Liber Herbarum Minor (Español (Castellano))

Rev.12-03-2021

Analgésico

Enfermedades y otros usos

Enfermedades y otros usos

Analgésico, Dolor

Nombres de las plantas

Español (Castellano)

Latin
AbedulBetula pubescens var. pubescens
Abedul dulce americanoBetula lenta
Abedul enanoBetula nana
Abeto balsámicoAbies balsamea
Abeto de siberiaAbies sibirica
AbrojoTribulus terrestris
AbruaRuta chalepensis
AcantoAcanthus mollis
AcónitoAconitum heterophyllum
Acónito comúnAconitum napellus
Acoro gramíneoAcorus gramineus
AgenuzNigella sativa
Agno castoVitex agnus-castus
Agrimonia velluda de chinaAgrimonia pilosa
AjedreaSatureja montana
Alamo blancoPopulus alba
Álamo canoPopulus x canescens
Alamo negroPopulus nigra
Álamo negro de norteaméricaPopulus deltoides
Alamo temblónPopulus tremula
Álamo temblónPopulus tremuloides
Álamos negros del canadáPopulus x canadensis
AlbahacaOcimum basilicum
Alcachofa chinaStachys affinis
AlcanforeroCinnamomum camphora
AlcaparroCapparis spinosa
AlcaraveaCarum carvi
AleluyaOxalis acetosella
Alfalfa.Medicago sativa
AlforfónFagopyrum esculentum
AlgarroboHymenaea courbaril
Algodón de pimaGossypium barbadense
Algodón de sedaCalotropis procera
Alhucema rizadaLavandula dentata
AligustreLigustrum lucidum
Aliso rojo americanoAlnus rubra
AlmejaTradescantia spathacea
Alpiste pajareroPlantago lanceolata
AltamisaArtemisia vulgaris
AmagarzaMatricaria discoidea
AmapolaPapaver somniferum
Amapola de californiaEschscholzia californica
Amapola silvestrePapaver rhoeas
Amaranto espinosoAmaranthus spinosus
AmaroSalvia sclarea
AmbudilloNuphar lutea
AnacardoAnacardium occidentale
AnamuPetiveria alliacea
AndirobaCarapa guianensis
AñilIndigofera suffruticosa
AnónAnnona muricata
AnserinaArgentina anserina
Apio sardónicoRanunculus sceleratus
Arándano brillanteVaccinium myrsinites
Árbol de angélica chinaAralia chinensis
Árbol de coralErythrina lysistemon
Árbol de la canelaCinnamomum verum
Árbol de la sedaAlbizia julibrissin
Árbol del cacaoTheobroma cacao
Árbol del té de hoja estrechamMelaleuca alternifolia
Árbol lirioMagnolia liliiflora
ArnicaArnica montana
ArrozOryza sativa
AsafoetidaFerula assa-foetida
AstromeliaHibiscus rosa sinensis
AtapulgasMentha suaveolens
AxocopaqueGaultheria procumbens
AzafranCrocus sativus
Azafrán locoCrocus nudiflorus
AzufaifoZiziphus jujuba
BallesteraVeratrum album
Ballota fétidaBallota nigra
Bardana comúnXanthium strumarium
Beleño blancoHyoscyamus albus
Beleño doradoHyoscyamus aureus
Beleño negroHyoscyamus niger
BelladonaAtropa bella-donna
Belladona de la indiaAtropa acuminata
Belladonna japonesaScopolia japonica
BerenjenillaMandragora officinarum
BetonicaBetonica officinalis
Bistorta del japónReynoutria japonica
BoldoPeumus boldus
Boton de oroRanunculus acris
Botón de oroRanunculus repens
BugulaAjuga reptans
Button snakerootLiatris spicata
CaféCoffea arabica
Café furruscoSenna occidentalis
Calabaza hiedraCoccinia grandis
Calamo aromaticoAcorus calamus
Calta palustreCaltha palustris
CalzoncitosCapsella bursa-pastoris
CameliaCamellia sinensis
CaminaderaLycopodium clavatum
Caña de azúcarSaccharum officinarum
CáñamoCannabis sativa
CanangeCananga odorata
CantuesoLavandula pedunculata
CapuchinaTropaeolum majus
CaquiDiospyros kaki
CardamomoElettaria cardamomum
Cardo corredorEryngium campestre
Cardo de burroCarduus crispus
Cardosanto.Argemone mexicana
CariofiladaGeum urbanum
CártamoCarthamus tinctorius
Castaño de indias comúnAesculus hippocastanum
CastorRicinus communis
CayeputMelaleuca leucadendra
Celidonia mayorChelidonium majus
CenizoChenopodium album
Cerezo de racimosPrunus padus
CeriflorCerinthe major
ChiribitaBellis perennis
ChiriviaPastinaca sativa
Chirivía de aguaSium suave
Chopo americano de hoja dentadaPopulus grandidentata
Chopo chinoPopulus simonii
Chopo de elchePopulus euphratica
ChuchuhuazoMaytenus laevis
CicutaConium maculatum
Cicuta de aguaCicuta virosa
CimifugaActaea racemosa
CimífugaActaea spicata
CinoglosaCynoglossum officinale
Ciprés chinoGlyptostrobus pensilis
Ciprés de los pantanosTaxodium distichum
CizañaLolium temulentum
ClamatítideAristolochia clematitis
ClematideClematis vitalba
Coca.Erythroxylum coca
CocoCocos nucifera
Cohombrillo amargoEcballium elaterium
Cohosh blancoActaea rubra
Cola de caballoEquisetum arvense
ColombianaKalanchoe pinnata
Colombina canadienseAquilegia canadensis
ColquicoColchicum autumnale
ColzaBrassica napus
CominoCuminum cyminum
ConsueldaSymphytum officinale
Consuelda menorPrunella vulgaris
CornezueloClaviceps purpurea
CorydalisCorydalis solida
Costo verdaderoAucklandia costus
Culantrillo de pozoAdiantum capillus-veneris
CurcumaCurcuma aromatica
CuribanoDianthera pectoralis
DamascoPrunus armeniaca
DindeMaclura tinctoria
DulcamaraSolanum dulcamara
Encina del surQuercus virginiana
EndrinoPrunus spinosa
EnebroJuniperus communis
EneldoAnethum graveolens
EscaramujoRosa canina
EscrofulariaScrophularia nodosa
Espinillo blanco'Vachellia farnesiana
EspirulinaSpirulina maxima
EspliegoLavandula angustifolia
EspliegoLavandula angustifolia subsp. angustifolia
EstragonArtemisia dracunculus
EufrasiaEuphrasia officinalis
Falsa dulcamaraCelastrus scandens
Falso eléboro verdeVeratrum viride
FilipendulaFilipendula vulgaris
FitolacaPhytolacca americana
Flor de muertoTagetes erecta
FotiniaPhotinia serratifolia
FrangulaFrangula alnus
FrutillaFragaria vesca
GarónArmeria alliacea
Garra del diabloHarpagophytum procumbens
GelsemioGelsemium sempervirens
Geranio de los caminosGeranium molle
Geranio de pradoGeranium pratense
Ginseng brasileñoPfaffia glomerata
GordoloboVerbascum densiflorum
Gordolobo anaranjadoVerbascum phlomoides
Gordolobo negroVerbascum nigrum
GorretasPalicourea tomentosa
GuaranaPaullinia cupana
Guinda.Solanum sisymbriifolium
HayueloDodonaea viscosa
Helecho macho comúnDryopteris filix-mas
HepaticaHepatica nobilis
Hiedra comúnHedera helix
Hiedra terrestreGlechoma hederacea
Hierba de san guillermoAgrimonia eupatoria
Hierba de san pablo mayorPrimula veris
Hierba de santiagoJacobaea vulgaris
Hierba dulce.Eleusine indica
Hierba gitanaBupleurum falcatum
Hierbabuena acuaticaMentha aquatica
HinojoFoeniculum vulgare
HipéricoHypericum perforatum
Hoja de corrimientoStachytarpheta jamaicensis
Horopito de tierras bajasPseudowintera axillaris
Huso con alasEuonymus alatus
InciensoEncelia farinosa
Iscancel chiquitoAlternanthera brasiliana
JalapaIpomoea purga
Japanese gentianGentiana scabra
Jazmin estrellaTrachelospermum jasminoides
JengibreZingiber officinale
Jicoria ovadaCarya ovata
Juncia realCyperus rotundus
Kawa-kawaPiper methysticum
KenafHibiscus cannabinus
Lágrimas de jobCoix lacryma-jobi
Lapacho rosadoHandroanthus impetiginosus
Laurel de californiaUmbellularia californica
Laurel de montañaKalmia latifolia
Laurel grandeRhododendron maximum
Lechuga salvajeLactuca virosa
Lechuga.Lactuca sativa
LentiscoPistacia lentiscus
Licopodio raroLycopodium obscurum
LinoLinum usitatissimum
Lirio hediondoIris foetidissima
Lirio leopardoIris domestica
LlanténPlantago major
Lobelia azulLobelia siphilitica
LupuloHumulus lupulus
Magnolia yulanMagnolia denudata
MalaguetaPimenta racemosa
Manzana del perúNicandra physalodes
ManzanillaChamaemelum nobile
Manzanilla matricariaMatricaria chamomilla
Marcela hembraAchyrocline saturejoides
MarrubioPseudodictamnus hirsutus
Membrillero del japónChaenomeles lagenaria
MembrilloCydonia oblonga
Menta de caballoMentha longifolia
Menta de gatoNepeta cataria
Menta piperinaMentha x piperita
MentrastoAgeratum conyzoides
MilenramaAchillea millefolium
Mimbrera blancaSalix viminalis
Mimbrera frágilSalix x fragilis
Mimbrera oscuraSalix triandra
Mimbrera púrpuraSalix purpurea
MirísticaMyristica fragrans
Morera blancaMorus alba
Mostaza blancaSinapis alba
Mostaza castañaBrassica juncea
Mostaza de campoSinapis arvensis
Mostaza.Brassica nigra
ÑangapiryEugenia uniflora
NaranjoCitrus x aurantium
Narciso de manojoNarcissus tazetta
NeemAzadirachta indica
Nenúfar blanco americanoNymphaea odorata
Nenúfar blanco europeNymphaea candida
Nenúfar blanco europeoNymphaea alba
Níspero del Japón.Eriobotrya japonica
Nogal comúnJuglans regia
Nogal negro americanoJuglans nigra
NonguéDatura stramonium
NoniMorinda citrifolia
OlivardaDittrichia viscosa
OlivoOlea europaea
Ombligo de venusUmbilicus rupestris
Onagra comúnOenothera biennis
OntinaArtemisia herba-alba
OrtigaUrtica urens
Ortiga mayorUrtica dioica
PaicoDysphania ambrosioides
Palma de abanicoSabal palmetto
PapaSolanum tuberosum
ParraVitis vinifera
Pensamiento salvajeViola tricolor
Peonía chinaPaeonia lactiflora
Peonía de montañaPaeonia obovata
Pequeño sello de salomónPolygonatum biflorum
Pera del beyCitrus bergamia
PerifolloAnthriscus cerefolium
PetasitaPetasites hybridus
Pícea de sitkaPicea sitchensis
Pie de leonAlchemilla vulgaris
Pimpinela escarlataLysimachia arvensis
Pimpinela mayorSanguisorba officinalis
Pino silvestrePinus sylvestris
Planta pulpoAloe arborescens
Poleo.Mentha pulegium
PolimniaSmallanthus uvedalia
PrimaveraPrimula vulgaris
Pringamosa.Cnidoscolus urens
PukateaLaurelia novae-zelandiae
Pulsatilla comúnPulsatilla vulgaris
Pulsatilla de inviernoPulsatilla vernalis
QuiebrapiedraPhyllanthus niruri
Rabo de puercoPeucedanum officinale
Raíz del árticoRhodiola rosea
Ranúnculo bulbosoRanunculus bulbosus
ResedaReseda lutea
Romero.Salvia rosmarinus
Rosa bebéRosa multiflora
Rosa china.Rosa chinensis
Rosa de californiaRosa californica
Ruda de huertaRuta graveolens
SábilaAloe vera
SalmonberiRubus spectabilis
SasafrasSassafras albidum
Sasafrás de brasilOcotea odorifera
Sauce blancoSalix alba
Sauce cabrunoSalix caprea
Sauce cenicientoSalix cinerea
Sauce cenizoSalix atrocinerea
Sauce de los arroyosSalix lasiolepis
Sauce laurifolioSalix pentandra
Sauce lloronSalix babylonica
Sauce negroSalix nigra
SaucesSalix
SaucoSambucus nigra
Sauco de javaSambucus javanica
Saúco rojoSambucus racemosa
SelagoHuperzia selago
SerrallonesLactuca serriola
ShishiudoAngelica pubescens
Siempreviva del monteHelichrysum italicum
Solanum de carolinaSolanum carolinense
Tabaco de virginiaNicotiana tabacum
Tamarindo rosaTamarix chinensis
Té de labradorRhododendron groenlandicum
TomilloThymus vulgaris
TomilloThymus willdenowii
TomilloThymus vulgaris
TormentilaPotentilla erecta
ToronjilMelissa officinalis
Torreya de californiaTorreya californica
Torreya japonesaTorreya nucifera
Tripa de polloEuphorbia hirta
Trompeta del diabloDatura metel
TrompeteroBrugmansia suaveolens
TulasīOcimum tenuiflorum
Tuya giganteThuja plicata
UlmariaFilipendula ulmaria
ValerianaValeriana officinalis
VerbascoVerbascum thapsus
VerbenaStachytarpheta cayennensis
Verbena comúnVerbena officinalis
ViburnoViburnum prunifolium
Violeta bulbosaCorydalis cava
Violeta.Viola odorata
Yerbamora.Solanum americanum
Zanthoxylon americanoZanthoxylum americanum

Source: LiberHerbarum/Sn0084
Copyright Erik Gotfredsen