Liber Herbarum Minor (Español (Castellano))

Rev.12-03-2021

Teñido

Enfermedades y otros usos
Otros usos
Teñido
Nombres de las plantas
Español (Castellano)	Latin
Abedul común	Betula pendula
Abedul enano	Betula nana
Abedul papirífero	Betula papyrifera
Abedul pubescente	Betula pubescens
Abeto de douglas	Pseudotsuga menziesii
Abeto de vancuver	Abies grandis
Abeto del colorado	Abies concolor
Abrótano hembra	Santolina chamaecyparissus
Abrótano macho	Artemisia abrotanum
Acacia	Acacia melanoxylon
Acacia amarilla	Acacia retinodes
Acedera	Rumex crispus
Acedera	Rumex pulcher
Acedera	Oxalis corniculata
Acedera común	Rumex acetosa
Acedera de hojas obtusas	Rumex obtusifolius
Acedera romana	Rumex scutatus
Acederilla	Oxalis stricta
Achira	Canna indica
Aciano	Centaurea cyanus
Agno casto	Vitex agnus-castus
Agracejo	Berberis vulgaris
Agracejo	Berberis thunbergii
Agripalma	Leonurus cardiaca
Aguja de pastor	Erodium cicutarium
Agujas	Geranium dissectum
Ailanto	Ailanthus altissima
Alacranera	Coronilla scorpioides
Alamo blanco	Populus alba
Álamo negro de norteamérica	Populus deltoides
Albaricoque japonés	Prunus mume
Alcachofa	Cynara cardunculus
Alchemilla	Alchemilla
Alfileres.	Erodium moschatum
Alforfón	Fagopyrum esculentum
Alforyon	Fagopyrum tataricum
Alharma	Peganum harmala
Alholva	Trigonella foenum-graecum
Aligustre	Ligustrum vulgare
Aliso blanco	Alnus rhombifolia
Aliso común	Alnus glutinosa
Aliso japonés	Alnus japonica
Aliso rojo americano	Alnus rubra
Aljaba	Fuchsia magellanica
Almácigo	Pistacia atlantica
Almez	Celtis australis
Almez americano	Celtis occidentalis
Alpiste pajarero	Plantago lanceolata
Alquimila alpina	Alchemilla alpina
Amapola silvestre	Papaver rhoeas
Amaranto	Amaranthus caudatus
Amaranto blanco	Amaranthus albus
Amaranto espinoso	Amaranthus spinosus
Amor de hortelano	Galium aparine
Angélica silvestre	Angelica sylvestris
Anterrino	Linaria vulgaris
Arandano	Vaccinium myrtillus
Arándano agrio	Vaccinium oxycoccos
Arandano rojo	Vaccinium vitis- idaea
Árbol de cera	Toxicodendron succedaneum
Árbol de fresa china	Myrica rubra
Árbol de la laca	Toxicodendron vernicifluum
Arbol de las pelucas	Cotinus coggygria
Árbol de sebo	Triadica sebifera
Árbol del cepillo	Melaleuca citrina
Árboles del humo	Cotinus obovatus
Arce de amur	Acer ginnala
Arce plateado	Acer saccharinum
Arce rojo americano	Acer rubrum
Armuelle	Atriplex hortensis
Aro	Arum maculatum
Arrayán	Myrica cerifera
Arroyuella	Lythrum salicaria
Artemisa	Artemisia tridentata
Asaro	Asarum europaeum
Asimina	Asimina triloba
Asperilla de flor roja	Asperula cynanchica
Asperula	Galium odoratum
Aspérula de los tintes	Asperula tinctoria
Azafran	Crocus sativus
Azafrán loco	Crocus nudiflorus
Balsamina	Impatiens balsamina
Bardana común	Xanthium strumarium
Betonica	Betonica officinalis
Betónica palustre	Stachys palustris
Biengranada	Dysphania botrys
Bledo	Amaranthus hybridus
Bledo	Amaranthus blitoides
Blugosa	Anchusa officinalis
Boca de dragón	Antirrhinum majus
Bocado del diablo	Succisa pratensis
Boj común	Buxus sempervirens
Bola de nieve	Viburnum opulus
Boldo	Peumus boldus
Bonetero	Euonymus europaeus
Borraja	Borago officinalis
Brezo	Calluna vulgaris
Brezo	Erica vagans
Brezo	Calluna vulgaris
Brezo de turbera	Erica tetralix
Budleya	Buddleja davidii
Buenas tardes	Mirabilis jalapa
Buglosa	Anchusa azurea
Calafate	Berberis heterophylla
Calafate	Berberis microphylla
Caléndula.	Calendula officinalis
Calta palustre	Caltha palustris
Camarina negra	Empetrum nigrum
Camedrio acuático	Teucrium scordium
Camelia	Camellia sinensis
Camelia	Camellia japonica
Camomila amarilla	Cota tinctoria
Caña comun	Arundo donax
Cañahua	Chenopodium pallidicaule
Cáñamo acuático	Bidens tripartita
Canegra	Rumex hymenosepalus
Capudre	Sorbus aucuparia
Carayurú	Fridericia chica
Cardo.	Dipsacus fullonum
Carpe blanco	Carpinus betulus
Carretón	Trifolium pratense
Carrizo	Phragmites australis
Cártamo	Carthamus tinctorius
Cascara sagrada	Frangula purshiana
Castaño americano	Castanea dentata
Castaño de indias común	Aesculus hippocastanum
Catechu	Senegalia catechu
Ceanothus de calistoga	Ceanothus divergens
Ceanoto blanco	Ceanothus integerrimus
Cebolla	Allium cepa
Celidonia mayor	Chelidonium majus
Cenizo	Chenopodium album
Cenizo hedionda	Chenopodium vulvaria
Centaurea menor	Centaurium erythraea
Centinodia	Polygonum aviculare
Cerezo	Prunus serotina
Cerezo de racimos	Prunus padus
Cerezo de santa lucía	Prunus mahaleb
Cerezo de virginia	Prunus virginiana
Cerezo pin	Prunus pensylvanica
Cerezo silvestre	Prunus avium
Chalota	Allium ascalonicum
Chamiza	Atriplex canescens
Chinchilla	Tagetes minuta
Cimífuga	Actaea spicata
Ciruelo chino	Prunus salicina
Ciruelo europeo	Prunus domestica
Ciruelo mirobolano	Prunus cerasifera
Clinopodio	Clinopodium vulgare
Col silvestre	Brassica oleracea
Cola de caballo	Equisetum arvense
Cola de caballo	Equisetum sylvaticum
Comunes convalaria	Convallaria majalis
Consuelda menor	Prunella vulgaris
Consuelda real	Delphinium consolida
Cornejo de hojas alternas	Cornus alternifolia
Cornejo del pacífico	Cornus nuttallii
Cornejo florido	Cornus florida
Cornejo macho	Cornus mas
Cornicabra	Pistacia terebinthus
Corona de rey	Glebionis segetum
Correhuela	Convolvulus arvensis
Cotoneaster	Cotoneaster franchetii
Cotula	Cotula coronopifolia
Cresta de gallo	Rhinanthus minor
Cruzada	Cruciata laevipes
Cuajaleche	Galium verum
Damasco	Prunus armeniaca
Daucus carota	Daucus carota subsp. sativus
Dedalera	Digitalis purpurea
Diente de leon	Taraxacum officinale
Drago de socotra	Dracaena cinnabari
Emborrachacabras	Coriaria myrtifolia
Encina mexicana azul	Quercus chrysolepis
Endrino	Prunus spinosa
Endrino mayor	Prunus insititia
Engelse veldiep	Ulmus minor
Enredadera de virginia	Parthenocissus quinquefolia
Enula	Inula helenium
Equiseto de invierno	Equisetum hyemale
Espárrago de los pobres	Blitum bonus-henricus
Espinaca	Spinacia oleracea
Espinaca de malabar	Basella alba
Espinillo blanco'	Vachellia farnesiana
Espino amarillo	Hippophae rhamnoides
Espino cerval	Rhamnus cathartica
Espino negro	Rhamnus lycioides
Eucalipto blanco	Eucalyptus globulus
Eucalipto de nieve de tasmania	Eucalyptus coccifera
Eupatoria púrpura	Eutrochium purpureum
Falsa acacia	Robinia pseudo-acacia
Filamaría	Erodium malacoides
Flor de la sangre	Rumex aquaticus
Flor de muerto	Tagetes erecta
Frambuesa americana	Rubus canadensis
Frambuesa azul	Rubus leucodermis
Frambuesa japonesa	Rubus phoenicolasius
Frambuesa negra	Rubus occidentalis
Frambueso	Rubus idaeus
Frangula	Frangula alnus
Fresno azul	Fraxinus quadrangulata
Fresno blanco americano	Fraxinus americana
Fresno europeo	Fraxinus excelsior
Fresno negro	Fraxinus nigra
Fresno rojo americano	Fraxinus pennsylvanica
Frijoles	Phaseolus vulgaris
Fuchsia de nueva zelanda	Fuchsia excorticata
Fumaria	Fumaria officinalis
Galio blanco	Galium mollugo
Galio perfumado	Galium triflorum
Gamón	Asphodelus aestivus
Gayuba	Arctostaphylos uva- ursi
Genciana de turbera	Gentiana pneumonanthe
Geranio	Geranium maculatum
Geranio robertiano	Geranium robertianum
Geranium sylvaticum	Geranium sylvaticum
Girasol	Helianthus annuus
Gordolobo negro	Verbascum nigrum
Grama	Elymus repens
Granado	Punica granatum
Grasilla	Pinguicula vulgaris
Grindelia	Grindelia hirsutula
Grosellero	Ribes rubrum
Grosellero negro	Ribes nigrum
Gualda	Reseda luteola
Guindo	Prunus cerasus
Helecho águila	Pteridium aquilinum
Hidrastis	Hydrastis canadensis
Hiedra común	Hedera helix
Hiedra venenosa	Toxicodendron radicans
Hierba de san guillermo	Agrimonia eupatoria
Hierba de san nicolás	Gutierrezia sarothrae
Hierba de santiago	Jacobaea vulgaris
Hierba de tajo	Eclipta prostrata
Hierba del ajo	Alliaria petiolata
Hierba pastel	Isatis tinctoria
Higuera	Ficus carica
Hiniesta	Genista tinctoria
Hinojo	Foeniculum vulgare
Hipérico	Hypericum perforatum
Huauzontle	Chenopodium berlandieri
Indigo	Baptisia tinctoria
Iris	Iris x germanica
Jabonero de china	Koelreuteria paniculata
Jicoria ovada	Carya ovata
Junquillo de bosque	Narcissus pseudonarcissus
Kamala	Mallotus philippensis
Kenaf	Hibiscus cannabinus
Labrusca	Vitis labrusca
Laurel de california	Umbellularia californica
Laurel de flor	Nerium oleander
Laurel de montaña	Kalmia latifolia
Lauroceraso	Prunus laurocerasus
Leño caliatur	Pterocarpus santalinus
Lilo	Syringa vulgaris
Liquen de islandia	Cetraria islandica
Lirio amarillo	Iris pseudacorus
Lirio blanco	Iris florentina
Lisimaquia	Lysimachia vulgaris
Litospermo americano	Lithospermum ruderale
Loto corniculado	Lotus corniculatus
Lupulo	Humulus lupulus
Madreselva bayas de oso	Lonicera involucrata
Madroño del pacífico	Arbutus menziesii
Malva	Malva parviflora
Malva común	Malva sylvestris
Malva moschata	Malva moschata
Malva neglecta	Malva neglecta
Malva real	Alcea rosea
Manzana.	Malus domestica
Manzanilla	Chamaemelum nobile
Manzanilla hedionda	Anthemis cotula
Manzanilla matricaria	Matricaria chamomilla
Manzanita	Arctostaphylos manzanita
Manzano silvestre	Malus sylvestris
Mejorana.	Origanum majorana
Melocotonero	Prunus persica
Menta de lobo	Lycopus europaeus
Mercurial perenne	Mercurialis perennis
Mezereon	Daphne mezereum
Michay	Berberis darwinii
Migdalujo	Prunus amygdalus
Mijo del sol	Lithospermum officinale
Milenrama	Achillea millefolium
Mimbrera oscura	Salix triandra
Mimosa	Acacia dealbata
Miñoneta	Reseda odorata
Mirto de brabante	Myrica gale
Mora de los pantanos	Rubus chamaemorus
Morera blanca	Morus alba
Morera negra	Morus nigra
Nalca	Gunnera tinctoria
Naranjo de luisiana	Maclura pomifera
Nogal blanco americano	Juglans cinerea
Nogal común	Juglans regia
Nogal japonés	Juglans ailantifolia
Nogal negro americano	Juglans nigra
Nometoques	Impatiens noli-tangere
Olivarda	Dittrichia viscosa
Olivo	Olea europaea
Onagra común	Oenothera biennis
Orégano	Origanum vulgare
Orquídea moteada de los pantanos	Iris pallida
Ortiga	Urtica urens
Ortiga hedionda	Stachys sylvatica
Ortiga mayor	Urtica dioica
Ortiga romana	Urtica pilulifera
Paciencia	Rumex patientia
Paico	Dysphania ambrosioides
Palo de campeche	Haematoxylum campechianum
Palomilla de tintes	Alkanna tinctoria
Parra	Vitis vinifera
Parrilla	Rubus caesius
Pensamiento salvaje	Viola tricolor
Peral europeo	Pyrus communis
Pericón	Tagetes lucida
Perifollo verde	Anthriscus sylvestris
Persicaria	Persicaria maculosa
Picardia	Cymbalaria muralis
Pícea blanca	Picea laxa
Pícea negra	Picea mariana
Pie de ganso	Chenopodiastrum murale
Pimienta del agua	Persicaria hydropiper
Pingüica	Arctostaphylos pungens
Pino albar	Pinus pinea
Pino azul del himalaya	Pinus wallichiana
Pino blanco occidental	Pinus monticola
Pino bronco	Pinus rigida
Pino cembro	Pinus cembra
Pino chino de bunges	Pinus bungeana
Pino de alepo	Pinus halepensis
Pino de azúcar	Pinus lambertiana
Pino de banks	Pinus banksiana
Pino de colorado	Pinus aristata
Pino de corea	Pinus koraiensis
Pino de hoja corta	Pinus echinata
Pino de hoja larga	Pinus palustris
Pino de manchuria	Pinus tabuliformis
Pino de weymouth	Pinus strobus
Pino huyoco	Pinus flexilis
Pino insigne	Pinus radiata
Pino japonés de thunberg	Pinus thunbergii
Pino mexicano	Pinus cembroides
Pino monoaguja	Pinus monophylla
Pino negro	Pinus mugo
Pino obispo	Pinus muricata
Pino ponderosa	Pinus ponderosa
Pino rodeno	Pinus pinaster
Pino rojo americano	Pinus resinosa
Pino salgareño	Pinus nigra
Pino silvestre	Pinus sylvestris
Pino taeda	Pinus taeda
Plátano oriental	Platanus orientalis
Podofilo	Podophyllum peltatum
Potentilla palustris	Comarum palustre
Pulsatilla común	Pulsatilla vulgaris
Quercitrón	Quercus velutina
Quintonil	Amaranthus hypochondriacus
Quinua	Chenopodium quinoa
Rabbitbrush	Ericameria nauseosa
Raíz de colombo	Jateorhiza palmata
Raspalenguas	Rubia peregrina
Reseda	Reseda lutea
Retama negra	Cytisus scoparius
Retamo	Spartium junceum
Reventadera.	Coriaria ruscifolia
Roble común	Quercus robur
Roble de palestina	Quercus coccifera
Roble de río	Casuarina cunninghamiana
Roble rojo americano	Quercus rubra
Roble sedoso	Grevillea robusta
Roble venenoso atlántico	Toxicodendron pubescens
Roble venenoso pacífico	Toxicodendron diversilobum
Romaza alpina	Rumex alpinus
Romaza mínima	Rumex maritimus
Romaza roja	Rumex sanguineus
Romero.	Salvia rosmarinus
Rosa de jamaica	Hibiscus sabdariffa
Rosa de siria	Hibiscus syriacus
Rubia roja	Rubia tinctorum
Ruda de huerta	Ruta graveolens
Sabugo	Sambucus canadensis
Salmonberi	Rubus spectabilis
Salvia de la montaña	Artemisia frigida
Sangre de toro.	Rumex acetosella
Sanguinaria	Sanguinaria canadensis
Sanguino	Cornus sanguinea
Sasafras	Sassafras albidum
Sauco	Sambucus nigra
Saúco	Sambucus mexicana
Sauco menor	Sambucus ebulus
Saúco rojo	Sambucus racemosa
Saxaul	Haloxylon ammodendron
Secuoya roja	Sequoia sempervirens
Sófora	Styphnolobium japonicum
Stechginster	Ulex europaeus
Strobilanthus	Strobilanthes cusia
Tamarindo	Tamarindus indica
Tanaceto	Tanacetum vulgare
Taray	Tamarix gallica
Té de labrador	Rhododendron groenlandicum
Té de new jersey	Ceanothus americanus
Tejo japonés	Taxus cuspidata
Tormentila	Potentilla erecta
Tsuga de carolina	Tsuga caroliniana
Tsuga de la china	Tsuga chinensis
Tsuga del canadá	Tsuga canadensis
Tsuga del pacífico	Tsuga heterophylla
Tulipífero de virginia	Liriodendron tulipifera
Tuya gigante	Thuja plicata
Tuya oriental	Platycladus orientalis
Ulmaria	Filipendula ulmaria
Uva de oregón	Berberis aquifolium
Uva de zorra	Paris quadrifolia
Vara de oro	Solidago virgaurea
Vara de oro de canadá	Solidago canadensis
Vara de oro de misuri	Solidago missouriensis
Verbasco	Verbascum thapsus
Viborera	Echium vulgare
Violacciocca rossa	Matthiola incana
Virgilia	Cladrastis kentukea
Zarza de california	Rubus ursinus
Zarza de olor	Rubus odoratus
Zarza de piedra	Rubus saxatilis
Zarzamora	Rubus ulmifolius
Zarzamora	Rubus fruticosus
Zarzaparilla	Smilax china
Zarzaparrilla	Smilax aspera
Zarzo dorado	Acacia pycnantha
Zumaque	Rhus coriaria
Zumaque de virginia	Rhus typhina
Zumaque lampiño	Rhus glabra
Zumaque oloroso	Rhus aromatica
Zumaque venenoso	Toxicodendron vernix

Liber Herbarum Minor (Español (Castellano))

Teñido

Enfermedades y otros usos

Otros usos

Nombres de las plantas

Español (Castellano)

Latin

Source: LiberHerbarum/Sn0104