Liber Herbarum Minor (Esperanto)
Rev.12-03-2021
Antisepso
Malsanoj kaj uzoj
Malsanoj kaj uzoj
Antisepso
,
Seninfektigo
Plantnomoj
Esperanto
Latina
Abelujeto
Prunella vulgaris
Abrikotarbo
Prunus armeniaca
Abrotano
Artemisia abrotanum
Absinto
Artemisia absinthium
Acid-herbo
Rumex acetosella
Agla pteridio
Pteridium aquilinum
Agrimonio alta
Agrimonia procera
Ailanto
Ailanthus altissima
Ajla mustardo
Alliaria petiolata
Ajlo
Allium sativum
Ajugo rampanta
Ajuga reptans
Akaĵuo
Anacardium occidentale
Akcipitroherbo blankhara
Pilosella officinarum
Akva mento
Mentha aquatica
Akvokreso
Nasturtium officinale
Akvoplantago granda
Alisma plantago-aquatica
Alofolia jukao
Yucca aloifolia
Aloo vera
Aloe vera
Alpa genciano
Gentiana acaulis
Ambrosio
Ambrosia artemisiifolia
Amerika agavo
Agave americana
Amerika aristolokio
Aristolochia macrophylla
Amerika ruĝa pino
Pinus resinosa
Amerika ruĝa sambuko
Sambucus racemosa subsp. pubens
Anafalo
Anaphalis margaritacea
Ananaso
Ananas comosus
Anemono herbeja
Pulsatilla pratensis
Anemono printempa
Pulsatilla vernalis
Aneto
Anethum graveolens
Anizo
Pimpinella anisum
Antemido roma
Chamaemelum nobile
Antilido
Anthyllis vulneraria
Arba aloo
Aloe arborescens
Arbara malvo
Malva sylvestris
Arbara pino
Pinus sylvestris
Arbarpomarbo
Malus sylvestris
Arĝenta pino
Pinus monticola
Arktio araneaĵa
Arctium minus
Artemizio
Artemisia vulgaris
Artemizio kampa
Artemisia campestris
Artemizio mara
Artemisia maritima
Askalono
Allium ascalonicum
Asparago
Asparagus officinalis
Atlasa cedro
Cedrus atlantica
Atlasa pistacio
Pistacia atlantica
Bajkala skutelario
Scutellaria baicalensis
Balzama abio
Abies balsamea
Balzama poplo
Populus balsamifera
Balzamino flava
Impatiens noli-tangere
Balzamito
Tanacetum balsamita
Banks-pino
Pinus banksiana
Bazilio
Ocimum basilicum
Bera hiperiko
Hypericum androsaemum
Betoniko
Betonica officinalis
Betulo
Betula
Bida melio
Melia azedarach
Bidenso triparta
Bidens tripartita
Bigarado
Citrus x aurantium
Bikso orelana
Bixa orellana
Blanka abio
Abies alba
Blanka moruso
Morus alba
Blanka piceo
Picea laxa
Blanka poplo
Populus alba
Blanka saliko
Salix alba
Blanka santalo
Santalum album
Blanka sinapo
Sinapis alba
Boldo
Peumus boldus
Brasiko nigra
Brassica nigra
Brilfolia ligustro
Ligustrum lucidum
Bugo
Agathosma betulina
Bupleŭro ondfolia
Bupleurum falcatum
Ĉajoto
Sicyos edulis
Celerio
Apium graveolens
Cepo
Allium cepa
Cerefolio itala
Myrrhis odorata
Ĉerizarbo
Prunus avium
Cidonio
Cydonia oblonga
Ĉinia dianto
Dianthus chinensis
Citronmeliso
Melissa officinalis
Citrono
Citrus x limon
Citronodora timiano
Thymus x citriodorus
Citronverbeno
Aloysia citrodora
Dianto belega
Dianthus superbus
Diktamno
Dictamnus albus
Dipsako granda
Dipsacus fullonum
Dipsako malgranda
Dipsacus pilosus
Dorna ononido
Ononis spinosa
Duonligna periljo
Perilla frutescens
Ekvizeto griza
Equisetum hyemale
Epilobio malgrandflora
Epilobium parviflorum
Erigerono flava
Erigeron canadensis
Eritreno kun lozaj stamenoj
Erythrina lysistemon
Eta sangvisorbo
Sanguisorba minor
Etcipresa santolino
Santolina chamaecyparissus
Eŭforbio krucfolia
Euphorbia lathyris
Eŭkalipto
Eucalyptus
Eŭpatoria agrimonio
Agrimonia eupatoria
Eŭrazia tremolo
Populus tremula
Eŭropa fago
Fagus sylvatica
Eŭropa lariko
Larix decidua
Eŭropa solidago
Solidago virgaurea
Farneza akacio
Vachellia farnesiana
Fenugreko
Trigonella foenum-graecum
Filipendulo marĉa
Filipendula ulmaria
Fizalideca nikandro
Nicandra physalodes
Flava genciano
Gentiana lutea
Florida kalikanto
Calycanthus floridus
Flugilfloro paŝteja
Polygala vulgaris
Fuko
Fucus vesiculosus
Galango
Alpinia galanga
Ĝardena satureo
Satureja hortensis
Ĝardenangeliko
Angelica archangelica
Ĝarden-krizantemo
Chrysanthemum x morifolium
Gaŭla rozo
Rosa gallica
Genciano punktita
Gentiana punctata
Genciano purpura
Gentiana purpurea
Geranio arbara
Geranium sylvaticum
Geranio slipfolia
Geranium dissectum
Geumo kliniĝanta
Geum rivale
Ginko
Ginkgo biloba
Glekomo
Glechoma hederacea
Globa eŭkalipto
Eucalyptus globulus
Gnafalio arbara
Omalotheca sylvatica
Granato
Punica granatum
Granda poplo
Populus trichocarpa
Granda tropeolo
Tropaeolum majus
Granda urtiko
Urtica dioica
Grandfolia tilio
Tilia platyphyllos
Graviolo
Annona muricata
Guna eŭkalipto
Eucalyptus gunnii
Helica hedero
Hedera helix
Henao
Lawsonia inermis
Herbeja salvio
Salvia pratensis
Hiacinteca orkideo
Bletilla striata
Hidrastido
Hydrastis canadensis
Ĥimafilo
Chimaphila umbellata
Himalaja cedro
Cedrus deodara
Hinda azadiraĥto
Azadirachta indica
Hindia kanabo
Cannabis sativa
Hipokastano
Aesculus hippocastanum
Hipokondria amaranto
Amaranthus hypochondriacus
Hirta rudbekio
Rudbeckia hirta
Hundorozo
Rosa canina
Ilicio
Illicium verum
Inkaa ajlo
Allium x proliferum
Interna viva kverko
Quercus wislizeni
Inulo
Inula helenium
Inulo brita
Pentanema britannicum
Japana lonicero
Lonicera japonica
Japania soforo
Styphnolobium japonicum
Jasmeneca trakelospermo
Trachelospermum jasminoides
Kajeput-arbo
Melaleuca leucadendra
Kakaoarbo
Theobroma cacao
Kalam-akoro
Acorus calamus
Kalendulo
Calendula officinalis
Kalendulo kampa
Calendula arvensis
Kaluno
Calluna vulgaris
Kamomilo
Matricaria chamomilla
Kapselo
Capsella bursa-pastoris
Kardamomo
Elettaria cardamomum
Kariofilo
Syzygium aromaticum
Kartamo
Carthamus tinctorius
Karvio
Carum carvi
Kava koridalo
Corydalis cava
Kelidonio
Chelidonium majus
Koĥio trinerva
Bassia scoparia
Komuna katalpo
Catalpa bignonioides
Komuna komelino
Commelina communis
Koridalo multflora
Corydalis solida
Kreno
Armoracia rusticana
Kreso monera
Thlaspi arvense
Kresta celozio
Celosia argentea
Kristodorna glediĉio
Gleditsia triacanthos
Krizantemo flava
Glebionis segetum
Krizantemo verma
Tanacetum vulgare
Ksantio flaveverda
Xanthium strumarium
Kukolflora sileno
Silene flos-cuculi
Kukurbeto
Cucurbita pepo
Kultiva eruko
Eruca vesicaria
Kumino
Cuminum cyminum
Lamio blanka
Lamium album
Lancfolia plantago
Plantago lanceolata
Lanmespilo
Eriobotrya japonica
Lanuga betulo
Betula pubescens
Lapo
Arctium lappa
Latiro nuda
Lathyrus aphaca
Lavendfolia salvio
Salvia officinalis subsp. lavandulifolia
Lebanona cedro
Cedrus libani
Lentano
Lantana camara
Leporpiedo
Trifolium arvense
Limeujo
Citrus x aurantiifolia
Lupola medikago
Medicago lupulina
Lupolo
Humulus lupulus
Luzerno
Medicago sativa
Majorano
Origanum majorana
Majorano sovaĝa
Origanum vulgare
Manioko
Manihot esculenta
Marborda pino
Pinus contorta
Marĉa stakio
Stachys palustris
Maria silibo
Silybum marianum
Marubio
Marrubium vulgare
Mediteranea cipreso
Cupressus sempervirens
Meliloto blanka
Melilotus albus
Meliloto kuraca
Melilotus officinalis
Meliloto malgrandflora
Melilotus indicus
Mento
Mentha
Mento blanka
Mentha suaveolens
Mento kampa
Mentha arvensis
Mento krispa
Mentha spicata
Menzies-pseŭdocugo
Pseudotsuga menziesii
Meza stelario
Stellaria media
Milfolia akileo
Achillea millefolium
Miriko
Myrica gale
Mirtelo
Vaccinium myrtillus
Mirto
Myrtus communis
Monta satureo
Satureja montana
Muskatarbo
Myristica fragrans
Netuŝumino
Impatiens balsamina
Nigra piceo
Picea mariana
Nigra vakcinio
Vaccinium uliginosum
Nobla laŭro
Laurus nobilis
Nobla teŭkrio
Teucrium chamaedrys
Nodflora lipio
Phyla nodiflora
Odora pelargonio
Pelargonium graveolens
Oficina hisopo
Hyssopus officinalis
Oficina reumo
Rheum officinale
Oficina rosmareno
Salvia rosmarinus
Oficina salvio
Salvia officinalis
Oficina sangvisorbo
Sanguisorba officinalis
Oficina taraksako
Taraxacum officinale
Oficina verbeno
Verbena officinalis
Okcidenta arbuto
Arbutus unedo
Okcidenta lariko
Larix occidentalis
Okcidenta tujo
Thuja occidentalis
Oksikoko amerika
Vaccinium macrocarpon
Olivujo
Olea europaea
Ordinara akvokaŝtano
Eleocharis dulcis
Ordinara alkemilo
Alchemilla vulgaris
Ordinara berberiso
Berberis vulgaris
Ordinara ekvizeto
Equisetum arvense
Ordinara fenkolo
Foeniculum vulgare
Ordinara junipero
Juniperus communis
Ordinara licio
Lycium barbarum
Ordinara lino
Linum usitatissimum
Ordinara piceo
Picea abies
Ordinara pulsatilo
Pulsatilla vulgaris
Ordinara timiano
Thymus vulgaris
Oregona mahonio
Berberis aquifolium
Orienta lariko
Larix laricina
Orienta tujo
Platycladus orientalis
Palmata reumo
Rheum palmatum
Papilia lavendo
Lavandula stoechas
Penda betulo
Betula pendula
Penseo
Viola tricolor
Peonio de ĉinio
Paeonia lactiflora
Peonio de delavay
Paeonia delavayi
Pika junipero
Juniperus oxycedrus
Pipro-mento
Mentha x piperita
Pirolo malgranda
Pyrola minor
Pirolo rondfolia
Pyrola rotundifolia
Plantago granda
Plantago major
Poligalo amara
Polygala amarella
Poligono noda
Persicaria lapathifolia
Pomarbo
Malus domestica
Ponderosa pino
Pinus ponderosa
Poreo
Allium ampeloprasum
Portulako
Portulaca oleracea
Potentilo ansera
Argentina anserina
Potentilo rekta
Potentilla recta
Pulegio
Mentha pulegium
Purpura eĥinaceo
Echinacea purpurea
Purpura saliko
Salix purpurea
Rafano
Raphanus raphanistrum subsp. sativus
Rampa ranunkolo
Ranunculus repens
Reĝa juglando
Juglans regia
Rigida pino
Pinus rigida
Rivera eŭkalipto
Eucalyptus camaldulensis
Rok-montara abio
Abies lasiocarpa
Roksburg-pino
Pinus roxburghii
Rondfolia drozero
Drosera rotundifolia
Ruĝa kverko
Quercus rubra
Ruĝa vakcinio
Vaccinium vitis- idaea
Sabdarifo
Hibiscus sabdariffa
Sabine-pino
Pinus sabiniana
Salikario
Lythrum salicaria
Sambuko blua
Sambucus cerulea
Sema nigelo
Nigella sativa
Serpilo
Thymus serpyllum
Sfagnoj
Sphagnum
Siberia leonuro
Leonurus sibiricus
Ŝitako
Lentinula edodes
Sitka piceo
Picea sitchensis
Sklarea salvio
Salvia sclarea
Skorbutherbo
Cochlearia officinalis
Solidago kanada
Solidago canadensis
Solidago linifolia
Euthamia graminifolia
Stakiso felta
Stachys germanica
Stolonohava saksifrago
Saxifraga stolonifera
Storaka likvidambaro
Liquidambar styraciflua
Subarbusta peonio
Paeonia x suffruticosa
Sukerkano
Saccharum officinarum
Tapso
Verbascum thapsus
Teŭkrio hela
Teucrium scordium
Thym couché
Thymus praecox
Tigfolia kverko
Quercus petraea
Tigfrukta kverko
Quercus robur
Timiano
Thymus
Timiano granda
Thymus pulegioides
Tinktura izatido
Isatis tinctoria
Tomato
Solanum lycopersicum
Trapunkta hiperiko
Hypericum perforatum
Trifingra potentilo
Potentilla erecta
Tusilago
Tussilago farfara
Umeo
Prunus mume
Unujara kapsiko
Capsicum annuum
Urba geumo
Geum urbanum
Ursa ajlo
Allium ursinum
Ursbera arktostafilo
Arctostaphylos uva- ursi
Usneo
Usnea barbata
Valiĥ-pino
Pinus wallichiana
Vasabio
Eutrema japonicum
Vera arniko
Arnica montana
Vera driopterido
Dryopteris filix-mas
Vera figo
Ficus carica
Vera lavendo aǔ malarĝfolia lavendo
Lavandula angustifolia
Verbasko
Verbascum
Verbasko grandflora
Verbascum densiflorum
Verbasko larĝfolia
Verbascum phlomoides
Verbasko nigra
Verbascum nigrum
Vinagra roo
Rhus typhina
Vinko malgranda
Vinca minor
Vintra cepo
Allium fistulosum
Zingibro
Zingiber officinale
Source:
LiberHerbarum/Sn0061
Copyright Erik Gotfredsen