancaLamium album
Ortiga mayorUrtica dioica
Ortiga romanaUrtica pilulifera
PacanoCarya illinoinensis
PacienciaRumex patientia
Palma de arecaAreca catechu
Palma sagoCycas revoluta
Palmera excelsaTrachycarpus fortunei
Palo de hierroOstrya virginiana
Palo de orquídeasBauhinia purpurea
Palo de sangre rojaCorymbia gummifera
Palomilla de tintesAlkanna tinctoria
PampajaritoSedum acre
PamplinaStellaria media
Pan y quesilloDraba verna
Parasol chinoFirmiana simplex
ParraVitis vinifera
ParrillaRubus caesius
Pasto bermudaCynodon dactylon
Pata de perdizPersicaria lapathifolia
Paulonia imperialPaulownia tomentosa
PelitreAnacyclus pyrethrum
PencaOpuntia ficus-indica
Peonía chinaPaeonia lactiflora
Peral europeoPyrus communis
PeralitoPyrola chlorantha
Peralito menorPyrola minor
PersicariaPersicaria maculosa
Pie de gatoAntennaria dioica
Pie de leonAlchemilla vulgaris
Pie de liebreTrifolium arvense
Pimienta del aguaPersicaria hydropiper
Pimpinela mayorSanguisorba officinalis
Pimpinela mayorPimpinella major
Pimpinela mayorSanguisorba officinalis
Pimpinela menorSanguisorba minor
Piña.Ananas comosus
PingüicaArctostaphylos pungens
Pino de hoja largaPinus palustris
Pino rodenoPinus pinaster
PirolaPyrola rotundifolia
Plátano occidentalPlatanus occidentalis
Plátano orientalPlatanus orientalis
Plátano.Musa x paradisiaca
PohutukawaMetrosideros excelsa
PolemonioPolemonium caeruleum
PolemonioPolemonium reptans
Poleo.Mentha pulegium
Poligono anfibioPersicaria amphibia
PomarrosoSyzygium jambos
Potentilla palustrisComarum palustre
PrimaveraPrimula vulgaris
PringamosaUrera baccifera
Pterocaria chinaPterocarya stenoptera
PulmonariaPulmonaria officinalis
Pulmonaria arbóreaLobaria pulmonaria
Quebracho blancoAspidosperma quebracho-blanco
QuercitrónQuercus velutina
QuiebrapiedraPhyllanthus niruri
QuillayQuillaja saponaria
QuimafilaChimaphila umbellata
QuinaCinchona pubescens
QuintonilAmaranthus hypochondriacus
Rábano.Raphanus raphanistrum subsp. sativus
RagiEleusine coracana
RamioBoehmeria nivea
RapónticoRheum rhaponticum
RataniaKrameria lappacea
Roble albarQuercus petraea
Roble azulQuercus douglasii
Roble bicolorQuercus bicolor
Roble blanco americanoQuercus alba
Roble burQuercus macrocarpa
Roble comúnQuercus robur
Roble daimioQuercus dentata
Roble de hillQuercus ellipsoidalis
Roble de hoja de almezQuercus myrsinifolia
Roble de hoja grandeQuercus aliena
Roble de hungríaQuercus frainetto
Roble de los postesQuercus stellata
Roble de los vallesQuercus lobata
Roble de palestinaQuercus coccifera
Roble de tintorerosQuercus lusitanica
Roble escarlataQuercus coccinea
Roble oregón blancoQuercus garryana
Roble palustre americanoQuercus palustris
Roble pubescenteQuercus pubescens
Roble rojo americanoQuercus rubra
Roble turcoQuercus cerris
RoblesQuercus
Romaza alpinaRumex alpinus
Romaza mínimaRumex maritimus
Romaza rojaRumex sanguineus
Romero.Salvia rosmarinus
Rosa bebéRosa multiflora
Rosa de damascoRosa x damascena
Rosa de jamaicaHibiscus sabdariffa
Rosa de provenzaRosa x centifolia
Rosa mosquetaRosa rubiginosa
Rosal de franciaRosa gallica
Rosal de los cheroquiRosa laevigata
Rubia rojaRubia tinctorum
Ruda de huertaRuta graveolens
RuibarboRheum officinale
Ruibarbo de levanteRheum palmatum
SábilaAloe vera
SalmonberiRubus spectabilis
Salvia de los pradosSalvia pratensis
Salvia.Salvia officinalis
Sangre de dragoCalamus draco
Sangre de toro.Rumex acetosella
SanguinoCornus sanguinea
SanículaSanicula europaea
Santa maríaTanacetum balsamita
SatavarAsparagus racemosus
Sauce blancoSalix alba
Sauce cabrunoSalix caprea
Sauce de los arroyosSalix lasiolepis
Sauce lloronSalix babylonica
Sauce negroSalix nigra
SausanaGeranium rotundifolium
Sello de salomónPolygonatum multiflorum
SesamoSesamum indicum
SiemprevivaSempervivum tectorum
SojaGlycine max
SorgoSorghum bicolor
SphagnumSphagnum
TabachínCaesalpinia pulcherrima
TarajeTamarix aphylla
TarayTamarix gallica
Té de new jerseyCeanothus americanus
TecojoteCrataegus
TomateSolanum lycopersicum
Tomillo de gatoTeucrium marum
TormentilaPotentilla erecta
ToronjilMelissa officinalis
Toronjil de monteMelittis melissophyllum
TotoraTypha latifolia
TotoraTypha domingensis
TotoraTypha latifolia
Trébol blancoTrifolium repens
Tsuga de carolinaTsuga caroliniana
Tsuga de la chinaTsuga chinensis
Tsuga del canadáTsuga canadensis
Tsuga del pacíficoTsuga heterophylla
TusilagoTussilago farfara
Tuya del canadáThuja occidentalis
Tuya giganteThuja plicata
Tuya orientalPlatycladus orientalis
UlmariaFilipendula ulmaria
UvaVitis
Uva de playaCoccoloba uvifera
Vara de oroSolidago virgaurea
VellosillaPilosella officinarum
VerbascoVerbascum thapsus
Verbena comúnVerbena officinalis
VeronicaVeronica officinalis
ViburnoViburnum prunifolium
Vino squawMitchella repens
WallwaOtholobium glandulosum
Yerba de caballoElephantopus mollis
YucaYucca filamentosa
Yuca. bayoneta españolaYucca aloifolia
YuccaYucca
ZamarillaTeucrium polium
Zamarrilla de los murosTeucrium chamaedrys
Zarza de californiaRubus ursinus
Zarza de olorRubus odoratus
Zarza de piedraRubus saxatilis
ZarzamoraRubus fruticosus
ZumaqueRhus coriaria
Zumaque de virginiaRhus typhina
Zumaque lampiñoRhus glabra
Zumaque olorosoRhus aromatica

Source: LiberHerbarum/Sn0219
Copyright Erik Gotfredsen