Liber Herbarum Minor (العربية)

Rev.12-03-2021

صباغة

?

Gruppe 11

صباغة

أسماء النبات

العربية

لاتينية
إبرة الراعيGeranium robertianum
إبرة الراعي البريةGeranium maculatum
أبو العرقBorago officinalis
أبو فايسHippophae rhamnoides
أتسوغة صينيةTsuga chinensis
أتسوغة كارولينيةTsuga caroliniana
أتسوغة كنديةTsuga canadensis
أتسوغة متباينة الأوراقTsuga heterophylla
أتسوغة مرتنسيانيةTsuga mertensiana
أثل فرنسيTamarix gallica
أثينة عطريةDysphania ambrosioides
أثينة عنقوديةDysphania botrys
أجاصPrunus domestica
أخدرية محولةOenothera biennis
أخيونEchium vulgare
أذريونCalendula officinalis
آذريون الماءCaltha palustris
أزيمينة مفصصةAsimina triloba
أسارونAsarum europaeum
إسبانخ بريBlitum bonus-henricus
أسبرولة ساجوريةAsperula cynanchica
أشجار الكمالاMallotus philippensis
أقحوان خمنAnthemis cotula
أقحوان شريفChamaemelum nobile
أقصليس قرينيOxalis corniculata
إكليل الجبلSalvia rosmarinus
إكليلية المروجFilipendula ulmaria
أكيليل عقربيCoronilla scorpioides
أوكالبتوس عريض الورقEucalyptus globulus
أيلنط باسقAilanthus altissima
البردقوشOriganum onites
البنسيةViola tricolor
البولدوPeumus boldus
الجذر الأحمرCeanothus americanus
الشايCamellia sinensis
الصنوبرPinus pinea
العود الذهبيSolidago virgaurea
الفرانجولاFrangula alnus
القشرة المقدسةFrangula purshiana
القلاعPrunella vulgaris
الكراث الأندلسيAllium ascalonicum
الكرز البريPrunus serotina
النبق المسهلRhamnus cathartica
بابونجMatricaria chamomilla
بازيلاء بيضاءBasella alba
براسيكا زيتيةBrassica oleracea
برباريس داروينيBerberis darwinii
بردقوشOriganum majorana
برقوق السياجPrunus insititia
بروق صيفيAsphodelus aestivus
بصلAllium cepa
بطم أطلسيPistacia atlantica
بطم تربنتينيPistacia terebinthus
بقسBuxus sempervirens
بقل الرومAtriplex hortensis
بقلة الملكFumaria officinalis
بقلة يمانيةAmaranthus blitum
بقية عملاقةCoreopsis gigantea
بلظاميناImpatiens balsamina
بلوط أحمرQuercus rubra
بلوط حريريGrevillea robusta
بلوط قلبرينيQuercus coccifera
بليحاء صفراءReseda lutea
بليحاء عطريةReseda odorata
بليحاء مصفرةReseda luteola
بهشية ظلاميةIlex opaca
بوصير شائعVerbascum thapsus
بوق أوروبيLycopus europaeus
تاراكساكوم طبيTaraxacum officinale
تفاحMalus domestica
تفاح الوردJacobaea vulgaris
تفاح حرجيMalus sylvestris
تفاح مايوPodophyllum peltatum
تمر هنديTamarindus indica
تمرحنة شائعةLigustrum vulgare
تنوب رماديPicea laxa
تنوب ماريانيPicea mariana
توت أبيضMorus alba
توت أسودMorus nigra
توت العليق الأوروبيRubus idaeus
توياPlatycladus orientalis
تين معروفFicus carica
ثومية معنقةAlliaria petiolata
جذر الراسنInula helenium
جزرDaucus carota subsp. sativus
جعدة عقربيةTeucrium scordium
جلجلHibiscus cannabinus
جنجلHumulus lupulus
جوز أسودJuglans nigra
جوز أيلنطي الأوراقJuglans ailantifolia
جوز رماديJuglans cinerea
جوز شائعJuglans regia
جوز كبيرJuglans major
جونيرة صبغيةGunnera tinctoria
جويسئة خضراءGalium verum
جويسئة زائفةGalium spurium
جويسئة عطرةGalium odoratum
جينيستا صبغيةGenista tinctoria
حب الحجر الطبيLithospermum officinale
حرمل شائعPeganum harmala
حزنبلAchillea millefolium
حسيكة ثلاثية الأقسامBidens tripartita
حشيشة الجوهرةImpatiens capensis
حشيشة الدود الشائعةTanacetum vulgare
حشيشة الفضةAlchemilla alpina
حشيشة المكنسةCalluna vulgaris
حشيشة الملاك الحرجيةAngelica sylvestris
حلبةTrigonella foenum-graecum
حلبوب معمرMercurialis perennis
حماض أصفرRumex crispus
حماض الغنمRumex acetosella
حماض الماءRumex aquaticus
حماض بريRumex obtusifolius
حماض بستانيRumex acetosa
حماض تفهRumex conglomeratus
حماض درقيRumex scutatus
حماض كبيرRumex patientia
حماض نهريRumex hydrolapathum
حميضRumex vesicarius
حنطة تتريةFagopyrum tataricum
حنطة سوداءFagopyrum esculentum
حور أبيضPopulus alba
حور داليPopulus deltoides
حور شعري الثمارPopulus trichocarpa
خاتم الذهبHydrastis canadensis
خبازة بريةMalva sylvestris
خبازة خطميةMalva alcea
خبازة صغيرة الأزهارMalva parviflora
خبازة ضئيلةMalva pusilla
خبازة مجدولةMalva verticillata
خبازة مسكيةMalva moschata
خبازة مهملةMalva neglecta
خبازة نيسيةMalva nicaeensis
خثري صفصافيLythrum salicaria
خرخاشة صغيرةRhinanthus minor
خرز الصخورCetraria islandica
خرشوفCynara cardunculus
خزامى مشرقيةHyacinthus orientalis
خشب أصفرCladrastis kentukea
خشب البقمHaematoxylum campechianum
خشب العزيزيPinus rigida
خشخاش منثورPapaver rhoeas
خطمي سوريHibiscus syriacus
خطمي ورديAlcea rosea
خلنج هائمErica vagans
خمان أسودSambucus nigra
خمان عذقيSambucus racemosa
خمان قزمSambucus ebulus
خمان كنديSambucus canadensis
خوخ أسودPrunus nigra
خوخ أمريكيPrunus americana
خوخ أندرسونيPrunus andersonii
خوخ شوكيPrunus spinosa
خوخ كرزيPrunus cerasifera
داتيسكا قنبيةDatisca cannabina
دراقPrunus persica
دردار أصغرUlmus minor
دفلىNerium oleander
دلب مشرقيPlatanus orientalis
دم العنقاءDracaena cinnabari
دمويةSanguinaria canadensis
ذنب الأسدLeonurus cardiaca
رأس العصفورClinopodium vulgare
رباطية درهمية الأزهارViburnum opulus
رجل الأسدAlchemilla
رغل مبيضAtriplex canescens
رقمة شوكرانيةErodium cicutarium
رقمة طريةErodium malacoides
رقمة مسكيةErodium moschatum
رمانPunica granatum
روبينية سنطيةRobinia pseudo-acacia
ريحان الأرضArtemisia abrotanum
زعفرانCrocus sativus
زهرة الشمسHelianthus annuus
زهرة العسل الكبيرةMelianthus major
زيتونOlea europaea
سبانخSpinacia oleracea
سذاب شديد الرائحةRuta graveolens
سرفيل أنطرسكي حرجيAnthriscus sylvestris
سرمق أبيضChenopodium album
سرمق أحمرOxybasis rubra
سرمق تيني الأوراقChenopodium ficifolium
سرمق جداريChenopodiastrum murale
سرمق رباطي الأوراقChenopodium opulifolium
سرمق منتنChenopodium vulvaria
سرمق نافذيOxybasis urbica
سرمق ورقيBlitum virgatum
سماق أجردRhus glabra
سماق الصباغينRhus coriaria
سماق سام وبريToxicodendron pubescens
سماق صينيRhus chinensis
سماق عطريRhus aromatica
سماق قرنيRhus typhina
سماق ورنيشي سيالToxicodendron vernicifluum
سنبله‌ای آفیسینالیسBetonica officinalis
سندرBetula papyrifera
سنديان حادQuercus acutissima
سنديان فشQuercus ithaburensis subsp. macrolepis
سنديان قويQuercus robur
سنط كاديSenegalia catechu
سنط كثيف الأزهارAcacia pycnantha
سوسن اسمانجونيIris florentina
سوسن جرمانيIris x germanica
سوسن شاحبIris pallida
سوسن شمالي كاذبIris pseudacorus
سيكويا دائمة الخضرةSequoia sempervirens
شب الليلMirabilis jalapa
شجرة السمنSorbus aucuparia
شجيرة البرباريسBerberis vulgaris
شرابة الحرير الإهليلجيةGarrya elliptica
شرد قضبانيCarpinus betulus
شوح كبيرAbies grandis
شوح متساوي الألوانAbies concolor
شومرFoeniculum vulgare
صفصاف خوخي الأوراقSalix amygdaloides
صفيرا اليابانStyphnolobium japonicum
صقلاب أرجوانيAsclepias purpurascens
صنوبر أحادي الورقPinus monophylla
صنوبر أسودPinus nigra
صنوبر أشيبPinus sabiniana
صنوبر أليف الجبالPinus monticola
صنوبر بحريPinus pinaster
صنوبر بريPinus sylvestris
صنوبر حلبيPinus halepensis
صنوبر خشنPinus muricata
صنوبر راتنجيPinus resinosa
صنوبر شعاعيPinus radiata
صنوبر مأكولPinus edulis
صنوبر منحنيPinus flexilis
ضرس العجوزRumex dentatus
طقسوس شرافيTaxus cuspidata
طقسوس كنديTaxus canadensis
طلح أنباريVachellia farnesiana
طيون دبقDittrichia viscosa
عرق انجبارPotentilla erecta
عروق الصباغينChelidonium majus
عشقة متسلقةHedera helix
عصا الراعيPolygonum aviculare
عصفرCarthamus tinctorius
عفص مطويThuja plicata
عقار كبيرUrtica pilulifera
عليقRubus fruticosus
عليق قاسي الأوبارRubus idaeus subsp. strigosus
عنب أوريجونBerberis aquifolium
عنب الأحراشVaccinium myrtillus
عنب الثورVaccinium vitis- idaea
عنب الدبArctostaphylos uva- ursi
عنب المناقعVaccinium oxycoccos
عيش المسافرMaclura pomifera
غاب عملاقArundo donax
غافثAgrimonia eupatoria
غرنوقي منقسمGeranium dissectum
فاصولياءPhaseolus vulgaris
فشاغ خشنSmilax aspera
فلفل الماءPersicaria hydropiper
فلينية أموريةPhellodendron amurense
فم السمكة الشائعAntirrhinum majus
فوة صبغيةRubia tinctorum
قبطيس صينيCoptis chinensis
قراص حارقUrtica urens
قراص كبيرUrtica dioica
قرانيا أوروبيةCornus mas
قرانيا دمويةCornus sanguinea
قضبان فضيBetula pendula
قطلب منزيArbutus menziesii
قطنية متفرعة الأزهارCotoneaster racemiflorus
قطيفة شبه غضروفيةAmaranthus hypochondriacus
قطيفة مذنبةAmaranthus caudatus
قلقاس أبقعArum maculatum
قمعية أرجوانيةDigitalis purpurea
قنطريونCentaurium erythraea
قنطريون عنبريCentaurea cyanus
قوقحان الحصيدGlebionis segetum
قيصوب جنوبيPhragmites australis
قيصوم جبليSantolina chamaecyparissus
قيقب أحمرAcer rubrum
كحلاء مصبوغةAlkanna tinctoria
كرز حامضPrunus cerasus
كرز حلوPrunus avium
كركديهHibiscus sabdariffa
كرمة أموريةVitis amurensis
كرمة ثعلبيةVitis vulpina
كرمة شفويةVitis labrusca
كرمة صيفيةVitis aestivalis
كرمة متعرجةVitis flexuosa
كرمة نبيذيةVitis vinifera
كستناء الحصانAesculus hippocastanum
كشمش أحمرRibes rubrum
كشمش أسودRibes nigrum
كف مريمVitex agnus-castus
كلمية عريضة الأوراقKalmia latifolia
كمثرىPyrus communis
كنباث الحقولEquisetum arvense
كنباث حرجيEquisetum sylvaticum
كنباث شتويEquisetum hyemale
كوبتس اليابانCoptis japonica
كوبتس تريفولياCoptis trifolia
كوتا صبغيةCota tinctoria
كونفالاريا أيارConvallaria majalis
كينواChenopodium quinoa
لبلاب الحقولConvolvulus arvensis
لبلاب سامToxicodendron radicans
لزان مكنسيCytisus scoparius
لزيق سلعيXanthium strumarium
لسان الثور الأزرقAnchusa azurea
لسان الثور المخزنيAnchusa officinalis
لسان الحمل السنانيPlantago lanceolata
لقلقي ترسيPelargonium peltatum
لوزPrunus amygdalus
لوطس يابانيLotus corniculatus
ليلك شائعSyringa vulgaris
مازريونDaphne mezereum
محلبPrunus mahaleb
مخملية دقيقةTagetes minuta
مخملية قائمةTagetes erecta
مخملية لامعةTagetes lucida
مران أسودFraxinus nigra
مران أمريكيFraxinus americana
مران بنسلفانيFraxinus pennsylvanica
مران رباعي الأضلاعFraxinus quadrangulata
مران عاليFraxinus excelsior
مردقوش شائعOriganum vulgare
مشمشPrunus armeniaca
مضاض أوروبيEuonymus europaeus
ممشقة محزازيةDipsacus fullonum
منكسفة مفترشةEclipta prostrata
ميس جنوبيCeltis australis
ميس غربيCeltis occidentalis
ناقصة شجيريةAmorpha fruticosa
نبات الغضاHaloxylon ammodendron
نبتة سانت جونزHypericum perforatum
نجيلElymus repens
نرجس بريNarcissus pseudonarcissus
نغت أحمرAlnus rubra
نغت دبقAlnus glutinosa
نفل أحمرTrifolium pratense
ورد إبريRosa acicularis
ورد أيارRosa majalis
وزال قصبيSpartium junceum
وسمة الصباغينIsatis tinctoria
وسمة رماديةIsatis glauca
وعلان شائعCommelina communis

Source: LiberHerbarum/Sn0104
Copyright Erik Gotfredsen